Negara Keamanan Nasional minangka salah sawijining kesalahan gedhe

Dening Jacob Hornberger, Media Kanthi Nurani.

Ttaun 1989 nggawa kejutan sing ora dikarepke kanggo panyiapan keamanan nasional AS. Uni Sovyèt dumadakan lan ora dinyana-nyana mbubrah Tembok Berlin, mundur pasukan Sovyèt saka Jerman Wétan lan Éropah Wétan, mbubaraké Pakta Warsawa, mbubrah Kakaisaran Sovyèt, lan kanthi sepihak mungkasi Perang Dingin.

Pentagon, CIA, lan NSA ora nate ngarepake kedadeyan kasebut. Perang Dingin mesthine bakal terus ing salawas-lawase. Komunis mesthine kepengin banget kanggo penaklukan donya, kanthi konspirasi adhedhasar ing Moskow.

Wis pirang-pirang wulan lan malah pirang-pirang taun sawise Tembok Berlin ambruk, ana wong-wong sayap tengen sing ngelingake yen kabeh iki minangka tipu daya gedhe saka pihak komunis, sing dirancang supaya Amerika ora njaga. Sanalika kedadeyan kasebut, komunis bakal nyerang. Sawise kabeh, minangka saben anggota gerakan konservatif lan panyiapan keamanan nasional negesake saindhenging Perang Dingin, siji ora bisa dipercaya komunis.

Nanging Pentagon, CIA, lan NSA luwih kaget amarga pungkasane Perang Dingin. Padha uga wedi. Dheweke ngerti yen eksistensi dheweke adhedhasar Perang Dingin lan ancaman komunis. Kanthi ora ana Perang Dingin lan ora ana konspirasi komunis ing saindenging jagad sing adhedhasar ing Moskow, wong bisa uga takon: Napa kita isih butuh negara keamanan nasional?

Elinga, amarga iki minangka sebab kenapa struktur pamrentah federal Amerika diowahi saka republik pamrentahan winates dadi negara keamanan nasional sawise Perang Dunia II. Pejabat AS ujar manawa konversi kasebut perlu kanggo nglindhungi Amerika saka Uni Soviet, China Abang, lan komunisme. Sanalika Perang Dingin rampung lan komunisme dikalahake, para pejabat AS ujar, rakyat Amerika bisa bali menyang republik pemerintah sing winates.

Nanging mesthi ora ana sing ngira yen bakal kelakon. Saben uwong percaya yen cara urip negara keamanan nasional wis dadi bagian permanen saka masyarakat Amerika. A massive, panyiapan militèr terus berkembang. CIA sing mateni wong lan kudeta teknik ing saindenging jagad. Kemitraan karo rezim diktator ekstrem. Operasi ganti rezim. Invasi. Perang manca. Skema pengawasan rahasia. Pati lan karusakan. Kabeh iki dianggep perlu, mung salah sawijining perkara sing ora nyenengake sing kedadeyan ing urip.

Lan banjur Rusia nindakake unspeakable: Padha unilaterally mungkasi Perang Dingin. Ora ana rembugan. Ora ana prajanjian. Padha mung mungkasi lingkungan musuhan ing pungkasan.

Sanalika, Amerika wiwit ngomong babagan "dividen perdamaian," sing ora nggumunake, padha karo pengurangan drastis ing belanja militer lan intelijen. Nalika mung wong-wong libertarian sing ngunggahake diskusi kasebut menyang tingkat sing luwih dhuwur - yaiku, kenapa saiki kita ora bisa duwe republik pamrentah sing winates? - panyiapan keamanan nasional ngerti manawa wong liya mesthi bakal takon pitakon kasebut.

Padha freaking metu ing dina iku. Dheweke ngomong kaya: Kita isih bisa dadi penting lan relevan. Kita bisa mbantu menang perang narkoba. Kita bisa promosi bisnis Amerika ing luar negeri. Kita bisa dadi kekuatan kanggo tentrem lan stabilitas ing donya. Kita bisa spesialis ing owah-owahan rezim.

Nalika iku padha menyang Timur Tengah lan wiwit poking sarang hornets karo pati lan karusakan. Nalika wong-wong mbales, dheweke main wong sing ora salah: "Kita diserang amarga sengit marang kebebasan lan nilai-nilai kita, dudu amarga kita wis nyusup sarang hornets kanthi mateni atusan ewu wong, kalebu bocah-bocah, ing Timur Tengah."

Mangkono carane kita entuk "perang nglawan terorisme," lan kekuwatan kaya totalitarian saka presiden, Pentagon, CIA, lan NSA sing didhukung kanthi yudikatif kanggo mateni Amerika utawa mung kanggo ngubengi, dipenjara, lan nyiksa, lan ekspansi massive saka rencana ndjogo rahasia, kabeh tanpa proses hukum lan nyoba dening juri.

