Miturut Kathy Barker, IlmuwanAsCitizens.org
Ana akademisi ing saindenging donya sing ora pracaya militerisme lan perang ngladosi kamanungsan, lan ora pengin lembaga utawa karya dhewe kanggo dipandu dening kabutuhan militer utawa pendanaan.
Perang pancen ora ono. Minangka aktivisme owah-owahan iklim, kanthi panggilan kanggo divestasi dana universitas saka perusahaan-perusahaan bahan bakar fosil, lan tambah kolaborasi antarane ilmuwan lan warga liyane, para ilmuwan bisa ngomongake lan tumindak nalisir dadi bagian saka nyababaken wong liya. Kita bisa ngganti budaya militerisme kanthi ora melu ing kono.
Kampanye iki minangka upaya para akademisi Jepang, sing nyatakake tambah keterlibatan militer ing universitas, kanggo ndadekake kesadaran masalah kasebut marang akademisi lan ilmuwan liyane. Situs web, diwenehake kene ing basa Inggris, nyedhiyakake dasar. Yen sampeyan setuju, mlebu.
MANGSA-KELUARAN KAMPUNG ONLINE INI
Riset militèr kalebu pangembangan senjata lan teknologi sing bisa digunakake minangka peralatan militèr lan riset strategis kanggo nguwasani militèr, ngubungaké langsung lan ora langsung menyang perang. Sajrone Perang Donya II, akeh ilmuwan ing Jepang sing melu riset militèr nganti luwih gedhé utawa luwih cilik lan uga melu perang agresi. Murid-murid Kolonel ditugasake menyang tentara marang karsa, lan akeh wong sing ilang urip enom. Pengalaman iki ana perkara sing dadi penyesalan banget kanggo akeh ilmuwan nalika iku. Sasampunipun Perang Dunia II, para ilmuwan sumpah nyengkuyung ilmu pengetahuan kanggé perdamaian, boten naté perang. Contone, Dhéwan Science of Japan, sing sacara resmi nglambangaké akèh-akèhé ilmuwan ing Jepang, mundhut keputusan kanggo nolak riset militèr ing 1949 lan ngrampungaké komitmen kasebut ing 1950 lan 1967. Perkembangan gerakan anti-nuklir lan perdamaian ing Jepang mbanjurake para ilmuwan lan para mahasiswa kanggo ngadhepi deklarasi perdamaian dhewe ing universitas lan lembaga riset nasional. Déklarasi damai pungkasané ditindakake ing limang universitas (Universitas Otaru, Universitas Nagoya, Universitas Yamanashi, Universitas Ibaraki, lan Universitas Niigata) lan ing 19 ing lembaga riset nasional 1980.
Utamané ing ngisor administrasi Abe hawkish, asas tentrem Konstitusi Jepang wis dilanggar kanthi abot. Contone, sanajan ekspor senjata lan tèknologi sing gegandhengan wis dawa banget, pamimpin Abe mbusak larangan kasebut ing 2014. Pamaréntah Jepang lan maneka werna industri wis mromosikake riset gabungan karo akademi militer kanggo produksi teknologi ganda. Secara total, ing 2014, luwih saka 20 proyek riset gabungan wis diwiwiti wiwit 2000s awal antarane Institut Riset lan Pengembangan Teknis, Departemen Pertahanan, lan akademisi. Pamimpin Abe nyetujui Pedoman Program Pertahanan Nasional kanggo FY2014 lan ngluwihi ing Desember 2013 kanggo luwih ngembangake teknologi dual-guna kanthi ngadhukung proyek riset sing bakal dileksanakake ing universitas lan lembaga riset. Gaya iki kudu ditampilake minangka serangan balik pemerintah marang sumpah para ilmuwan supaya ora melu ing riset militer maneh sawise Perang Dunia II.
Ora ana sing kudu ditindakake yen prestasi riset sing didanai militèr ora bakal mbukak kanggo publik tanpa ijin militer. Undhang-undhang ing Proteksi Rahasia Khusus, sing dipeksa liwat Diet ing 2013 lan kasil ing 2014, bakal nguatake kontrol akademisi dening militer lan negara kekuwatan. Kajaba iku, para ilmuwan sing ngomongake riset dheweke saiki bisa uga dituding nyithak informasi rahasia amarga hukum anyar iki.
Apa akibat saka riset gabungan militèr-akademisi? Punika bukti yen kebebasan akademik bakal banget dilanggar. Siji kudu mung ngrujuk marang kasus Amerika Serikat, ing endi komplit militèr-industri-akademik wis diadeg kanthi mantep. Kajaba iku, hak lan rumangsaku para mahasiswa lulusan lan sarjana lulusan bakal dilanggar kanthi dipeksa kanggo nganakake riset jurusan akademi militer ing program pendidikan universitas, lan diwenehi pengalaman kurang, bisa ditampa tanpa kritik. Apa etis kanggo profesor lan para ilmuwan prinsip kanggo melu mahasiswa ing riset gabungan militer-akademisi? Riset kuwi ndadekake perang, karusakan, lan mateni, lan bisa nyebabake kehancuran pendidikan sing luwih dhuwur.
