Dening Nicolas JS Davies, 7 Juli 2020
Nalika Presiden Clinton mudhun 23,000 bom ing sisih kiwa Yugoslavia ing taun 1999 lan NATO nyerang lan ngrebut propinsi Yugoslav saka Kosovo, pejabat AS ngetokake perang kasebut ing masarakat Amerika minangka "intervensi kamanungsan" kanggo nglindhungi penduduk suku bangsa Kosovo sing paling gedhe saka Albania saka pembantaian ing tangan presiden Yugoslavia Slobodan Milosevic. Riwayat kasebut yaiku potongan sing durung umum.
Taun 2008, jaksa internasional, Carla Del Ponte, nuduh Perdana Menteri sing disokong AS, Hashim Thaci saka Kosovo nggunakake kampanye pengebom AS minangka nutupi mateni atusan wong sing adol organ internal ing pasar transplantasi internasional. Tuduhan Del Ponte kayane meh ora bisa dianggep bener. Nanging tanggal 24 Juni, Thaci, saiki dadi Presiden Kosovo, lan sangang pimpinan pimpinan Tentara Pembebasan Kosovo (KLA) sing didhukung CIA pungkasane didakwa amarga kriminal kasebut umur 20 taun dening pengadilan pidana perang khusus ing The Hague.
Wiwit taun 1996, CIA lan lembaga intelijen Barat liyane kerjo bareng karo Angkatan Pembebasan Kosovo (KLA) kanggo ngindhari kekerasan lan kekacoan bahan bakar ing Kosovo. CIA nyingkirake pimpinan nasionalis Kosovar utama kanggo milih gangsters lan penyelundupan heroin kaya Thaci lan crony, rekrut minangka teroris lan sartine mati kanggo mateni polisi Yugoslav lan sapa wae sing nentang dheweke, para etnik lan wong Albania padha.
Minangka wis rampung ing negara liya negara wiwit taun 1950-an, CIA nerbitake perang sipil sing kotor sing disalahake para politisi lan media Barat marang panguwasa Yugoslavia. Nanging ing wiwitan taun 1998, malah utusan AS Robert Gelbard nyebut KLA minangka "klompok teroris" lan Dewan Keamanan PBB ngutuk "aksi terorisme" dening KLA lan "kabeh dhukungan eksternal kanggo kegiatan teroris ing Kosovo, kalebu finansial, senjata lan pelatihan. ” Sawise perang rampung lan Kosovo sukses dikuwasani pasukan AS lan NATO, sumber CIA kanthi terbuka diarani peran agensi ing manufaktur perang sipil kanggo nemoni tahap kanggo campur tangan NATO.
Ing September 1998, PBB nglaporake manawa 230,000 warga sipil wis ngungsi ing perang sipil, umume ngliwati wates Albania, lan Dewan Keamanan PBB lolos résolusi 1199, njaluk gencatan senjata, misi pemantauan internasional, kunjungan pengungsi lan resolusi politik. Utusan AS anyar, Richard Holbrooke, yakin Presiden Yugoslav Milosevic setuju karo gencatan senjata sepih lan ngenalake misi "verifikasi" anggota 2,000 saka Organisasi kanggo Keamanan lan Kerjasama ing Eropa (OSCE). Nanging AS lan NATO miwiti nggawe rencana kanggo kampanye pengebom kanggo "ngetrapake" resolusi PBB lan gencatan senjata sepih Yugoslavia.
Holbrooke mbujuk kursi OSCE, menteri luar negeri Bronislaw Geremek, milih William walker, mantan Duta Besar AS menyang El Salvador sajrone perang sipil, kanggo mimpin Mission Verifikasi Kosovo (KVM). AS cepet nyewa 150 punguner dinamis kanggo mbentuk inti tim Walker, sing anggota 1,380 nggunakake peralatan GPS kanggo map infrastruktur militer lan sipil Yugoslav kanggo kampanye pengeboman NATO sing wis direncanakake. Wakil Walker, Gabriel Keller, tilas Duta Besar Perancis menyang Yugoslavia, nuduh Walker kanggo nyabotahe KVM, lan Sumber CIA mengko ngakoni manawa KVM minangka "ngarep CIA" kanggo koordinasi karo KLA lan mata-mata ing Yugoslavia.
Kedadean climactic saka panganiaya provokasi CIA sing nggawe tahap politik kanggo pengeboman lan serangan NATO yaiku petugas pemadam kebakaran ing sawijining desa sing diarani Racak, sing KLA wis dikuatake minangka dhasar saka wilayah kasebut kanggo ngrayu polis lan ngrebut pasukan pati kanggo mateni lokal " kolaborator. " Ing wulan Januari 1999, pulisi Yugoslav nyerang pangkalan KLA ing Racak, nuli ana 43 wong, wong wadon lan bocah enom sing tiwas.
Sawise petugas petugas pemadam kebakaran, polisi Yugoslavia mundur saka desa kasebut, lan KLA ngupayakake maneh lan nggawe adegan kasebut dadi pemadam kebakaran kanggo warga sipil. Nalika William Walker lan tim KVM ngunjungi Racak dina esuk, dheweke nampa crita pembantaian KLA lan nyebarake menyang jagad iki, lan dadi bagean standar saka narasi kanggo mbenerake bom Yugoslavia lan penjajahan militer Kosovo.
Autopsies dening tim internasional pemeriksa médis nemokake jejak bedhil ing tangan meh kabeh awak, sing nuduhake manawa dheweke wis nyembur senjata. Dheweke meh kabeh dibunuh dening pirang-pirang jinis bedhil kaya ing petugas pemadam kebakaran, ora kanthi nembak sing tepat kaya ana rangkuman ringkesan, lan ana siji korban sing ditembak ing jarak cedhak. Nanging pepak asil autopsi mung diterbitake mengko, lan pemeriksa finansial kepala finansial nuduh Walker meksa dheweke kanggo ngowahi.
Loro wartawan Perancis sing berpengalaman lan kru kamera AP ing pemandangan kasebut nantang versi KLA lan Walker apa sing kedadeyan ing Racak. Christophe Chatelet artikel ing World iki judhule, "Apa wong-wong sing mati ing Racak nesu tenan getih?" lan wartawan Yugoslavia wartawan Renaud Girard rampung critane in Le Figaro karo pitakon kritis liyane, "Apa KLA ngupaya ngasorake kekalahan militer dadi kamenangan politik?"
NATO langsung ngancam arep ngebom Yugoslavia, lan Prancis sarujuk karo dhiskusi tingkat tinggi. Nanging ora ngajak para pemimpin nasionalis aliran utama Kosovo ing ceramah ing Rambouillet, Sekretaris Albright miber menyang rombongan sing dipimpin komandan KLA Hashim Thaci, nganti saiki dikenal karo panguwasa Yugoslavia mung minangka gangster lan teroris.
Albright nampilake loro-lorone kanthi konsep persetujuan ing rong bagean, sipil lan militer. Bagean sipil menehi otonomi Kosovo sing durung ana sadurunge saka Yugoslavia, lan delegasi Yugoslavia nampa perkara kasebut. Nanging kesepakatan militer bakal meksa Yugoslavia nampa pendudukan militer NATO, ora mung Kosovo nanging ora ana watesan geografis, kanthi efek manggon kabeh Yugoslavia Penjajahan NATO.
Nalika Milosevich nolak syarat Albright kanggo nyerah tanpa syarat, AS lan NATO negesake dheweke nolak perdamaian, lan perang mung siji-sijine wangsulan, "Resor pungkasan." Dheweke ora bali menyang Dewan Keamanan PBB kanggo nyoba ngonfirmasi rencana, kanthi ngerti yen Rusia, China lan negara liya bakal nolak. Nalika Sekretaris Luar Inggris Robin Cook ngandhani Albright pamrentah Inggris "duwe masalah karo pengacara kita" babagan rencana NATO kanggo serangan ilegal marang Yugoslavia, dheweke ujar manawa "Njaluk pengacara anyar."
Ing Maret 1999, tim KVM mundur lan pengebom wiwit. Pascal Neuffer, sawijining pemerhati Swiss KVM nglaporake, "Kahanan ing lemah nalika bom bom durung nglamar campur tangan militer. Mesthi wae kita wis bisa terus. Lan penjelasan sing diwenehake ing pers, ujar manawa misi kasebut dikompromi dening ancaman Serb, ora cocog karo sing dakdeleng. Ayo ujar yen kita diungsi amarga NATO mutusake bom. "
NATO mateni ewu sipil ing Kosovo lan liyane Yugoslavia, kaya iku bom 19 rumah sakit, 20 pusat kesehatan, 69 sekolah, 25,000 omah, stasiun listrik, nasional Stasiun TV, ing Kedutaan Besar China ing Belgrade lan liyane misi diplomatik. Sawise nyerang Kosovo, militer AS nyipta Camp Bondsteel 955-acre, salah sawijining dhasar paling gedhe ing Eropa, ing wilayah sing paling anyar. Komisaris Hak Asasi Manusia Eropa, Alvaro Gil-Robles, ngunjungi Camp Bondsteel ing taun 2002 lan diarani "versi Guantanamo sing luwih cilik," mbabarake minangka rahasia Situs ireng CIA kanggo ditahan, nyiksa lan ora bisa dibuwang.
Nanging tumrap masarakat Kosovo, pacoban ora rampung nalika bom mandheg. Luwih akeh wong sing mlayu bom tinimbang sing diarani "pembersihan etnik" CIA wis nggawe provokasi kanggo netepake panggung kasebut. 900,000 pengungsi sing dilaporake, meh setengah saka pedunung, bali menyang propinsi sing dioyak lan dikuwasani, saiki dipimpin dening gangsters lan overlord asing.
Serbs lan minoritas liyane dadi warga kelas II, tetep kanthi rapet ing omah lan komunitas sing akeh kulawargane urip nganti pirang-pirang abad. Luwih saka 200,000 Serbs, Roma lan wong cilik liyane mlayu, amarga penjajahan NATO lan KLA ngganti ilusi pembuangan etnik CIA kanthi nyata. Camp Bondsteel minangka juragan paling gedhe ing propinsi, lan kontraktor militer AS uga ngirim Kosovars kerja ing Afghanistan lan Irak. Ing taun 2019, KDP per kapita Kosovo mung $ 4,458, kurang saka negara ing Eropah kajaba Moldova lan perang-rusak, pos-coup Ukraine.
Ing taun 2007, laporan intelijen militèr Jerman nggambarake Kosovo minangka "Masyarakat Mafia," adhedhasar "panangkepan negara" dening para penjahat. Laporan kasebut jenenge Hashim Thaci, banjur pimpinan Partai Demokrat, minangka conto "hubungan paling cedhak antarane produsen keputusan politik lan kelas kriminal sing unggul." Ing 2000, 80% heroin kasebut perdagangan ing Eropa dikendhaleni geng Kosovar, lan kehadiran ewu pasukan AS lan NATO njeblug pelacuran lan jinis perdagangan menungso, uga dikontrol dening kelas pamrentah pidana Kosovo sing anyar.
Ing taun 2008, Thaci dipilih dadi Perdana Menteri, lan Kosovo kanthi sepisanan nyatakake kamardikan saka Serbia. (Pembubaran terakhir Yugoslavia ing taun 2006 wis ninggalake Serbia lan Montenegro dadi negara sing kapisah.) AS lan 14 sekutu langsung ngakoni kamardikan Kosovo, lan sangang puluh pitu negara, udakara setengah negara ing saindenging jagad, saiki wis nglakoni. Nanging Serbia utawa PBB ora ngerteni, mula ninggalake Kosovo diplomatik ing Kosovo.
Nalika pengadilan ing Den Haag ngumumake tuduhan marang Thaci tanggal 24 Juni, dheweke arep menyang Washington kanggo rapat Gedung Putih karo Trump lan Presiden Vucic saka Serbia kanggo nyoba ngrampungake masalah diplomasi Kosovo. Nanging nalika tuduhan kasebut diumumake, pesawat Thaci digawe giliran U liwat Atlantik, dheweke bali menyang Kosovo lan rapat kasebut dibatalake.
Tuduhan pembunuhan lan perdagangan manungsa marang Thaci pisanan digawe ing taun 2008 Carla Del Ponte, Kepala Penuntut Tribunal Pidana Internasional kanggo Tilas Yugoslavia (ICTFY), ing buku sing dheweke tulis sawise mudhun saka posisi kasebut. Del Ponte mengko nerangake manawa ICTFY dicegah supaya ngisi biaya Thaci lan kanca-kancane dening non-kerjasama NATO lan Misi PBB ing Kosovo. Ing wawancara kanggo dokumenter 2014, Bobot chain 2, dheweke nerangake, "NATO lan KLA, minangka sekutu ing perang, ora bisa tumindak nglawan siji-sijine."
Human Rights Watch lan ing BBC diterusake babagan tuduhan Del Ponte, lan nemokake bukti manawa Thaci lan crony-rajapati sing mateni nganti 400 tahanan biasane Sebian sajrone bom NATO ing taun 1999. Survivor nggambarake kemah pakunjaran ing Albania ing ngendi tahanan wis disiksa lan dipateni, omah kuning ing ngendi organ-organ wong dicopot. lan kuburan massa sing ora dicenthang cedhak.
Peneliti Dewan Eropah, Dick Marty ngewawuhi saksi, nglumpukake bukti lan nerbitake sawijining laporan, yaiku Dewan Eropa Didhukung ing Januari 2011, nanging parlemen Kosovo ora nyetujoni rencana pengadilan khusus ing Den Haag nganti taun 2015. Kosovo Kamar Spesialis lan kantor jaksa mandiri pungkasane wiwit kerja ing taun 2017. Saiki hakim duwe nem wulan kanggo nyemak tuduhan jaksa lan mutusake manawa sidhang kudu diterusake.
Bagéyan tengah narasi Kulon ing Yugoslavia yaiku setan saka Presiden Milosevich saka Yugoslavia, sing nolak pemisahan sing didhukung Kulon ing negara kasebut ing taun 1990an. Pemimpin Kulon nyamar Milosevich minangka "New Hitler" lan "Butcher of the Balkans," nanging dheweke isih mbantah dheweke ora bersalah nalika tilar donya ing sel ing Den Haag ing taun 2006.
Sepuluh taun sabanjure, ing sidhang pimpinan Serb Bosnia Radovan Karadzic, para hakim nampi bukti penuntut manawa Milosevich kanthi kuwat nentang rencana Karadzic kanggo ngukir Republik Serb ing Bosnia. Dheweke nyalahake Karadzic dadi tanggung jawab marang perang sipil sing diasilake, kanthi akibat exonerating Milosevich tanggung jawab kanggo tumindak Serban Bosnia, sing paling serius babagan tuduhan kasebut.
Nanging kampanye AS sing tanpa wates kanggo nglawan kabeh mungsuhe minangka "diktator kasar"Lan" Hitler New "muter kaya mesin demokrasi ing autopilot, nglawan Putin, Xi, Maduro, Khamenei, almarhum Fidel Castro lan pimpinan manca sing ngadeg ing dictates pamrentah AS. Kampanye smear iki dadi prasyarat kanggo sanksi kasar lan perang bencana marang tanggi internasional, nanging uga senjata politik kanggo nyerang lan nyuda politisi AS wae sing ngadeg kanggo katentreman, diplomasi lan disarmamente.
Minangka web ngapusi Clinton lan Albright wis ora bisa dibedakake, lan kasunyatan sing ana ing kawuloan kasebut wis nyemprotake bagean getih, perang ing Yugoslavia wis muncul minangka kajian kasus babagan kepemimpinan para pimpinan AS nyasarake kita menyang perang. Ing pirang-pirang cara, Kosovo netepake template sing wis digunakake para pamimpin AS kanggo ngrampungake negara lan jagad iki menyang perang sing ora ana pungkasane. Apa pimpinan AS njupuk saka "sukses" ing Kosovo yaiku legalitas, djalmo manungso lan kabeneran ora cocog karo lamunan lan ngapusi sing digawe saka CIA, lan tikel loro ing strategi kasebut kanggo ngrampungake AS lan jagad menyang perang tanpa telas.
Kaya sing ditindakake ing Kosovo, CIA isih tetep liar, ngrancang pratinjau kanggo perang anyar lan mbuwang militèr tanpa watesan, adhedhasar tuduhan ora kepenak, operasi covert lan intelijen kecerdasan, dipolitik. Kita wis ngidini para politisi Amerika nggawe punggung amarga angel "diktator" lan "preman", supaya dheweke entuk tembakan sing murah tinimbang nangani tugas sing luwih angel kanggo nyipta perang lan huru-hara sing nyata: Militer AS lan CIA.
Nanging yen masarakat Kosovo bisa nahan gangsangan CIA sing mateni wong-wonge, adol bagean awak lan ngrampok negarane dadi tanggung jawab karo tumindak kadurjanan, apa maneh ngarep-arep supaya wong Amerika bisa nindakake perkara sing padha lan bisa nyekel pemimpin kita tanggung jawab Kadurjanan perang sing luwih umum lan sistematis?
Bubar Iran didakwa Donald Trump kanggo pembunuhan Jenderal Qassem Soleimani, lan njaluk Interpol supaya ngetokake jaminan penahanan internasional kanggo dheweke. Trump bisa uga ora kelangan turu babagan kedadeyan kasebut, nanging dakwaan sekutu utama AS minangka Thaci minangka tandha yen AS "Zona bebas akuntabilitas" Kekebalan kanggo tumindak kadurjanan pungkasan iki wiwit nyusut, paling ora kanggo perlindungan sing diwenehake kanggo sekutu AS. Apa Netanyahu, Bin Salman lan Tony Blair bakal miwiti ndeleng pundhake?
