PM Jepang ngrampungake kerja ing basis AS ing Okinawa

By Mari Yamaguchi, Associated Press

TOKYO - Perdana Menteri Jepang, Shinzo Abe, ujar dina Jumuah, dheweke mutusake kanggo sementara nundha kerja awal kanggo mindhah markas Marinir AS ing Okinawa lan bakal miwiti diskusi babagan rencana relokasi sing mbantah.

Pamrentah pusat lan pamaréntahan prefektur Okinawa wis dikunci ing pertempuran legal liwat pindhah basis, kanthi loro-lorone ngalahake pihak liyane.

Abe ngendika bilih pamarentahipun nampi usulan pengadilan supados boten saged nindakaken reklamasi babagan oposisi Okinawa. Pengadilan ing Februari ngasilake proposal minangka langkah interim sing ngidini pembicaraan. Rincian proposal ora digawe publik.

Panyengkuyung tumrap kawicaksanane kanggo terus karo karya reklamasi katon minangka upaya pemilihan balapan sadurunge pamilihan parlementer musim panas iki.

Okinawa Gubernur Takeshi Onaga taun kepungkur ngutus supaya bisa nanggulangi izin kanggo gawe reclamation. Banjur pamaréntahan pusat nuntut supaya mundhut ketertiban, sing dikalahaké déning Okinawa, njaluk ukuman pengadilan.

Karya iki kalebu ngisi ing bagean teluk kanggo nggawe landasan pacu adoh kanggo stasiun udara Futenma, sing saiki ana ing wilayah sing luwih padhet pedunung ing pulo kasebut.

Onaga banjur miber menyang Tokyo lan ngundakake rembugan karo Abe ing kantore, loro-lorone ngetrapake proposal pengadilan lan nanggepi keputusan pengadilan sing sabanjure sing ana hubungane karo perselisihan hukum. Onaga nampi kaputusan Jumat dening loro pihak minangka "banget pinunjul".

Abe ngendika, rencana kasebut ing pungkasane pindhah basis menyang kutha Henoko ora owah. Relokasi kasebut adhedhasar persetujuan bilateral taun 20 kanggo ngurangi beban ngarsane militer AS ing Okinawa.

Para lawan kepengin mundhut basa sing dipindhahake ing Okinawa, lan prospek kanggo kompromi isih durung cetha, sanajan Okinawa dijaluk ngeculake tuntutan hukum kasebut.

Abe mratelakake yen dheweke kepengin supaya ora ninggalake kahanan kasebut "kanggo taun-taun kepungkur, pembangunan sing ora ana sing kepengin weruh."

Official militer Amerika ing Pasifik nyatakake sasi pungkasan sing rencana relokasi wis dicithak rong taun nganti 2025 saka target saiki, amarga keterlambatan saka perselisihan kasebut.

US wis setuju kanggo mindhah 8,000 menyang Marinir 10,000 mati Okinawa ing 2020s, utamané ing Guam lan Hawaii, nanging Adm. Harry Harris, kepala Komando US Pasifik, ngandika sing bakal kelakon sawisé relokasi Futenma.

Prefektur pulau ing sisih kidul dumunung watara setengah saka tentara Amerika 50,000 sing ditugasake ing Jepang miturut perjanjian keamanan bilateral. Akeh Okinawa ngrekam babagan tindak pidana lan gangguan sing ana gegayutan karo basis militer AS.

Response 14

  1. Ora ana uwong sing kudu ditindakake dening pasukan AS ing Jepang, lan pengaruhe marang urip ing Okinawa ora saru. Nutup dhasar.

  2. Aku ora masalah ora mbuwang dhuwit ing Jepang. Dheweke ora pengin kita ana ing kana, uga, ana basis sing ditutup ing saindenging AS sing pengin bisnis.

    Nggawa omah.

  3. Perjalanan liyane imperialisme Amerika mandheg, nanging bisa uga ora mandheg.
    Bener, bapakku gelut ing Okinawa ing Perang Dunia II. Dheweke ngandhani yen wong Okinawain kanca - menehi prajurit sayuran lan pitik seger. Dheweke tetep ketinggalan garis garis Amerika kanggo keslametan dhewe saka Jepang.

    1. "Perjalanan liyane imperialisme Amerika" ??
      Nerangake apa sing sampeyan ngerti babagan China - Tibet?
      China - India? China - Pakistan ??
      China - Vietnam ?? China - Rusia?
      China - Jepang? China - Filipina?
      China - saben tangga teparo, kajaba N Korea lan Kamboja !!!

      1. Okinawa apa karo China? apa sing menehi sampeyan hak sial kanggo njupuk tanah lan kebebasan? amarga China? Okinawa saiki minangka bagéan saka China sing kudu bayar apa sing ditindakake China? sampeyan bingung?

        iki sebabe wong-wong Okinawa kaya wong Tionghoa sing luwih dhuwur tinimbang wong Amerika, amarga wong Tionghoa ora manggoni lan ngaku iki wajar.

        nyatane AS nggawe China tawaran kanggo ngrebut Okinawa nanging China nolak. kabeh sing dingerteni AS yaiku kepiye rudo pekso lan dikuwasani wong lan sebut "perlindungan" kasebut. apa ora kabeh sing diganggu lan dikandhakake?

        "Kita kene kanggo nglindhungi sampeyan ... nanging sampeyan kudu manut karo kita utawa mati!"

      2. Yen sampeyan nggoleki apa artine Imperialisme sampeyan bakal nemokake sing gedhe.
        AS wis, wiwit wiwitan banget, lan kakuwasan kekaisaran lan kolonialis. Iki minangka bukti nyata ing bawana Amérika Lor dhewe.
        Dasar ing Okinawa minangka travesty. Bencana lingkungan, bencana kanggo hubungan Jepang. Ora perlu. Jepang luwih mbiyantu nylametake dhuwit lan tetep sekutu AS yen pengin. Yen ana apa-apa, penghapusan kehadiran AS bakal ningkatake hubungan karo China.

      3. Apa sampeyan ngerti babagan Jepang lan perawatane wong Tionghoa? Jepang pancen bisa mbela awake dhewe yen kita ngidini. Yen kita mandheg ngekspor kamakmuran kelas menengah menyang China, mula ancamane ora bakal ngancam? Pemimpin bisnis ora bisa mbantu nyedhiyakake loro-lorone konflik apa bisa!

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa