Miturut David Swanson, World BEYOND War, Januari 15, 2020
Mung ana siji pilihan nalika gegaman nuklir, lan yaiku nindakake kabeh, supaya bisa ngilangi sadurunge ngilangake kita. Dewan Bandar Raya New York bakal milih ing tanggal 28 Januari 2020, kanggo milih partisipasi kanthi milih rong langkah sing wis duwe sponsor cukup kanggo menehi mayoritas veto-bukti.
[UPDATE: Dewan Kota bakal ngrungokake nanging ora milih tanggal 1/28.]
Siji tagihan sing bakal nggawe "panitia penasihat kanggo mriksa perlucutan senjata nuklir lan masalah sing ana gandhengane karo ngakoni lan negesake maneh kutha New York minangka zona bebas senjata nuklir."
Kapindho yaiku resolusi sing "njaluk Comptroller Kota New York kanggo menehi instruksi dana pensiun karyawan umum ing New York City supaya ora nyuda lan ora ana pajanan finansial marang perusahaan sing terlibat produksi lan pangopahan senjata nuklir, negesake maneh New York City minangka Bebas Senjata Nuklir Zone, lan gabung karo ICAN Cities Appeal, sing nampani adopsi lan njaluk Amerika Serikat kanggo ndhukung lan gabung karo Prajanjian Larangan Senjata Nuklir. "
Klausa "dene" sing nyebabake pratelan ing ndhuwur khusus kanggo New York City, nanging bisa diowahi kanggo sembarang lokasi ing bumi. Iki kalebu:
"Dene, konsekuensi kamanungsan lan lingkungan Bencana bakal nyebabake detonasi nuklir ing New York City lan ora bisa ditangani kanthi cukup; ngilangi senjata nuklir tetep dadi siji-sijine cara kanggo njamin manawa senjata nuklir ora bisa digunakake maneh ing kahanan apa wae; lan. . .
"Dene, New York City duwe tanggung jawab khusus, minangka situs kegiyatan Proyek Manhattan lan sambungan kanggo pembiayaan senjata nuklir, kanggo nyebutake solidaritas karo kabeh korban lan komunitas sing cilaka nggunakake senjata nuklir, pengujian lan kegiyatan sing gegandhengan;"
Résolusi kasebut nyatakake manawa divestment ora mung formalitas:
"Dene, miturut laporan 2018 sing dikompilasi dening Don't Bank on the Bomb, 329 institusi finansial ing saindenging jagad kalebu Goldman Sachs, Bank of America, lan JP Morgan Chase lan liya-liyane wis nandur modal liwat finansial, manufaktur utawa produksi senjata nuklir kanthi BlackRock lan Capital Group, kontributor paling dhuwur ing antarane institusi finansial adhedhasar Amerika Serikat, kanthi investasi masing-masing $ 38 milyar lan $ 36 milyar; lan
"Dene, sistem pensiun kanggo pensiunan Kutha New York duwe investasi signifikan ing institusi finansial kasebut lan perusahaan liyane sing melu nggawe komponen kunci lan njaga senjata nuklir liwat kepemilikan ekuitas, kepemilikan obligasi, lan aset liyane, miturut laporan tahunan sing diterbitake dening Sistem Pensiun Karyawan New York; ”
Gabungan organisasi akeh sing ndhukung resolusi lan tagihan sing saiki dijadwalake kanggo milih. Alice Slater, anggota Dewan World BEYOND War, lan Wakil PBB saka Yayasan Damai Nuklear, bakal dadi salah sawijining wong sing nyekseni ing tanggal 28 Januari. Ing ngisor iki yaiku paseksen sing disiapake:
____________ _______________________________ ______________
Anggota-anggota sing ditresnani ing New York City Council,
Aku ngucapke matur nuwun banget lan matur nuwun kanggo kabeh wong sing wis disponsori undhang-undhang iki ditundha, Res. 976 lan Int.1621. Kersanamu kepuji nalika nuduhake kabeh manawa Dewan Kota New York ngupayakake pelat lan njupuk tindakan bersejarah kanggo ndhukung upaya global pungkasan sing pungkasane nglarang bom! Tekad sampeyan nggunakake kekuwatan lan jubah saka New York City kanggo njaluk pamrentah AS kanggo mlebu lan negesake Prajanjian anyar kanggo Larangan Senjata Nuklir (TPNW) lan kerja kanggo nyuda pensiun NYC saka investasi pabrikan senjata nuklir yaiku dadi luwih dihargai. Ing upaya kasebut, New York City bakal gabung karo Kampanye Kutha Bersejarah saka Kampanye Internasional kanggo Mungkasi Senjata Nuklir, bubar dianugerahi Hadiah Nobel Perdamaian kanggo kampanye sepuluh taun sukses sing nyebabake perjanjian larangan negosiasi PBB. Kanthi tumindak sampeyan, New York City bakal gabung karo kutha-kutha liyane ing negara-negara senjata nuklir recalcitrant lan negara-negara sing ana ing proteksi pencegah nuklir AS sing pamrentahane nolak gabung karo PTNW– kutha kalebu Paris, Geneva, Sidney, Berlin, uga Kutha AS kalebu Los Angeles lan Washington, DC. kabeh ndhesek pamrentah supaya melu perjanjian kasebut.
Aku wis nyoba mungkasi perang wiwit taun 1968 nalika ngerti ing televisi manawa Ho Chi Minh, Presiden Vietnam Lor wis njaluk Woodrow Wilson ing taun 1919, supaya bisa mbantu panguwasa kolonial Prancis metu saka Vietnam. AS nolak dheweke lan Soviet luwih seneng nulungi, mula dheweke dadi komunis! Wengi kasebut uga aku ndeleng ing TV manawa para siswa ing Universitas Columbia wis ngunci Presiden sekolah ing kantor lan kerusuhan ing kampus, amarga dheweke ora pengin dijaluk perang ing Perang Vietnam sing ora sah lan ora sopan. Aku manggon ing pinggiran desa karo bayi loro lan pancen keweden. Aku ora percaya yen kedadeyan kasebut ing Amerika, ing Universitas Columbia, ing Kutha New York, ing endi simbah-simbahku banjur pindhah saka Eropa kanggo uwal perang lan pertumpahan getih lan wong tuwa lan aku wis gedhe. Kanthi nepsu banget, aku banjur debat ing antarane elang lan dara ing klub Demokrat lokalku, ing Massapequa, gabung karo dara, lan nuli dadi Co-Ketua kampanye Eugene McCarthy ing Long Island 2nd Distrik Kongres, lan ora nate mandheg nggayuh perdamaian. Aku nggarap kampanye McGovern kanggo nominasi Presiden Demokratik kanggo mungkasi Perang Vietnam, nganti nalika beku nuklir ing New York City lan gerakan homeport ing kene sing njaga kapal-kapal sing ngemot bom nuklir metu saka pelabuhan New York City, nganti paling anyar kemenangan tumindak warga negara, adopsi Prajanjian anyar kanggo Larangan Senjata Nuklir. Prajanjian anyar iki nglarang senjata nuklir kaya jagad iki nglarang senjata kimia lan biologis lan landmine lan bom cluster.
Ana udakara 16,000 senjata nuklir ing planet iki lan 15,000 ing AS lan Rusia. Kabeh negara bersenjata nuklir liyane duwe 1,000 ing antarane - Inggris, Prancis China, India, Pakistan, Israel, lan Korea Utara. Prajanjian Non-Proliferasi 1970 (NPT) duwe janji saka limang negara - AS, Rusia, Inggris, Prancis, lan China - bakal nyerahake senjata nuklir yen kabeh negara liya ing jagad kasebut ora bakal entuk. Kabeh wong mlebu, kajaba India, Pakistan, lan Israel lan dheweke nggawe senjata nuklir dhewe. Penawaran Faustian NPT njanjeni kabeh negara sing setuju ora bakal entuk senjata nuklir "hak sing ora bisa uwal" kanggo tenaga nuklir "tentrem", menehi kabeh kunci pabrik bom kasebut. Korea Utara entuk tenaga nuklir sing "tentrem" banjur metu saka NPT lan nggawe bom nuklir. Kita wedi yen Iran uga nindakake perkara kasebut, sanajan negesake manawa mung ngasilake uranium kanggo panggunaan kanthi tentrem.
Dina iki, kabeh negara senjata nuklir modernisasi lan nganyari arsene, sanajan ana perjanjian lan perjanjian sajrone taun-taun sing nyuda arsenal nuklir global saka dhuwur 70,000 bom. Susah, negara kita, AS, wis dadi provokator panyebaran nuklir sajrone pirang-pirang taun:
–Truman nolak panjalukan Stalin kanggo ngirim bom menyang PBB sing nembe diadegake lan dilebokake ing kontrol internasional sawise musibah bencana ing Hiroshima lan Nagasaki, ing endi kira-kira paling ora ana 135,000 wong sing tilar donya, sanajan misi PBB kanggo "mungkasi wabah perang ”.
–Sawise tembok kasebut ambruk, lan Gorbachev kanthi ajaib ngakhiri penjajahan Soviet ing Eropa Wétan, Reagan nolak tawaran Gorbachev kanggo ngilangi senjata nuklir minangka ganti Reagan nglirwakake rencana AS kanggo Star Wars supaya entuk dominasi ing angkasa.
–Clinton nolak tawaran Putin kanggo nyuda 1,000 senjata lan ngundang kabeh wong ing meja kasebut kanggo negosiasi perjanjian penghapusan, yen AS mandheg rencana nglanggar Prajanjian Rudal Anti-Balistik 1972 lan nyelehake rudal ing Rumania lan Polandia.
–Bush jebule metu saka perjanjian ABM ing taun 2000 lan saiki Trump metu saka perjanjian Angkatan Nuklir Kelas Menengah 1987 karo USSR.
–Obama, minangka imbalan kanggo nyuda senjata nuklir kita sing dheweke negosiasi karo Medvedev saka 1500 bom nuklir, janji program nuklir siji triliun dolar sajrone 30 taun sabanjure kanthi rong pabrik bom anyar ing Oak Ridge lan Kota Kansas, lan rudal anyar , pesawat, kapal selam lan kapal perang. Trump nglajengake program Obama lan malah ngunggahake udakara $ 52 milyar sajrone 10 taun sabanjure [i]
–China lan Rusia ngusulake negosiasi babagan Prajanjian Model ing taun 2008 lan 2015 kanggo nglarang senjata ing angkasa lan AS mblokir diskusi ing Komite PBB kanggo Disarmament
–Putin ngusulake Obama supaya AS lan Rusia negosiasi perjanjian kanggo nglarang cyberwar, sing ditolak AS. [ii]
Walt Kelly, kartunis taun 1950-an komik Pogo, ngandhani Pogo, "Kita ketemu mungsuh lan dheweke dadi kita."
Kanthi negosiasi Prajanjian Larangan Senjata Nuklir anyar, saiki kita duwe kesempatan terobosan kanggo warga lan Kutha lan Negara ing saindenging jagad kanggo njupuk tindakan kanggo mbalikke dalan saka plummeting Bumi kita menyang bencana nuklir bencana. Saiki iki, ana 2500 rudal tip nuklir ing AS lan Rusia sing nargetake kabeh kutha utama kita. Minangka kanggo New York City, kaya lagune, "Yen bisa tekan kene, kita bakal tekan endi wae!" lan apik banget lan menehi inspirasi manawa Dewan Kutha iki gelem nambah swarane kanggo nuntut tumindak sing sah lan efektif kanggo donya bebas nuklir! Matur nuwun kanthi sanget !!
[I] https://www.armscontrol.org/act/2017-07/news/trump-continues-obama-nuclear-funding
[sunting] https://www.nytimes.com/2009/06/28/world/28cyber.html
