dening John Miksad, Cathetan Kiriman Camas-Washougal, Mei 27, 2021
Saiki, Amerika Serikat nggunakake paling ora telung kwartal triliun dolar saben taun ing Pentagon. AS luwih akeh nggunakake militerisme tinimbang 10 negara sabanjure sing dikombinasikake; enem sing sekutu. Jumlah kasebut ora kalebu belanja militer liyane kayata senjata nuklir (DOE), Keamanan Dalam Negeri, lan akeh pengeluaran liyane. Sawetara ujar manawa total belanja militer AS nganti $ 1.25 triliun / taun.
Kita ngadhepi telung masalah global sing ngancam kabeh wong ing kabeh negara. Yaiku: iklim, pandemi lan konflik internasional sing nyebabake perang nuklir sing disengaja utawa ora disengaja. Telung ancaman eksistensial kasebut duweni potensi ngrampok kita lan generasi sabanjure ing urip, kebebasan, lan ngupayakake rasa seneng.
Salah sawijining tujuan utama pamrentah yaiku njamin keamanan lan keamanan wargane. Ora ana liyane sing mbebayani keamanan lan keamanan kita tinimbang telung ancaman kasebut. Nalika tuwuh saben taun, pamrentah terus tumindak kanthi cara sing ngrusak keamanan lan keamanan kita kanthi nglawan perang panas lan adhem tanpa wates sing nyebabake kerusakan banget lan ngganggu kita kanggo ngatasi ancaman utama.
Dhuwit militèr tahunan $ 1.25 triliun minangka gambaran saka pamikiran salah arah iki. Pamrentah kita terus mikir kanthi militer sanajan ancaman paling gedhe kanggo keamanan lan keamanan kita dudu militer. Anggaran militer sing kembung durung ngewangi kita nalika nglawan pandemi paling ala sajrone 100 taun. Uga ora bisa nglindhungi kita saka bencana iklim multi-dimensi utawa saka pembunuhan nuklir. Pengeluaran AS astronomi ing perang lan militerisme ngalangi kita supaya ora bisa ngatasi kebutuhan manungsa lan planet kanthi cepet kanthi fokus, sumber daya, lan bakat ing perkara sing salah. Sajrone wektu, kita bakal dikalahake mungsuh sing nyata.
Umume wong kanthi intuitif ngerti iki. Survei anyar nuduhake manawa publik AS milih belanja persen militer 10 persen kanthi wates 2-1. Sanajan sawise potongan 10 persen, belanja militer AS isih bakal luwih gedhe tinimbang China, Rusia, Iran, India, Arab Saudi, Prancis, Jerman, Inggris lan Jepang gabungan (India, Arab Saudi, Prancis, Jerman, Inggris, lan Jepang sekutu).
Rudal, jet tempur lan senjata nuklir liyane ora bakal nglindhungi kita saka pandemi utawa krisis iklim; luwih kurang saka ancaman pembunuhan nuklir. Kita kudu ngatasi ancaman eksistensial kasebut sadurunge wis kasep.
Pangertosan anyar kudu nyebabake tumindak anyar minangka individu lan sacara kolektif minangka masarakat. Sawise ngerti lan nggawe ancaman paling gedhe kanggo kaslametan, kita kudu ngowahi cara mikir lan tumindak sing cocog. Siji-sijine cara kanggo ngatasi ancaman global kasebut yaiku liwat tumindak global; tegese kerja bareng karo kabeh negara. Paradigma agresi internasional lan konflik ora ana maneh sing digunakake (yen wis kedadeyan).
Saiki luwih saka saiki, AS kudu maju lan ngarah jagad iki tentrem, keadilan, lan kesinambungan. Ora ana negara sing bisa ngatasi ancaman kasebut dhewe. AS mung 4 persen pedunung manungsa ing donya. Pejabat sing dipilih kudu sinau kerja kanthi konstruktif karo negara liya sing makili 96 persen populasi donya. Dheweke kudu ngobrol (lan ngrungokake), melu, kompromi, lan negosiasi kanthi setya. Dheweke kudu melu perjanjian sing bisa diverifikasi multilateral kanggo nyuda lan pungkasane ngilangi senjata nuklir, kanggo nglarang militerisasi ruang, lan kanggo nyegah perang cyber tinimbang melu balapan senjata sing terus-terusan nambah lan ngancam. Dheweke uga kudu negesake perjanjian internasional sing wis ditandatangani lan diratifikasi negara-negara liyane.
Kerja sama internasional minangka siji-sijine dalan sing sehat. Yen pejabat sing dipilih ora bakal tekan ing kana dhewe, kita kudu nyengkuyung swara, swara, resistensi, lan tumindak tanpa kekerasan.
Bangsa kita wis nyoba militerisme lan perang tanpa wates lan kita duwe bukti akeh babagan kegagalan. Jagad iki ora padha. Iki luwih cilik tinimbang sadurunge minangka asil transportasi lan perdagangan. Kita kabeh kaancam bakal kena penyakit, bencana iklim, lan karusakan nuklir; sing ora ngurmati wates nasional.
Alesan lan pengalaman jelas nuduhake manawa dalane saiki ora bisa dilayani. Sampeyan bisa uga medeni yen nggawe langkah-langkah sing durung mesthi pisanan ing dalan sing ora dingerteni. Kita kudu wani nyoba kanggo ngganti amarga kabeh wong sing kita tresnani lan kabeh sing kita tresnani, terus duwe asil. Tembung Dr. King muni luwih banter lan suwene 60 taun sawise diucapake ... kita bakal bakal sinau urip bebarengan dadi sedulur (utawa sadulur) utawa bakal mati bareng wong bodho.
John Miksad minangka koordinator bab karo World Beyond War (worldbeyondwar.org), gerakan global kanggo mungkasi kabeh perang, lan kolumnis kanggo PeaceVoice, program Institut Perdamaian Oregon sing metu saka Universitas Negeri Portland ing Portland, Oregon.
