Minggu iki, ing New York City, wakil saka luwih saka negara 100 bakal miwiti kolaborasi ing perjanjian internasional, sing pisanan diusulake ing 2016, kanggo nglarang senjata nuklir ing salawas-lawase.
Miturut Kathy Kelly, 20 Juni 2017.
Iku ndadekake pangertèn kanggo saben negara ing donya ngupaya larangan sah kanggo senjata nuklir. Iku bakal nggawe malah luwih pangertèn kanggo langsung mateni kabeh senjata nuklir. Nanging, kanthi boikot lan ngremehake proses sing saiki ditindakake, AS lan negara-negara bersenjata nuklir liyane wis ngirim sinyal sing nyenengake. Dheweke ora duwe niat nyerahake kekuwatan kanggo njeblug, ngobong lan ngrusak urip planet. "Amerika Serikat mbuwang $1 triliun USD sajrone telung puluh taun sabanjure kanggo modernisasi arsenal senjata nuklir lan tikel kaping telu daya mateni senjata iki," ujare Ray Acheson, direktur program ing Liga Internasional Wanita kanggo Perdamaian lan Kebebasan (WILPF). Acheson uga nyathet yen mbuwang gedhe banget kanggo senjata nuklir kontras karo potongan AS kanggo program anti kemiskinan sing penting. Ing 19 Junith, luwih saka rolas wong diblokir Misi AS kanggo ngleboke PBB kanggo protest Boikot Washington saka rembugan. Dheweke dipenjara amarga tumindak ora sopan, nanging aku yakin manawa rencana perang nuklir ora bisa ditandingi.
Sajrone akhir minggu kepungkur, kanggo ndhukung negosiasi kanggo perjanjian nglarang senjata nuklir, WILPF njaluk tumindak "Women's March to Ban Bomb" ing kutha-kutha ing AS lan ing saindenging jagad. Jane Addams, sing mbantu nemokake Liga ing 1919, yaiku wanita Chicago sing ngerti kabutuhan penting kanggo mungkasi perang, kabeh perang, lan ngrawat wong sing paling butuh. Dheweke darmabakti kanggo mesthekake yen akeh imigran anyar ing kutha dheweke dianggep kanthi hormat, diwenehi pitulungan kanggo nyukupi kabutuhan dhasar lan diwanti-wanti kanggo urip lan kerja bareng, kanthi tentrem. Addams makarya kanthi semangat kanggo nyegah negara-negara supaya ora turu menyang medeni Perang Donya I, lan dheweke sregep kampanye kanggo mungkasi mlebu Amerika Serikat.
Sawise bali saka ngunjungi prajurit sing wis cacad nalika perang ing trenches saka Perang Donya I, dheweke ngomong babagan carane wong enom ora bisa nindakake ing perang tanpa bahan-bahan pikiran-ngganti - kadhangkala absinthe, kadhangkala jatah tambahan rum. Kulawarga padha ngirim laudanum lan malah heroin menyang garis ngarep ing hampers. Prajurit ora bisa mateni, dheweke nyimpulake, yen ditinggal ing pikiran sing bener.
Klumpukan WILPF mbantu kita takon pitakonan hard babagan kapasitas kita kanggo nyiapake kanggo obliteration massive saka kabeh kutha, liwat buildup senjata nuklir, nalika gagal kanggo nyukupi kabutuhan anak, kaya sing ing Yaman, kang kaslametané jeoparded dening perang lan indifference. Apa kita bisa terus nyempurnakake arsenal nuklir kita, ora peduli karo mayuta-yuta bocah sing ana risiko mati kaliren utawa mati amarga ora duwe banyu resik - lan amarga AS ndhukung serangan udara Saudi ngrusak infrastruktur sing bisa nyedhiyakake panganan lan banyu, - apa kita bisa nindakake lan ngaku yen ana ing pikiran sing bener?
WILPF ngumpulake kita ing Chicago ngendi kita njupuk wektu kanggo ngelingi mantan Chicagoan luar biasa wani, Jean Gump, ibu saka rolas kang altruism mimpin dheweke kanggo dismantle rudal balistik antarbenua. Ing tanggal 28 Maret 1986, Jean lan kanca-kancane ing gerakan Plowshares nganakake seruan Alkitab kanggo ngowahi pedhang dadi bajak. Gambar ing tembung artikel Lila Sarick, "Kadurjanan Mbak Jean Gump: "
Srengenge esuk wiwit sumringah abang ing cakrawala nalika trio mlayu ngliwati lapangan Missouri sing wis direndhem embun.
Meneng-meneng, ana wong enom sing jenggot ngethok pager sing disambungake nganggo kawat duri, dene kancane loro, lanang lan wadon, nggantung spanduk ing sandhinge tandha abang sing ngelingake supaya ora mlebu.
Ing jejere tandha peringatan, pasangan kasebut nggantung foto kolase 12 anak lan 2 putu wadon. Ing sandhinge, padha nggantung umbul-umbul sing nganggo logo grup kasebut: "Pedhang dadi bajak - tumindak marasake awakmu."
Trio banjur clambered liwat bolongan ing pager lan mlebu M-10, situs rudal Minuteman II ing Whiteman Air Force Base, Knob Noster, Missouri.
Situs rudal kasebut mirip karo lapangan sepur sing ditinggal. Trek werna teyeng rampung kanthi tiba-tiba ing tengah situs. Tangan sinyal sing dhuwur lan bunker beton putih katon ing lanskap.
Tanpa tembung, wong telu mau banjur kerja. Ken Rippetoe, 23 taun, ngayunake palu godam ing rel sepur, dirancang kanggo ngluncurake rudal nuklir kanthi pukulan siji yuta ton TNT.
Larry Morlan, 26, snipped kabel ing tangan sinyal, kang nuding wuta menyang langit.
Lan Jean Gump mbukak tutup botol bayi sing diisi getih trio lan diwutahake ing wangun salib ing lawang sing gleaming saka ngendi rudal bisa muncul. Ing ngisor iki, dheweke nulis tembung "Mbusak lan urip."
Kanggo tumindak iki, Jean Gump dihukum penjara 4 ½ taun. Taun candhake, bojone, Joe Gump, nindakake tumindak sing padha, percaya yen Jean bener babagan tanggung jawab pribadi kanggo mateni senjata nuklir. Ing saperangan galvanis klompok Midwesterners kanggo mbentuk kampanye 1988, "Missouri Peace Planting," kang melu Welasan wong climbing liwat pager kawat barbed menyang latar silo senjata nuklir ing Missouri, lan nandur jagung ing ndhuwur silo rudal. Aku elinga ngetik situs senjata nuklir ing Missouri Whiteman Air Force Base, nandur jagung, lan sakcepete banjur ketemu aku kneeling ing suket, borgol, minangka prajurit ngadeg konco kula karo gegaman nuding menyang kula. Aku suwene watara rong menit ing kasepen, lan banjur miwiti ngomong bab apa kita nindakake apa lan carane kita ngarep-arep tumindak bakal entuk manfaat kanggo bocah-bocah sing uga tresna. Banjur aku takon, "Apa sampeyan mikir jagung bakal tuwuh?"
"Aku ora ngerti," wangsulane, "nanging aku ngarep-arep kaya ngono." Banjur dheweke takon aku, "Bu, sampeyan pengin ngombe banyu?" Aku manthuk-manthuk. "Bu," ujare prajurit kasebut, "keparenga sampeyan miringake sirahmu." Aku iya, lan dheweke diwutahake banyu ing tenggorokanku. Ngeling-eling tawaran sing apik kanggo menehi aku banyu nggawe aku sadar babagan hubungane senjata nuklir ing ngisor iki, dina iku, lan akeh wong, saiki lan saiki, sing butuh banyu resik.
Bayangna yen pitakone, "Apa sampeyan pengin ngombe banyu?" padha takon, dina iki, kanggo wong sing manggon ing Yaman. Saiki, amarga AS ngeyel duwe hak sing luar biasa kanggo nguwasani planet iki, negesake supaya bersenjata kanthi daya bledosan sing cukup kanggo nyirnakake kabeh kutha, umpamane kita kudu takon marang wong-wong ing Yaman, mayuta-yuta sing saiki ngadhepi kolera lan keluwen, yen padha pengin ngombe banyu sing resik lan resik?
Utawa, ayo nggawa pitakonan menyang omah lan takon marang wong-wong ing Flint, MI, sing banyune kontaminasi, "Apa sampeyan pengin banyu sing resik lan resik?"
Lan nalika kita nggoleki solusi kanggo pratandha saka owah-owahan iklim, kalebu kahanan garing lan kurang banyu lan kesusu kanggo privatisasi sumber daya banyu ngombe, mbayangno takon anak-anak generasi sabanjure, "Apa sampeyan pengin ngombe banyu?"
Presiden Eisenhower ana hak kanggo madhani kepemilikan senjata nuklir karo komisi kejahatan.
Saben bedhil kang digawe, saben kapal perang diluncurake, saben roket ditembakake, ing pangertene pungkasan, nyolong wong sing keluwen lan ora diwenehi panganan, sing adhem lan ora nganggo sandhangan. Ing donya iki ing tangan ora mbuwang dhuwit piyambak.
Iku mbuwang kringet saka buruh, genius para ilmuwan, pangarep-arep anak.
Iku "takon" gedhe: nyingkirake senjata nuklir. Bebarengan karo ngrancang lan melu protes, cara liya kanggo tetep siyaga lan fokus kanggo nyegah pambusakan nuklir yaiku ngerteni carane kita sesambungan karo wong liya, saengga penderitaan lan pati wong liya nyuda urip kita dhewe.
Wakefulness iki mbutuhake perawatan sing tetep kanggo wong liya. Jean Gump lan Jane Addams nindakake perawatan kasebut sajrone urip. Kita uga bisa ngupayakake keadilan kanggo wong-wong sing manggon ing komunitas kaya Flint, MI; kita bisa ngupaya pendekatan waras kanggo krisis iklim; lan kita bisa nandheske yen wong-wong sing dadi target perang, kaya bocah-bocah Yaman sing nandhang penyakit kolera, sing keluwen banget, disingkirake saka terorisme udara lan diwenehi akses lengkap menyang banyu sing resik lan nylametake nyawa.
Kathy Kelly (Kathy@vcnv.org) koordinat kordinat Voices for Creative Nonviolence (www.vcnv.org)
