Protes perdamaian ing Gedung Putih - Kredit foto: iacenter.org
Dening Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies, World BEYOND War, Februari 8, 2022
Nalika pamrentahan Biden ngirim luwih akeh pasukan lan gaman kanggo ngobong konflik Ukraina lan Kongres mbuwang luwih akeh bahan bakar ing geni, wong Amerika ana ing dalan sing beda banget.
A 2021 Desember jajak pendapat ketemu sing pluralitas Amerika ing loro partai politik seneng kanggo mutusake masalah beda liwat Ukraina liwat diplomasi. Desember liyane jajak pendapat nemokake manawa pluralitas Amerika (48 persen) bakal nentang perang karo Rusia yen nyerang Ukraina, kanthi mung 27 persen milih keterlibatan militer AS.
Institut Koch konservatif, sing nggawe polling kasebut, nyimpulake "Amerika Serikat ora duwe kepentingan penting ing Ukraina lan terus tumindak sing nambah risiko konfrontasi karo Rusia bersenjata nuklir ora perlu kanggo keamanan kita. Sawise luwih saka rong puluh taun perang tanpa wates ing luar negeri, ora nggumunake manawa ana waspada ing antarane wong Amerika kanggo perang liyane sing ora bakal nggawe kita luwih aman utawa luwih makmur.
Swara paling populer anti-perang ing tengen punika Fox News host Tucker Carlson, sing wis lashing metu marang Hawks ing loro pihak, minangka duwe libertarians anti-interventionist liyane.
Ing sisih kiwa, sentimen anti-perang saya kuat nalika tanggal 5 Februari, nalika rampung Protes 75 njupuk Panggonan saka Maine kanggo Alaska. Para demonstran, kalebu aktivis serikat pekerja, ahli lingkungan, buruh kesehatan lan siswa, ngecam mbuwang dhuwit luwih akeh menyang militer nalika kita duwe akeh kabutuhan kobong ing omah.
Sampeyan bakal mikir Kongres bakal nyuarakke sentimen umum yen perang karo Rusia ora kanggo kepentingan nasional kita. Nanging, njupuk bangsa kita kanggo perang lan ndhukung budget militer gargantuan katoné mung masalah sing loro pihak setuju.
Umume Republik ing Kongres yaiku ngritik Biden amarga ora cukup angel (utawa fokus ing Rusia tinimbang China) lan umume Demokrat wedi kanggo nentang presiden Demokrat utawa smeared minangka Putin apologists (eling, Demokrat ngginakaken patang taun ing Trump demonizing Rusia).
Loro-lorone pihak duwe tagihan sing njaluk sanksi draconian ing Rusia lan nyepetake "bantuan matine" menyang Ukraina. Republikan nganjurake $ 450 yuta ing kiriman militèr anyar; Demokrat sing siji-upping karo tag rega saka $ 500 yuta.
Kaukus Progresif pemimpin Pramila Jayapal lan Barbara Lee njaluk negosiasi lan de-eskalasi. Nanging liyane ing Caucus - kayata Reps. David Cicilline lan Andy Levin - ana co-sponsor saka tagihan anti-Rusia sing nggegirisi, lan Speaker Pelosi yaiku nelusuri cepet tagihan kanggo nyepetake pengiriman senjata menyang Ukraina.
Nanging ngirim senjata luwih akeh lan ngetrapake sanksi abot mung bisa nyebabake Perang Dingin AS ing Rusia, kanthi kabeh biaya kanggo masyarakat Amerika: belanja militer sing mewah. nggeser mbuwang sosial sing dibutuhake banget; divisi geopolitik ngrusak internasional Kerjasama kanggo masa depan sing luwih apik; lan paling ora, tambah risiko perang nuklir sing bisa mungkasi urip ing Bumi kaya sing kita ngerti.
Kanggo sing looking for solusi nyata, kita duwe kabar apik.
Negosiasi babagan Ukraina ora mung ana ing upaya Presiden Biden lan Sekretaris Blinken sing gagal kanggo ngalahake Rusia. Ana trek diplomatik liyane sing wis ana kanggo perdamaian ing Ukraina, proses sing mapan sing diarani Protokol Minsk, dipimpin déning Prancis lan Jerman lan diawasi déning Organisasi Keamanan lan Kerjasama ing Éropah (OSCE).
Perang sipil ing Ukraina Wétan pecah ing awal 2014, sawisé wong-wong ing provinsi Donetsk lan Luhansk sacara sepihak ngumumake kamardikan saka Ukraina minangka Donetsk (DPRlan Luhansk (LPR) Republik Rakyat, kanggo nanggepi kudeta sing didhukung AS ing Kiev ing Februari 2014. Pamrentah pasca kudeta mbentuk "Pengawal Nasional” unit kanggo nyerang wilayah breakaway, nanging separatis perang maneh lan nyekeli wilayah, karo sawetara support rahasia saka Rusia. Upaya diplomatik diluncurake kanggo ngrampungake konflik kasebut.
asli Protokol Minsk ditandatangani dening "Grup Kontak Trilateral ing Ukraina" (Rusia, Ukraina lan OSCE) ing September 2014. Iku nyuda kekerasan, nanging gagal mungkasi perang. Prancis, Jerman, Rusia lan Ukraina uga nganakake rapat ing Normandia ing Juni 2014 lan grup iki dikenal minangka "Normandy Contact Group" utawa "Format Normandia. "
Kabeh pihak kasebut terus ketemu lan negosiasi, bebarengan karo pimpinan Republik Rakyat Donetsk (DPR) lan Luhansk (LPR) ing Ukraina Wétan, lan pungkasane mlebu perjanjian kasebut. Minsk II persetujuan tanggal 12 Februari 2015. Syarat kasebut padha karo Protokol Minsk asli, nanging luwih rinci lan luwih akeh tuku saka DPR lan LPR.
Persetujuan Minsk II disetujoni kanthi persetujuan Dewan Keamanan PBB ing Resolusi 2202 tanggal 17 Februari 2015. Amerika Serikat milih resolusi kasebut, lan 57 Amerika saiki dadi pemantau gencatan senjata karo OSCE ing Ukraina.
Unsur-unsur utama Perjanjian Minsk II 2015 yaiku:
– gencatan senjata bilateral langsung antarane pasukan pamaréntah Ukraina lan pasukan DPR lan LPR;
- penarikan senjata abot saka zona penyangga 30 kilometer ing sadawane garis kontrol antarane pasukan pemerintah lan separatis;
– pemilihan ing secessionist Donetsk (DPR) lan Luhansk (LPR) Republik Rakyat, kanggo diawasi dening OSCE; lan
- reformasi konstitusi kanggo menehi otonomi sing luwih gedhe kanggo wilayah sing dianakake separatis ing Ukraina sing digabungake nanging kurang terpusat.
Gencatan senjata lan zona penyangga wis cukup suwene pitung taun kanggo nyegah perang sipil skala penuh, nanging ngatur pemilu ing Donbas sing loro-lorone bakal ngenali wis mbuktekaken luwih angel.
DPR lan LPR nundha pemilihan kaping pirang-pirang antarane 2015 lan 2018. Dheweke nganakake pemilihan primer ing 2016 lan, pungkasane, pemilihan umum ing November 2018. Nanging ora ana Ukraina, Amerika Serikat utawa Uni Eropa sing ngakoni asil kasebut, ngaku yen pemilihan kasebut ora. ditindakake selaras karo Protokol Minsk.
Kanggo bagean kasebut, Ukraina durung nggawe owah-owahan konstitusi sing disepakati kanggo menehi otonomi sing luwih gedhe marang wilayah pemisah. Lan para separatis ora ngidini pamrentah pusat njupuk maneh kontrol wates internasional antarane Donbas lan Rusia, kaya sing kasebut ing persetujuan kasebut.
The Normandia Grup Kontak (Prancis, Jerman, Rusia, Ukraina) kanggo Protokol Minsk wis ketemu sacara periodik wiwit 2014, lan rapat rutin sajrone krisis saiki, kanthi patemon sabanjuré dijadwal kanggo 10 Februari ing Berlin. 680 monitor sipil sing ora bersenjata OSCE lan 621 staf dhukungan ing Ukraina uga terus kerja sajrone krisis iki. sing laporan paling anyar, diterbitake 1 Februari, nyathet 65% nyuda ing nglanggar gencatan senjata dibandhingake karo rong sasi kepungkur.
Nanging tambah dhukungan militer lan diplomatik AS wiwit taun 2019 wis nyengkuyung Presiden Zelensky supaya mundur saka komitmen Ukraina miturut Protokol Minsk, lan negesake maneh kedaulatan Ukraina tanpa syarat ing Crimea lan Donbas. Iki nyebabake rasa wedi sing bisa dipercaya babagan eskalasi anyar perang sipil, lan dhukungan AS kanggo postur Zelensky sing luwih agresif wis ngrusak proses diplomatik Minsk-Normandy sing ana.
statement Zelensky anyar sing "geger" ing Western ibukutha punika ekonomi destabilizing Ukraina tabet sing saiki bisa dadi luwih weruh saka pitfalls ing dalan liyane confrontational pamaréntah kang diadopsi, karo kasurung US.
Krisis saiki kudu dadi panggilan tangi kanggo kabeh sing melu yen proses Minsk-Normandy tetep dadi siji-sijine kerangka sing bisa ditindakake kanggo resolusi tentrem ing Ukraina. Iku pantes dhukungan internasional lengkap, kalebu saka Anggota Kongres AS, utamané ing cahya saka ingkar janji babagan ekspansi NATO, peran AS ing 2014 kudeta, lan saiki gupuh liwat ngedeni saka invasi Rusia sing pejabat Ukrainia ngandika overblown.
Ing jalur diplomatik sing kapisah, sanajan ana hubungane, Amerika Serikat lan Rusia kudu cepet-cepet ngatasi rusake hubungan bilateral kasebut. Tinimbang bravado lan siji upmanship, padha kudu mulihake lan mbangun ing sadurungé disarmament perjanjian sing padha cavalierly nilar, manggonke kabeh donya ing bebaya eksistensial.
Mulihake dhukungan AS kanggo Protokol Minsk lan Format Normandia uga bakal mbantu ngilangi masalah internal Ukraina sing wis eri lan rumit saka masalah geopolitik ekspansi NATO sing luwih gedhe, sing utamane kudu dirampungake dening Amerika Serikat, Rusia lan NATO.
Amerika Serikat lan Rusia ora kudu nggunakake wong Ukraina minangka pion ing Perang Dingin sing diuripake maneh utawa minangka chip ing negosiasi babagan ekspansi NATO. Ukrainians saka kabeh etnis pantes dhukungan asli kanggo mutusake masalah beda lan golek cara kanggo manggon bebarengan ing siji negara - utawa kanggo misahake tentrem, minangka wong liya wis diijini kanggo nindakake ing Irlandia, Bangladesh, Slowakia lan saindhenging tilas USSR lan Yugoslavia.
ing 2008, Duta Besar AS ing Moskow (saiki Direktur CIA) William Burns ngelingake pamrentahane yen prospek keanggotaan NATO kanggo Ukraina bisa nyebabake perang sipil lan menehi Rusia krisis ing tapel watese sing bisa dipeksa campur tangan.
Ing kabel sing diterbitake dening WikiLeaks, Burns nulis, "Para ahli ngandhani yen Rusia utamane kuwatir yen divisi sing kuat ing Ukraina babagan keanggotaan NATO, kanthi akeh komunitas etnis-Rusia nglawan anggota, bisa nyebabake perpecahan gedhe, nglibatake kekerasan utawa paling awon, perang sipil. Ing acara kasebut, Rusia kudu mutusake apa arep campur tangan; keputusan sing ora dikarepake Rusia kudu diadhepi.
Wiwit peringatan Burns ing taun 2008, pamrentah AS sing berturut-turut ngalami krisis sing diramalake. Anggota Kongres, utamane anggota Kaukus Progresif Kongres, bisa dadi peran utama kanggo mulihake kawicaksanan AS babagan Ukraina kanthi menangake moratorium keanggotaan Ukraina ing NATO lan reinvigoration saka Protokol Minsk, sing ditindakake dening administrasi Trump lan Biden kanthi arogan. nyoba upstage lan upend karo pengiriman senjata, ultimatums lan gupuh.
Monitoring OSCE laporan ing Ukraina kabeh dipimpin karo pesen kritis: "Fakta Penting." Anggota Kongres kudu ngetrapake prinsip sing gampang kasebut lan sinau babagan diplomasi Minsk-Normandy. Proses iki wis njaga katentreman sing relatif ing Ukraina wiwit 2015, lan tetep dadi kerangka kerja sing disetujoni PBB lan disepakati internasional kanggo resolusi sing langgeng.
Yen pamrentah AS pengin main peran sing konstruktif ing Ukraina, mula kudu ndhukung kerangka kerja sing wis ana kanggo solusi krisis kasebut, lan mungkasi intervensi AS sing abot sing mung ngrusak lan nundha implementasine. Lan pejabat sing dipilih kudu miwiti ngrungokake konstituen dhewe, sing pancen ora duwe minat kanggo perang karo Rusia.
Medea Benyamin minangka penemu CODEPINK for Peace, lan penulis sawetara buku, kalebu Nang Iran: Sejarah lan Politik Real Republik Islam Iran.
Nicolas JS Davies minangka wartawan bebas, panliti karo CODEPINK lan panulis Getih ing Tangan Kita: Pencerobohan Amérika Serikat lan Rusak Irak.
Siji Response
SETUJU