Wong Sing Ngadhepi Armageddon

Miturut Robert C. Koehler, 30 Agustus 2017, Kaajaiban umum.

Ujug-ujug bisa - pancen gampang banget - mbayangno wong siji sing miwiti perang nuklir. Sing luwih angel dibayangake yaiku siji manungsa sing mandhegake perang kasebut.

Kanggo kabeh wektu.

Wong sing paling cedhak karo iki bisa uga Tony de Brum, mantan menteri luar negeri Kepulauan Marshall, sing tilar donya minggu kepungkur amarga kanker ing umur 72 taun.

Dheweke tuwuh ing rantai pulo Pasifik Kidul nalika ana ing "kontrol administratif" pamrentah AS, sing tegese minangka zona sampah sing pancen tanpa makna politik utawa sosial (saka sudut pandang Amerika), lan mulane dadi papan sing sampurna kanggo nyoba senjata nuklir. Antarane taun 1946 lan 1958, Amerika Serikat nganakake 67 tes kaya ngono - padha karo 1.6 jeblugan Hiroshima saben dina suwene 12 taun - lan nganti pirang-pirang wektu ora digatekake lan / utawa ngapusi babagan akibate.

Minangka bocah lanang, de Brum ora bisa diendhani dadi saksi ing sawetara tes kasebut, kalebu sing dikenal minangka Castle Bravo, jeblugan 15 megaton sing ditindakake ing Bikini Atoll tanggal 1 Maret 1954. Dheweke lan kulawargane manggon udakara 200 mil, ing Atol Likiep. Dheweke umur sangang taun.

Panjenenganipun mengko diterangake Mulane: "Ora ana swara, mung lampu kilat lan banjur kekuwatan, gelombang kejut. . . kaya-kaya sampeyan ana ing sangisore wadhah kaca lan ana wong sing nglebokake getih. Kabèh dadi abang: langit, segara, iwak, jaring mbah kakungku.

“Wong-wong ing Rongelap saiki ngaku weruh srengenge njedhul saka Kulon. Aku weruh srengenge njedhul saka tengah langit. . . . Ing wektu iku aku manggon ing omah jerami, aku lan simbah duwe omah jerami dhewe lan saben tokek lan kewan sing manggon ing jerami tiba mati ora luwih saka sawetara dina. Militer teka, ngirim prau menyang dharat kanggo mbukak kita liwat counters Geiger lan liyane; kabeh wong ing desa kudu ngliwati iku."

Atol Rongelap dioblosan karo jatah radioaktif saka Kastil Bravo lan ora bisa ditindakake. "Kapuloan Marshall kepanggih kanthi bom durung rampung karo detonasi kasebut," ujare Brum luwih saka setengah abad salajengipun, ing 2012 Distinguished Peace Leadership Award ucapan sing bener. "Ing taun-taun pungkasan, dokumen-dokumen sing dirilis dening pamaréntah Amérika Sarékat mbuktèkaké aspek-aspek sing luwih nyenengake saka beban rakyat Marshallese iki kanthi jeneng tentrem lan keamanan internasional."

Iki kalebu resettlement sengaja durung diwiwiti ing pulo-pulo sing wis kontaminasi lan pengamatan getih ing getih reaksi nuklir, ora kanggo ngetungake lan nyegah US, sawayah-wayah, tanggung jawab apa wae.

Ing taun 2014, Menteri Luar Negeri de Brum dadi tenaga pendorong sing luar biasa. Kapuloan Marshall, sing wis mardika ing taun 1986, ngajokake tuntutan hukum, ing Pengadilan Internasional lan pengadilan federal AS, marang sangang negara sing duwe senjata nuklir, nuntut supaya padha miwiti netepi syarat-syarat Artikel VI saka Prajanjian 1970 babagan Non-Proliferasi Senjata Nuklir, sing kalebu tembung iki:

"Saben pihak kanggo Treaty ngupayakake ngupayakake rembugan kanthi prayoga babagan langkah efektif babagan penghentian balapan senjata nuklir ing tanggal wiwitan lan disarmament nuklir, lan ing sajroning perjanjian mawa pelucutan senjata umum lan lengkap ing kontrol internasional sing ketat lan efektif . "

Saiki, Planet Bumi ora bisa dibagi maneh babagan perkara iki. Sawetara saka sangang kekuwatan nuklir ing donya, kalebu Amerika Serikat, wis nandhatangani prajanjen iki, lan liyane durung, utawa wis mundur saka iku (contone, Korea Lor), nanging ora ana siji-sijia sing duwe kapentingan kanggo ngakoni utawa ngupayakake perlucutan senjata nuklir. . Umpamane, kabeh, ditambah karo sekutune, boikot debat PBB anyar sing ndadékaké Perjanjian Larangan Senjata Nuklir, sing njaluk perlucutan senjata nuklir langsung. Satus rong puluh negara - umume ing donya - milih. Nanging negara-negara nuklir malah ora bisa nahan diskusi kasebut.

Iki donya de Brum lan Kapuloan Marshall ngadeg ing 2014 - didadekake siji karo Nuclear Age Peace Foundation, sawijining NGO sing nyedhiyakake bantuan hukum kanggo ngupayakake tuntutan hukum, nanging mung ing donya, tanpa dhukungan internasional.

"Ora ana keberanian Tony, tuntutan hukum ora bakal kedadeyan," ujare David Krieger, presiden Yayasan Perdamaian Umur Nuklir. "Tony ora ana tandhingane amarga gelem nantang negara-negara senjata nuklir amarga gagal nepaki kewajiban hukum."

Lan ora, tuntutan hukum ora kasil. Padha dipecat, pungkasanipun, ing soko liyane saka manfaat nyata. Pengadilan Banding Distrik 9 AS, umpamane, pungkasane nyatakake yen Artikel VI saka Prajanjian Non-Proliferasi minangka "ora nglakokake awake dhewe lan mulane ora bisa dileksanakake kanthi yudikatif," sing kaya jargon legal kanggo: "Ngapunten, wong-wong, nganti saiki kaya sing kita ngerti, nuklir luwih dhuwur tinimbang hukum.

Nanging minangka Krieger nyathet, referring to the new UN vote calls for nuclear disarmament, de Brum unprecedented audacity - nyurung AS lan sistem pengadilan internasional kanggo nyekel negara-negara bersenjata nuklir ing donya - bisa uga wis dadi "panutan kanggo wani. . Bisa uga ana negara liya ing PBB sing ndeleng keberanian sing dipamerake lan mutusake wektune kanggo ngadeg.

Kita durung duwe perlucutan senjata nuklir, nanging amarga Tony de Brum, gerakan internasional kanggo iki entuk daya tarik politik.

Bisa uga dheweke dadi simbol anti-Trump: manungsa sing waras lan wani sing ndeleng langit dadi abang lan ngrasakake gelombang kejut Armageddon, lan sing wis ngentekake seumur hidup nyoba meksa negara-negara sing paling kuat ing jagad iki kanggo mbalikke dalan. saka karusakan bebarengan njamin.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa