Bocor Nyedhiyakake Kasunyatan ing Balik Propaganda AS ing Ukraina

Dokumen sing bocor prédhiksi "perang berpanjangan ngluwihi 2023." Kredit gambar: Newsweek

Dening Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies, World BEYOND War, April 19, 2023

Tanggapan pisanan media perusahaan AS babagan bocor dokumen rahasia babagan perang ing Ukraina yaiku mbuwang lendhut ing banyu, nyatakake "ora ana sing bisa dideleng ing kene," lan nutupi minangka crita kejahatan depolitisasi babagan Air 21 taun. Pengawal Nasional sing nerbitake dokumen rahasia kanggo ngematake kanca-kancane. Presiden Biden dipecat bocor minangka ora nuduhake apa-apa "konsekuensi gedhe."

Nanging apa sing dicethakake dening dokumen kasebut yaiku perang kanggo Ukraina luwih elek tinimbang sing diakoni dening para pamimpin politik kita, nanging uga bakal ngrusak Rusia. ora sisih kamungkinan kanggo break stalemate taun iki, lan iki bakal mimpin kanggo "perang protracted ngluwihi 2023," minangka salah siji saka dokumen ngandika.

Publikasi penilaian kasebut kudu nyebabake telpon anyar kanggo pamrentah kita supaya level karo masarakat babagan apa sing dikarepake kanthi realistis kanthi ndawakake pertumpahan getih, lan kenapa dheweke terus nolak nerusake negosiasi perdamaian sing njanjeni. diblokir ing April 2022.

Kita yakin manawa mblokir diskusi kasebut minangka kesalahan sing nggegirisi, ing ngendi pamrentahan Biden nyerah marang Perdana Menteri Inggris Boris Johnson, wiwit dihina, lan kabijakan AS saiki nambahake kesalahan kasebut kanthi biaya puluhan ewu urip Ukrainia. karusakan malah luwih saka negarane.

Ing pirang-pirang peperangan, nalika pihak-pihak sing perang banget nyuda laporan korban sipil sing dadi tanggung jawabe, militer profesional umume nganggep laporan sing akurat babagan korban militer dhewe minangka tanggung jawab dhasar. Nanging ing propaganda virulent ngubengi perang ing Ukraina, kabeh pihak nganggep tokoh korban militer minangka game sing adil, kanthi sistematis nggedhekake korban mungsuh lan ngremehake dhewe.

Perkiraan AS kasedhiya kanggo umum didhukung idea sing akeh liyane Rusia matèni saka Ukrainians, sengaja skewing persepsi umum kanggo ndhukung pemanggih sing Ukraina piye wae bisa menang perang, anggere kita mung terus ngirim senjata liyane.

Dokumen sing bocor nyedhiyakake penilaian intelijen militer AS internal babagan korban ing loro-lorone. Nanging dokumen sing beda-beda, lan salinan dokumen sing beda-beda sing nyebar online, ditampilake pasulayan nomer, supaya perang propaganda rages ing senadyan bocor.

Paling rinci taksiran tarif attrition saka pasukan ngandika eksplisit sing intelijen militèr AS wis "kapercayan kurang" ing tarif attrition dikutip. Iki nuduhake sebagian kanggo "potensi bias" ing enggo bareng informasi Ukraina, lan nyathet yen taksiran korban "fluktuasi miturut sumber."

Dadi, senadyan penolakan dening Pentagon, dokumen sing nuduhake a luwih dhuwur Jumlah pati ing sisih Ukrainia bisa uga bener, amarga wis dilapurake yen Rusia wis kaping pirang-pirang nomer saka meriem meriam minangka Ukraina, ing perang getih saka ateges ing ngendi artileri katon minangka piranti utama pati. Sakabèhé, sawetara dokumen ngira jumlah korban mati ing loro-lorone nyedhaki 100,000 lan total korban, tiwas lan tatu, nganti 350,000.

Dokumen liyane ngandhakake yen, sawise nggunakake saham sing dikirim dening negara NATO, Ukraina mlaku metu rudal kanggo sistem S-300 lan BUK sing nggawe 89% pertahanan udara. Ing wulan Mei utawa Juni, Ukraina bakal rentan, kanggo pisanan, kanggo kekuwatan lengkap angkatan udara Rusia, sing nganti saiki diwatesi utamane kanggo serangan rudal jarak jauh lan serangan drone.

Pangiriman senjata Barat anyar wis dibenerake kanggo umum kanthi prediksi manawa Ukraina bakal bisa ngluncurake serangan kontra anyar kanggo njupuk wilayah saka Rusia. Rolas brigade, utawa nganti 60,000 pasukan, padha nglumpuk kanggo olahraga ing nawakke Western mentas dikirim kanggo iki "serangan spring", karo telung brigade ing Ukraina lan sangang liyane ing Polandia, Romania lan Slovenia.