Universitas kudu nangani nilai-nilai universal, kayata pangembangan demokrasi, kesejahteraan manungsa, perlucutan senjata nuklir, penghapusan kamiskinan, lan kasadaran donya sing tentrem lan tetep. Kanggo mesthekake kegiatan kasebut, universitas, kalebu universitas nasional, mesthine kudu merdika saka kekuwatan lan wewenang pemerintah lan politik, lan kudu ngupayakake tujuan pendidikan manungsa kanggo nyengkuyung para siswa kanthi tujuan kanggo bebener lan tentrem.
Kita tanggung jawab nolak kanggo melu perang liwat riset gabungan militer-akademisi. Riset kasebut ora konsisten karo prinsip pendidikan sing luwih dhuwur lan pangembangan ilmu pengetahuan lan teknologi kanggo masa depan sing luwih apik. Kita prihatin menawa riset gabungan militèr-akademisi bakal ngrusak pangembangan musik sains, lan wong lanang, wanita, lan bocah-bocah bakal ilang kepercayaan lan iman marang ilmu pengetahuan. Saiki, kita ana ing persimpangan kanggo reputasi ilmu ing Jepang.
Kita nyuwun tulung marang kabeh anggota universitas lan lembaga riset, kalebu para sarjana lan siswa pascasarjana, lan warga, supaya ora melu ing riset bebarengan karo personil militer, nolak pendanaan saka militèr, lan ngendhaleni pendhidhikan militer.
nglumpukake
Satoru Ikeuchi, Profesor Emeritus Astrophysics, Universitas Nagoya,
Shoji Sawada, Profesor Emeritus Fisika, Universitas Nagoya,
Makoto Ajisaka, Profesor Emeritus Filsafat, Universitas Kansai,
Junji Akai, Profesor Emeritus Mineralogi, Universitas Niigata,
Minoru Kitamura, Profesor Emeritus Filsafat, Universitas Waseda,
Tatsuyoshi Morita, Profesor Emeritus Botany, Universitas Niigata,
Ken Yamazaki, Profesor Fisiologi Latihan, Universitas Niigata,
Teruo Asami, Profesor Emeritus Ilmu Tanah, Universitas Ibaraki,
Hikaru Shioya, Teknik Komunikasi lan Reliability Engineering,
Kunio Fukuda, Profesor Emeritus Teori Perdagangan Internasional, Universitas Meiji,
Kunie Nonaka, Profesor Accordancy, Universitas Meiji,
lan ilmuwan 47 liyane.
Response 11
Dina iki ora ana kamulyan sing luwih dhuwur kanggo manungsa katimbang pagawean ing "Perdamaian Paling Agung." Perdamaian minangka cahya ananging peperangan iku peteng. Tentrem kasukman. perang iku pati. Tentrem pandherek; perang iku salah. Tentrem iku pondasi Allah; perang iku institusi setan. Tentrem kasukman ing donya manungsa; Perang iku minangka pemusnahan dasar manungsa. Nalika kita nimbang hasil ing jagad raya, kita nemokake perdamaian lan sesambetan kasebut minangka faktor-faktor pendirian lan kesempurnaan manawa perang lan perselisihan kasebut nyebabake kerusakan lan disintegrasi 232
KEEP FAITH
Perang ora nyebabake apa-apa… nanging mateni lan rusak
KITA kudu nglakoni protestan amarga pemerintah kita sing lara wis ilang kemampuan kanggo mangerteni pati, tatu, torture lan karusakan nalika lagi ngetutake sing cocog banget karo wanita sing nggawa tas penganan torture saka Hermes ing Prancis. Carane lara iku !.
KITA ora bisa ngandelake dheweke kanggo njaga jagad, mula kita kudu nindakake. Pamrentah kita minangka karyawan kita lan kabeh padha ora tanggung jawab. Kita kudu murub.
Aku ora ngomong karo riset militèr !!
thanks.
Para akademisi Jepang pancen kudu nglawan piyambak karo riset militèr.
Aku SANGGUH KANGGO PETISI INI. Aku SATND TO SAY “NO” KANGGO PANLITEN MILITER!
Mangga tetep teguh nglawan allying universitas kanthi riset militer lan militerisme ing sembarang wujud.
Aku seneng banget yen Jepang setya ora ngalami agresi lan perang ing pungkasan Perang Dunia II.
Nyedhiyakake pendirian kayata iki minangka langkah nyata marang tanggung jawab, owah-owahan moral menyang perdamaian kanggo donya lan de-escalasi konflik.
Mulane akeh universitas AS sing prestisius nampi kontrak kanggo riset karo aplikasi militer. Iku pangaruh sing ngrusak ing AS