Manungsa sing nylametake donya saka nusum nuklir bakal mati ing 77

Miturut Jason Daley, September 18, 2017, smithsonian.com .

Umume wong ing Amerika Serikat durung nate krungu babagan Stanislav Petrov, sing tilar donya ing awal taun iki ing pinggiran Moskow, Fryazino. Warta babagan sedane tanggal 19 Mei saiki wis dilaporake kanthi akeh. Nanging wong Amerika — lan, sejatine, akeh wong ing donya - nyerahake nyawa tilas kolonel Letnan Kolonel Angkatan Udara Soviet sing umur 77 taun kasebut. Sajrone 25 menit ing taun 1983, nalika sensor nuduhake mogok nuklir AS tumuju Moskow, Petrov tetep tenang lan mutusake nglaporake minangka alarm palsu, lapor Sewell Chan ing The New York Times. Kanthi nyegah serangan balas dendam, Petrov bisa uga nylametake AS lan USSR saka pembusukan lan saindenging jagad saka kejatuhan radioaktif sajrone puluhan taun.

Ing dina kasebut ing wulan September 1983, Petrov njabat dadi petugas tugas ing Serpukhov-15, sawijining bunker rahasia ing njaba Moskow, nalika pasukan Soviet ngawasi sistem peringatan nuklir awal, Megan Garner ing Ing Atlantik laporan.

Tugase Petrov yaiku ngawasi kahanan kasebut lan nulungi tandha-tandha mogok sing dideteksi dening satelit Oko negara menyang atasane, lan sawise tengah wengi, weker wiwit muni - satelit wis njupuk limang pluru balistik sing diwiwiti saka pesisir kulon AS menyang Rusia.

Kolonel Petrov duwe rong pilihan. Dheweke mung bisa ngirim informasi kasebut menyang atasane, sing bakal mutusake arep ngetokake serangan counter, utawa bisa ngumumake rudal sing mlebu kasebut minangka alarm palsu. Yen rudal kasebut minangka alarm palsu, dheweke bisa nyegah tekane Perang Dunia III. Saliyane, yen rudal kasebut nyata lan dheweke nglaporake minangka palsu, Uni Soviet bakal kena, bisa uga kritis, tanpa serangan maneh. "Kabeh bawahan saya bingung, mula aku banjur mbengok pesen supaya ora gupuh. Aku ngerti keputusanku bakal akeh akibate, ”Petrov marang RT ing 2010.

Dheweke udakara 15 menit kanggo njupuk keputusan. “Kursi tanganku sing kepenak rasane kaya wajan panas lan sikilku lemes. Aku rasane ora bisa ngadeg maneh. Mangkene gugupku, ”jarene.

Nalika semana, mogok AS ora masalah, lapor Chan. Kurang saka sewulan sadurunge, Soviet wis tiwas Korea Airlines Penerbangan 007, sing kesasar menyang ruang udara nalika miber saka New York menyang Seoul. Kacilakan kasebut nyebabake 269 wong, kalebu anggota kongres AS. Awal taun kasebut, Presiden Ronald Reagan wis umum disebut Uni Soviet lan Kakaisaran Jahat, lan pamrentahane komitmen kanggo njupuk sikap agresif nglawan USSR, nyengkuyung klompok anti-Komunis ing Amerika Tengah lan nindakake pambangunan militer pirang-pirang taun kanggo meksa USSR dadi balapan senjata sing ora bisa ditindakake.

Senadyan ketegangan dhuwur, John Bacon ing USA Today laporan yen sawetara perkara sing disebabake Petrov ragu-ragu. Pisanan, dheweke ngerti serangan pisanan dening Amerika Serikat bakal dadi serangan gedhe, ora ana limang rudal. Kapindho, Petrov ora ngandelake sistem alarm satelit Sovyet, sing ora bisa dipercaya, lan radar sing adhedhasar lemah ora nuduhake rudal ing udara. Dheweke mutusake kanggo nguber usus dheweke, lan nyatakake kedadeyan kasebut minangka weker palsu marang atasane.

Jebule, sing diarani "rudal" dadi cahya srengenge sing mencolot ing ndhuwur mega. Banjur, Petrov pancen ditegur amarga ora nyathet kabeh rincian ing buku log, nanging dheweke ora nampa ukuman amarga ora langsung menehi sinyal.