Nanging bocor dokumen saka pungkasan Februari mbukak sing sangang brigade kang dilengkapi lan dilatih ing luar negeri kurang saka setengah peralatan lan, ing rata-rata, padha mung 15% dilatih. Sauntara kuwi, Ukraina ngadhepi pilihan sing angel kanggo ngirim bala bantuan menyang Bakhmut utawa mundur saka kutha kasebut, lan dheweke milih kurban sawetara sawijining pasukan "spring nyerang" kanggo nyegah tiba ing Bakhmut.

Wiwit AS lan NATO miwiti latihan pasukan Ukraina kanggo perang ing Donbas ing 2015, lan nalika wis latihan ing negara liyane wiwit invasi Rusia, NATO wis nyedhiyani kursus latihan enem sasi kanggo nggawa pasukan Ukraina nganti standar NATO dhasar. Ing basis iki, katon manawa akeh pasukan sing diklumpukake kanggo "serangan musim semi" ora bakal dilatih lan dilengkapi sadurunge Juli utawa Agustus.

Nanging dokumen liyane ujar manawa serangan kasebut bakal diwiwiti sekitar tanggal 30 April, tegese akeh pasukan bisa dibuwang ing pertempuran sing kurang dilatih, miturut standar NATO, sanajan dheweke kudu ngadhepi kekurangan amunisi lan skala serangan udara Rusia sing anyar. . Pertempuran sing luar biasa getih sing wis ana decimated Pasukan Ukraina mesthi bakal luwih brutal tinimbang sadurunge.

Dokumen sing bocor nyimpulake yen "kekurangan Ukrainia ing latihan lan pasokan amunisi bisa uga bakal nyebabake kemajuan lan nambah korban nalika nyerang," lan asil sing paling mungkin tetep mung keuntungan wilayah sing sithik.

Dokumen kasebut uga nuduhake kekurangan serius ing sisih Rusia, kekurangan sing dicethakake amarga gagal serangan musim dingin kanggo njupuk akeh lemah. Pertempuran ing Bakhmut wis rame nganti pirang-pirang wulan, ninggalaké ewonan prajurit sing tiwas ing loro-lorone lan kutha sing kobong isih durung 100% dikuwasani Rusia.

Ketidakmampuan siji-sijine pihak kanggo ngalahake siji-sijine ing reruntuhan Bakhmut lan kutha-kutha ngarep liyane ing Donbas dadi salah sawijining dokumen sing paling penting. diprediksi sing perang iki dikunci ing "kampanye nggiling attrition" lan "kamungkinan tumuju menyang stalemate."

Nambah uneg-uneg babagan ngendi konflik iki tumuju ing wahyu ing dokumen bocor babagan anané pasukan khusus 97 saka negara NATO, kalebu saka Inggris lan AS Iki minangka tambahan kanggo laporan sadurungé babagan anané personel CIA, pelatih lan kontraktor Pentagon, lan sing ora bisa diterangake penyebaran saka 20,000 pasukan saka Brigade Airborne 82 lan 101 cedhak tapel wates antarane Polandia lan Ukraina.

Kuwatir babagan keterlibatan militer AS langsung sing terus saya tambah, Anggota Kongres Republik Matt Gaetz wis ngenalake Resolusi Privilege saka Enquiry kanggo meksa Presiden Biden supaya menehi kabar marang DPR babagan jumlah personil militer AS ing Ukraina lan rencana AS kanggo mbantu Ukraina kanthi militer.

Kita ora bisa mikir apa rencana Presiden Biden, utawa yen dheweke duwe. Nanging pranyata ora mung awake dhewe. Ing jumlah apa a bocor nomer loro yen media perusahaan wis ora digatekake kanthi teliti, sumber intelijen AS ngandhani wartawan investigasi veteran Seymour Hersh manawa dheweke takon pitakonan sing padha, lan dheweke nggambarake "kerusakan total" antarane Gedung Putih lan komunitas intelijen AS.

Sumber Hersh njlèntrèhaké pola sing nyuarakaké panggunaan intelijen sing digawé lan ora ditliti kanggo mbenerake agresi AS marang Irak ing taun 2003, ing ngendi Sekretaris Negara Antony Blinken lan Penasihat Keamanan Nasional Sullivan ngliwati analisis lan prosedur intelijen biasa lan nglakokaké Perang Ukraina minangka wilayah pribadine dhewe. Dheweke dilaporake ngrusak kabeh kritik marang Presiden Zelenskyy minangka "pro-Putin," lan ninggalake badan intelijen AS ing kadhemen nyoba mangertos kabijakan sing ora ana gunane.