Nanging tansah lurking konco perang nglawan terorisme ana kamungkinan kanggo nerusake Perang Dingin marang commies, kang banjur bakal menehi panyiapan nasional-keamanan loro mungsuh resmi amba kang bisa mbecikake eksistensi terus-terusan lan budget sawijining terus-terusan, daya, lan pengaruh: terorisme lan komunisme (kang, coincidentally, ana loro mungsuh resmi amba sing Hitler digunakake kanggo ngamanake wacana Enabling undhang, kang menehi kakuwasan mirunggan).

Lan saiki padha nggawe katon kaya iku loro teroris (sing wis morphed menyang Muslim) lan komunis sing teka kanggo njaluk kita. Sebutake Perang Dingin II, kanthi perang nglawan terorisme sing dibuwang.

Conto utama: Korea, ing ngendi kira-kira 50,000 wong Amerika, sing akeh sing diwajibake (yaiku, diperbudak), dikirim menyang pati ing perang ilegal lan ora sah tanpa alasan, kaya 58,000 wong Amerika liyane. mengko bakal dikirim menyang pati ing perang ilegal lan unconstitutional liyane ing Vietnam tanpa alesan apik ing kabeh.

Komunis ora tau teka kanggo njaluk kita. Ora ana konspirasi komunis ing saindenging jagad sing adhedhasar ing Moskow sing bakal nelukake jagad iki. Iku kabeh balderdash, ora luwih saka cara supaya Amerika tansah wedi supaya padha terus ndhukung owah-owahan saka pamaréntah federal kanggo negara keamanan nasional.

Sadawane Perang Vietnam, dheweke ngandhani yen Vietnam tiba ing komunis, domino bakal terus tiba ing Amerika Serikat bakal ana ing kekuasaan komunis. Iku goroh wiwit wiwitan.

Sajrone Perang Dingin, dheweke ngandhani yen Kuba minangka ancaman serius kanggo keamanan nasional. Dheweke ujar manawa pulo kasebut minangka keris komunis sing ditunjuk ing tenggorokan Amerika mung 90 mil. Dheweke malah nggawa negara kasebut menyang ambang perang nuklir, ngyakinake Amerika yen rudal Soviet dipasang ing Kuba supaya komunis bisa miwiti perang nuklir karo Amerika Serikat.

Iku kabeh goroh. Kuba ora nate nyerang Amerika Serikat utawa malah ngancam bakal nglakoni. Ora tau nyoba mateni wong Amerika. Ora tau miwiti aksi terorisme utawa sabotase ing Amerika Serikat.

Nanging, panyiapan keamanan nasional AS sing nindakake kabeh mau menyang Kuba. Pamrentah AS tansah dadi agresor marang Kuba. Semono uga Teluk Babi. Iki minangka Operasi Northwoods. Iki minangka Krisis Rudal Kuba.

Rudal-rudal Soviet kasebut diselehake ing Kuba kanthi alasan siji lan mung siji: amarga alasan sing padha Korea Lor saiki pengin senjata nuklir: kanggo nyegah agresi AS ing bentuk invasi liyane ing Kuba kanggo tujuan owah-owahan rezim.

Iki persis apa sing kedadeyan ing Korea saiki. Ora bisa nglirwakake Perang Dingin lan ninggalake Korea menyang Korea, panyiapan keamanan nasional AS ora nate ngeculake obsesi pirang-pirang dekade karo owah-owahan rezim ing Korea Lor.

Korea Utara ora bodho. Dheweke ngerti manawa cara kanggo nolak agresi AS yaiku nganggo senjata nuklir, kaya sing ditindakake Kuba ing taun 1962. Pramila dheweke wis nindakake sing paling apik kanggo entuk - ora kanggo miwiti perang nanging kanggo nyegah pamrentah AS nindakake apa sing wis ditindakake. ditindakake ing Iran, Guatemala, Irak, Afghanistan, Kuba, Chili, Indonesia, Kongo, Libya, Suriah, lan liya-liyane. Semono uga panyiapan keamanan nasional AS kepengin mungkasi program bom nuklir Korea Utara - supaya bisa ngowahi rezim menyang Korea Lor kanthi perang biasa tinimbang perang nuklir.

Kesalahan paling gedhe ing sejarah AS yaiku nalika wong Amerika ngidini konversi pamrentahane saka republik pamrentahan winates menyang negara keamanan nasional. Amerika kudu tetep karo prinsip pendiri. Sajrone pirang-pirang taun, Amerika lan jagad wis mbayar rega gedhe kanggo kesalahan kasebut. Yen prekara-prekara terus ora bisa dikendhaleni ing Korea, regane bisa uga luwih dhuwur, ora mung kanggo wong Korea lan pasukan AS sing mati massal, nanging uga kanggo ewonan pemuda lan wanita Amerika sing bakal diwajibake perang perang darat liyane ing Korea. Asia, ora kanggo sebutno kanggo mbayar pajeg Amérika hard-dipencet, sing bakal samesthine kanggo dana pati lan karusakan ing jeneng "njaga kita aman" saka komunis.

Jacob G. Hornberger minangka pendiri lan presiden The Future of Freedom Foundation.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa