TEHRAN (Tasnim) Anake Amerika sing terkenal, sing dadi nominator Nobel Perdamaian limang wektu, nuli ngetokake gerakan anyar "pidana" dening pamaréntah AS kanggo nambah sanksi ekonomi marang Iran lan ngandika yen donya kudu mblokir embargo Washington.
"Temenan masarakat Amerika Serikat kudu nuntut ukuman kolektif pidana lan laku jina kanggo kabeh masarakat - mangertos yen 'paukuman' ing kene ora ateges kaluputan," ujare David Swanson, sing adhedhasar ing Virginia, ing sawijining wawancara karo Kantor Berita Tasnim.
"... Bangsa-bangsa ing donya kudu nolak agresi AS iki," ujare, nambah, "Perserikatan Bangsa-Bangsa kudu mbatalake sanksi lan peperangan marang Iran, Venezuela, lan liya-liyane."
David Swanson minangka penulis, aktivis, wartawan, lan radio. Dheweke dadi direktur eksekutif WorldBeyondWar.org lan koordinator kampanye kanggo RootsAction.org. Buku Swanson kalebu War Is A Lie lan Nalika Perang Larangan Perang Dunia. Dheweke blog ing DavidSwanson.org lan WarIsACrime.org. Panjenengané dadi tuan rumah Radio Talk. Nominasi Hadiah Nobel Perdamaian 2015, 2016, 2017, 2018, 2019. Swanson dianugerahi Hadiah Perdamaian 2018 dening US Peace Memorial Foundation.
Tasnim: Jum'at, pamaréntahan presiden AS Donald Trump ningkatake limang pituduh sanksi sing ngidini Rusia lan negara-negara Eropa kanggo nglakoni kerjasama nuklir Iran karo Iran, nanging nyabut loro liyane minangka bagian saka kampanye tekanan marang Teheran, miturut Departemen Luar Negeri AS. Washington uga mandheg nerbitake wewenang kanggo tuku minyak mentah Iran ana. Sadurunge gerakan Amerika, para pejabat Iran, kalebu Menteri Luar Negeri Mohammad Javad Zarif lan Kepala Staf Angkatan Bersenjata Iran Mayor Jenderal Mohammad Hossein Baqeri, wis menehi peringatan marang konsekuensine. Apa penilaian sampeyan babagan perkembangan lan carane sampeyan mikir reaksi Iran babagan kaputusan US?
Swanson: Temenan masarakat Amerika Serikat kudu nuntut supaya ukuman kolektif lan tumindak ora sopan tumrap kabeh warga - mangertos yen "ukuman" ing kene ora ateges salah.
Temenan, bangsa-bangsa ing donya kudu nolak serangan AS kasebut. Nanging ora preduli sapa sing ngobong minyak kasebut utawa sapa sing entuk bathi - ing acara apa wae, kita kabeh bisa mateni kanthi ngrusak iklim bumi.
Dadi, donya kudu nyedhiyakake Iran (lan ing ngendi wae liya) kanthi energi sing resik, lan reparasi, lan hak-hak sing padha.
Tasnim: Minangka sampeyan ngerti, Zarif bubar ing AS. Ing macem-macem wawancara karo outlet media AS lan meja bundar karo wartawan ing New York minggu kepungkur, dhèwèké nyatakaké yèn sawijining grup sing diarani "Tim B" sing mimpin AS menyang konflik karo Iran, ora Trump. Tim B minangka kelompok penasehat lan pamimpin manca sing jenenge padha karo surat penasihat: Penasihat Keamanan Nasional John Bolton, Perdana Menteri Israel Benjamin "Bibi" Netanyahu, pamimpin de facto Arab Saudi Pangeran Mahmud bin Salman (MBS), lan Putra Mahkota Abu Dhabi Mohammed bin Zayed Al Nahyan (MBZ). Apa sampeyan njupuk komentar Zarif? Carane sampeyan netepake pesen perjalanan menyang AS?
Swanson: Ya, warmongers sing semangat nyurung Trump perang. Nanging dheweke milih tim warmongers AS - sing paling ala sing bisa ditemokake. Lan dheweke tanggung jawab kanggo apa sing ditindakake utawa ora ditindakake. Amerika Serikat duwe siji eksekutif lan sistem kanggo nanggung wong kasebut sing diarani impeachment. Dheweke uga duwe Kongres sing pengecut lan korup sing ora nggunakake sistem kasebut - utawa bakal nyasarake kanggo nggayuh kebohongan babagan Rusia, sing pungkasane bakal nglindhungi Trump, lan nglindhungi Trump tinimbang ora tanggung jawab marang dheweke. PBB kudu ngalangi sanksi lan perang ing Iran, Venezuela, lan ing endi wae liya.
Tasnim: Zarif bubar nyatakake yen dheweke bakal ngunjungi Korea Lor ing mangsa ngarep. Apa sampeyan mikir babagan tujuan sing bisa ditindakake ing mburine dheweke lan sampeyan mikir yen bakal ana hubungan karo perjalanan anyar menyang AS?
Swanson: Aku kudu rampung kanthi ati-ati lan bisa uga dianggep banget, amarga ana sing nyedhiyakake babagan dramatik kanggo ngatasi propaganda bayi sing bisa diprediksi ing Amerika Serikat sing bakal ngumumake Iran lan Korea Lor amarga wis ketemu karo Korea Lor lan Iran.