Apa pejabat intelijen AS ngerti, nanging Gedhung Putih ora nggatekake, yaiku, kaya ing Afghanistan lan Irak, pejabat ndhuwur Ukraina sing nindakake iki. endemik negara korup nggawe rejeki skimming dhuwit saka liwat $100 milyar ing sepindah lan senjata sing Amerika wis dikirim.

miturut Laporan Hersh, CIA netepake manawa pejabat Ukraina, kalebu Presiden Zelenskyy, wis nylewengake $ 400 yuta saka dhuwit sing dikirim Amerika Serikat marang Ukraina kanggo tuku bahan bakar diesel kanggo upaya perang, ing skema sing kalebu tuku bahan bakar murah lan diskon saka Rusia. Sauntara kuwi, Hersh ngandika, kementerian pemerintah Ukraina secara harfiah saingan karo saben liyane kanggo ngedol senjata sing dibayar dening pembayar pajak AS menyang dealer senjata pribadi ing Polandia, Republik Ceko lan ing saindenging jagad.

Hersh nyerat, ing Januari 2023, sawise CIA krungu saka jenderal Ukraina yen dheweke nesu karo Zelenskyy amarga njupuk bagean sing luwih gedhe saka rencana kasebut tinimbang jenderal, Direktur CIA William Burns. tindak menyang Kyiv kanggo ketemu karo wong. Burns miturut omongane uwong marang Zelenskyy yen dheweke njupuk akeh "dhuwit skim", lan menehi dhaptar 35 jenderal lan pejabat senior sing dingerteni CIA melu rencana korupsi iki.

Zelenskyy mecat udakara sepuluh pejabat kasebut, nanging gagal ngowahi prilakune dhewe. Sumber Hersh ngandhani yen kurang minat Gedung Putih kanggo nindakake apa wae babagan kedadeyan kasebut minangka faktor utama rusake kepercayaan antarane Gedung Putih lan komunitas intelijen.

Tangan pisanan nglaporake saka njero Ukraina dening Perang Dingin Anyar wis diterangake piramida sistematis korupsi padha Hersh. Anggota parlemen, sing biyen ana ing partai Zelenskyy, nyritakake babagan Perang Dingin Anyar yen Zelenskyy lan pejabat liyane ngetokake 170 yuta euro saka dhuwit sing kudune kanggo mbayar cangkang artileri Bulgaria.

Korupsi dikabarake ngluwihi kanggo sogokan kanggo nyegah conscription. Saluran Telegram Open Ukraina dicritakake dening kantor rekrutmen militer yen bisa njaluk putra salah sawijining panulis dibebasake saka garis ngarep ing Bakhmut lan dikirim metu saka negara kasebut kanthi rega $ 32,000.

Kaya sing wis kedadeyan ing Vietnam, Irak, Afghanistan lan kabeh perang sing wis ditindakake Amerika Serikat sajrone pirang-pirang dekade, saya suwe perang terus, jaringan korupsi, goroh lan distorsi saya mbukak.

The torpedo saka rembugan perdamaian, Nord Stream sabotase, ing ndhelikake saka korupsi, ing politik saka tokoh korban, lan sajarah ditindhes rusak janji lan prescient bebaya bab bebaya ekspansi NATO kabeh conto carane pemimpin kita wis kleru bebener kanggo pantai munggah support umum US kanggo perpetuating perang unwinnable sing matèni generasi enom Ukraina.

Kebocoran lan laporan investigasi iki dudu sing pertama, lan ora bakal dadi sing pungkasan, sing nyorotake cahya liwat jilbab propaganda sing ngidini perang kasebut bisa numpes urip wong enom ing panggonan sing adoh, supaya oligarki ing Rusia, Ukraina lan Amerika Serikat. bisa nglumpukake kasugihan lan kekuwatan.

Siji-sijine cara iki bakal mandheg yaiku yen luwih akeh wong aktif nglawan perusahaan lan individu sing entuk bathi saka perang - sing diarani Paus Francis Pedagang Kematian - lan ngetokake politisi sing nindakake tawaran, sadurunge nggawe luwih akeh. misstep fatal lan miwiti perang nuklir.

Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies minangka penulis Perang ing Ukraina: Nggawe Konflik Tanpa Rasa, diterbitake dening OR Books ing November 2022.

Medea Benyamin minangka pendhuwur saka CODEPINK for Peace, lan panulis sawetara buku, kalebu Nang Iran: Sejarah lan Politik Real Republik Islam Iran.

Nicolas JS Davies minangka wartawan bebas, panliti karo CODEPINK lan panulis Getih ing Tangan Kita: Pencerobohan Amérika Serikat lan Rusak Irak.