Miturut Kevin Zeese lan Margaret Flowers, Maret 7, 2019
Kita mung bali saka sangang dina ing Iran karo delegasi perdamaian 28 sing diatur dening CODE PINK. Cetha yen wong ing Iran pengin loro perkara:
- Kanggo ngormati minangka bangsa sing merdika
- Nduwe perdamaian karo Amerika Serikat tanpa ancaman perang utawa sanksi ekonomi ngupaya dominasi.
Jalaran kanggo gol kasebut mbutuhake Amerika Serikat kanggo ngowahi kawicaksanan marang Iran minangka AS nduweni sejarah panjang campur tangan ing politik Iran kanthi asil bilai. US kudu mungkasi pidato lan makarya kanthi jujur, dialog hormat karo pemerintah Iran.
Salah setunggaling perjalanan punika kunjungan ing Museum Perdamaian Tehran. Ing cara kanggo Museum Perdamaian, kita ngliwati situs bekas Kedubes AS, saiki disebut â € œUS Den of Espionage Museumâ €. Iki ing ngendi AS mrentah Iran liwat Shah nganti Revolusi Islam 1979. AS nginstal Shah brutal minangka diktator sawise dikerjakake karo Inggris ngrusak Perdana Menteri sing dipilih sacara demokratis Mohammad Mosaddegh ing 1953 ing kudeta sing minangka salah sawijining kesalahan kebijakan luar negeri paling gedhe babagan sejarah AS.
Ing Museum Perdamaian, kita disambut dening direktur, veteran Perang Irak-Iran, sing dumadi saka 1980 kanggo 1988 lan diwenehi wisata museum dening loro veteran liyane. Peperangan, sing diwiwiti sakcepete sawise Revolusi Iran ing 1979, ora mungkin tanpa Dukungan lan dukungan US ing wangun dhuwit, bantuan angkasa lan senjata. Luwih saka sejuta wong sing tiwas lan wong 80,000 lara amarga senjata kimia ing perang kasebut.
Loro pandhita wisata kita wis dadi korban serangan kimia lan isih nandhang penyakit kasebut. Salah sijine tatu dening gas mustard, sing nandhang saraf, mata, lan paru-paru. Pangobatan tetesan mata ora kasedhiya amarga sanksi US; Dadi veteran iki nggunakake bawang kanggo nggawe awake nangis kanggo ngilangi gejala kasebut. Ngrungokake batine sing terus-terusan, awake dhewe isin nyedhiyakake Irak karo bahan-bahan sing dibutuhake kanggo senjata kimia lan saiki ngukum wong luwih dening sanksi sing nolak obat-obatan penting.
Ing Museum Perdamaian, delegasi kita menehi buku-buku museum babagan aktivisme perang lan perdamaian. Salah siji hadiah yaiku buku tangan sing digawe dening Barbara Briggs-Letson saka California sing ditulis ing memori 289 Iran sing mateni nalika Rudal AS nembak pesawat komersial Iran ing Juli 1988. Kabeh Delegasi Perdamaian mlebu buku kasebut lan nyatakake pernyataan penyesalan. Buku kasebut nduweni jeneng saben wong sing tiwas ditulis ing basa Persia lan uga puisi Iran. Fmr. Presiden George HW Bush mbuktikake, â € œAku ora bakal njaluk apologize kanggo Amerika Serikat - Aku ora peduli apa kasunyatane… Aku dudu wong lanang sing njaluk ngapura kanggo Amerika, ”mula delegasi kita njaluk ngapura.
Dipimpin dening Sandy Rea, kita nembang Dona nobis pacem (basa Latin kanggo "Menehi katentreman"). Iki nggawe kamar bareng-bareng nuduhake emosi sing kuat sing njaluk perdamaian, kanthi tangis lan rangkulan antarane Delegasi Damai lan Iran sing mbukak Museum Perdamaian Tehran.
Delegasi sabanjuré ngunjungi tlatah pemakaman sing paling gedhé ing Teheran, ngendi puluhan èwu wong Iran dikubur. Kita ngunjungi bagean pirang-pirang ewu sing tiwas ing Perang Irak-Iran, kabeh dikenal minangka martir. Kuburan kasebut ana balai, akeh sing nganggo foto-foto sing wis mati ing perang mati lan informasi babagan urip. Piyambakipun ugi ngandharaken piwucalan utawi piwucalan ingkang dipunanggep tiyang sanes ing buku buklet cilik prajurit ingkang dipun damel kangge dipun kenal ing wanci pejah. Ana bagean kanggo prajurit sing ora dingerteni sing tiwas ing perang lan siji kanggo korban sipil à ¢  €  "biasane wanita lan bocah-bocah sing ora pati jelas sing matèni ing perang.
Pemakaman dipenuhi karo wong-wong sing ngunjungi kuburan sing disayangi saka perang. Siji wadon nyedhaki grup iki kanggo nyritakake yen putrane mung seda ing umur rong puluh taun nalika perang lan dheweke ngunjungi kuburan saben dina. Pandhuan sing lelungan karo kita marang saben kulawarga ing Iran wis kena pengaruh perang iki.
Dhiskusi saka trip iki minangka rapat luar biasa karo Mentri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif, sing nandhang lara negosiasi karo 2015 Deal Nuklir Iran, Rencana Aksi Komprehensif Bersama (JCPOA) negosiasi antara China, Prancis, Rusia, Inggris, lan Amerika Serikat plus Jerman lan Uni Eropa lan Iran luwih saka sepuluh taun. Dheweke nerangake yen negosiasi diwiwiti ing 2005 lan rampung lan ditandatangani ing 2015. Iran netepake kabeh persyaratan persetujuan, nanging AS ora ngangkat sanksi, kaya sing dijanjekake, lan metu saka perjanjian kasebut ing Presiden Trump.
Zarif, sawijining diplomat wektu suwe nyekel akeh peran penting ing urusan Iran, banget wenehi wektu kanggo mbuwang wektu 90 karo kita. Dheweke kepengin dhisik supaya bisa ngomong babagan pitakonan apa wae, banjur ngomongake menit kanggo 60 lan njawab pitakonan liyane.
Zarif ngandhakake sababe dhasar saka masalah antarane Amerika Serikat lan Iran. Iku ora babagan lenga, wangun pamarentahan Iran utawa malah babagan senjata nuklir, iku babagan revolusi 1979 Iran sing ndadekake negara bebas saka kekaisaran AS sawise dikendhaleni wiwit kudeta 1953. Iran kepengin dihormati minangka negara berdaulat sing nemtokaké kawicaksanan domestik lan manca sing ora didominasi déning Amerika Serikat. Yen AS bisa ngormati kadhaulatan Iran minangka bangsa, banjur bakal ana perdamaian antarane bangsa-bangsa kita. Yen AS ngupayakake dominasi, konflik bakal terus ancaman keamanan wilayah kasebut lan ngrusak kamardikan lan kamakmuran kanggo bangsa loro.
Kita dhewe. Sanajan "demokrasi" AS nawakake wong-wong ing Amerika Serikat kekuwatan winates, amarga kita kepeksa milih ing antarane rong partai sing dibiayai dening Wall Street lan loro-lorone ndhukung kabijakan luar negeri militeris, kita kudu menehi pengaruh marang pamrentah supaya bisa mungkasi negara-negara sing ngancam, ngrusak ekonomi kanthi sanksi ilegal, lan ngormati wong ing jagad iki. Iran nuduhake pentinge kita dadi world beyond war.
Kevin Zeese lan Margaret Flowers nggabungake Resistensi Popular. Zeese minangka anggota dewan penasihat saka World Beyond War.
Siji Response
pamrentah ora bisa nggawa katentreman, nanging kita bisa nggawa katentreman ing awake dhewe!