Huruf iki kanggo editor ditulis dening Terry Crawford-Browne lan diterbitake ing PressReader.
Maret 28, 2017
Editor:
Iku ngagetake yen Koran-koran Merdeka lan Sunday Argus terus nyedhiyakake kolom kasebut kanggo para propaganda propaganda hasbara Zionis, Monessa Shapiro, lan wartawan warta palsu liyane (Seminggu kebohongan anti-Semitik, 18 Maret). Israel minangka negara apartheid, didokumentasikake kanthi apik karo macem-macem panguwasa wiwit PBB nganti Dewan Penelitian Ilmu Manusia (Afrika Selatan).
Shapiro negesake kanthi palsu "saben warga ing Israel - Yahudi, Muslim lan Kristen - padha karo ukum." Kasunyatane yaiku luwih saka 50 undang-undang sing mbedakake warga Israel lan Kristen Israel adhedhasar kewarganegaraan, tanah lan basa. Ngelingi Undhang-undhang Wilayah Grup sing misuwur ing Afrika Selatan, 93 persen Israel dilindhungi undhang-undhang mung kanggo pendhudhukan Yahudi. Aib liya ing apartheid Afrika Selatan diarani "apartheid cilik."
Wong-wong Yahudi diaspora ing Afrika Kidul, sanajan sing ora ana gandhengane karo genetis utawa liyane menyang Israel / Palestina, dianjurake kanggo pindhah menyang Israel, lan banjur kanthi otomatis menehi kewarganegaraan Israel. Beda karo nglanggar undang-undang internasional, nem yuta pengungsi Palestina (sing wong tuwa lan simbah dipeksa dipeksa dipencil saka Palestina ing taun 1947/1948 kanthi dhawuhe tartamtu saka David Ben Gurion) ora diidini bali. Wong-wong sing nyoba bali sawise Nakba ditembak dadi "infiltrator."
Nglangkungi "garis hijau", Tepi Barat minangka bantustan "grand apartheid" kanthi otonomi sing luwih kurang tinimbang bantustan ing apartheid Afrika Selatan. Kita uga ora duwe tembok apartheid utawa dalan utawa priksa apartheid, lan undang-undang pass iku primitif yen dibandhingake karo sistem ID Israel. Malah wong-wong Nats ora nyoba ngrusak pembantaian (kaya ing Gaza), sing kalebu kabijakan lan praktik rezim apartheid Israel tumrap wong Palestina.
Shapiro (lan liya-liyane kaya dheweke ing brigade hasbara) terus-terusan ngritik pangritik Sionisme minangka anti-Semitik. Ironis, racun sing paling vitriolik biasane ditujokake kanggo wong Yahudi - salah sawijining gerakan Reformasi utawa wong Yahudi Orthodok - sing nolak Zionisme lan negara Israel minangka penyimpangan Torah. Minangka lobi Israel ing AS ngakoni, generasi muda Amerika Yahudi saiki nolak hubungan karo kekejeman sing ditindakake dening negara Zionis / apartheid Israel "miturut jenenge." Wis wayahe wong-wong Afrika Selatan Yahudi uga mbusak blinker.
Pendhudhukan zionis ing Palestina nyebabake karusakan lan kasengsaran tumrap wong-wong Arab lan Kristen Kristen, nanging uga wong-wong Arab Yahudi sing wis pirang-pirang abad sadurunge Israel ngadeg ing taun 1948, wis urip bebarengan ing Timur Tengah lan Afrika Lor kanthi tentrem lan harmoni. Israel sing negara apartheid ora bisa dibantah. Ing babagan artikel 7 (1) (j) Statuta Roma Pengadilan Kriminal Internasional, apartheid minangka tindak pidana tumrap umat manungsa.
Wis kepungkur nalika pamrentah Afrika Selatan wiwit netepi kewajiban miturut hukum internasional. Yurisdiksi universal ditrapake ing prekara kayata pembantaian pemerintah Palestina kanggo wong Palestina, tindak pidana tumrap kamanungsan lan kejahatan perang kaya sing ditemtokake dening Statuta Roma. Israel minangka negara gangster sing sengaja nyalahake agama lan agama Yahudi kanggo mbenerake kejahatane.
Pamrentahan kita, saliyane kanggo ngrampungake hubungan diplomatik karo Israel, kudu melu kepemimpinan kampanye Boikot Divestment lan Sanksi minangka inisiatif non-kekerasan lan nonracist kanggo mungkasi penjajahan Israel ing Palestina sing ancaman kanggo perdamaian lan keamanan internasional. Tujuan BDS, kayata model sawise pengalaman sanksi Afrika Selatan, yaiku:
1. Pelepasan liwat tahanan politik 6 000,
2. Wekasan pendudukan Israel saka Tepi Barat (kalebu Yerusalem Timur) lan Gaza, lan Israel bakal ngrusak "tembok apartheid,"
3. Pengakuan hak-hak dasar Arab-Palestina kanggo kesetaraan ing Israel-Palestina, lan
4. Acknowledgment saka hak bali saka pengungsi Palestina.
Apa tujuan kasebut anti-Semitik, utawa apa dheweke negesake manawa apartheid Israel (kaya apartheid Afrika Selatan) minangka negara militer lan rasis? Kanthi 700 000 wong Israel sing urip kanthi ilegal "ngluwihi garis ijo" sing nglanggar undang-undang internasional, sing diarani "solusi loro negara" minangka nonstarter.
Solusi negara loro kasebut uga ora nyedhiyakake panentu kanggo pengungsi nem yuta pengungsi. Meh 25 taun sawise menang apartheid ing Afrika Selatan, pamrentahan ANC - kaya sing ditegesake dening pidato Menteri Naledi Pandor ing Universitas Cape Town minggu kepungkur - isih bisa diterangake sistem apartheid sing luwih nistha ing Israel-Palestina. Ngopo
Sauntara kuwi, Koran Independen kudu nimbang-nimbang babagan kesesuaiane dhewe kanggo nerbitake kebohongan Zionis lan informasi salah kanthi sengaja. Hak konstitusional kita kanggo bebas ngucapake ekspresi ora ngluwihi ucapan sengit lan ngapusi, kaya sing bola-bali ditindakake ing kolom sampeyan dening para panyebar hasbara Zionis.
Sampeyan tulus
Terry Crawford-Browne
Atas jeneng Kampanye Solidaritas Palestina
