Miturut John Scales Avery, Desember 14, 2018
Sawijining seri wawancara wong sing pinunjul ing gerakan perdamaian wis ditugasake dening jurnal Internet Countercurrents. Kejabi diterbitake ing Countercurrents, seri uga bakal diterbitake minangka buku. Interview email iki karo Dr. David Krieger minangka bagian saka seri iki.
David Krieger, Ph.D. yaiku pendiri lan presiden Yayasan Perdamaian Nuklir. Ing antawisipun wonten ing sapérangan agengipun pangupakaranipun ingkang ageng ing perdamaian global, panjenenganipun dados pangadeg lan anggota Dewan Global Penghapusan 2000, déwan Dhéwan Masa Depan Dunia, lan minangka ketua Komite Eksekutif Jaringan Internasional Insinyur lan Ilmuwan kanggo Tanggungjawab Global. Dheweke duwe BA ing Psikologi lan nyekel MA lan Ph.D. gelar Ilmu Politik saka Universitas Hawaii uga JD saka College of Law Santa Barbara; Dheweke dadi hakim kanggo 20 taun pro tem kanggo Santa Barbara Municipal lan Superior Courts. Dr. Krieger iku penulis buku lan pasinaonan perdamaian ing Umur Nuklir. Dheweke wis nulis utawa nyunting luwih saka buku 20 lan atusan artikel lan buku bab. Piyambakipun minangka panampa saking sapérangan penghargaan lan penghargaan, kalebet Pusat Penulisan Damai Damai, Keadilan, lan Ekologi OMNI kanggé Poetry (2010). Dheweke nduweni koleksi poem anyar Banget. Kanggo luwih ngunjungi Yayasan Perdamaian Nuklir situs web: www.wagingpeace.org.
Yohanes: Aku wis suwe ngujo babagan karya sampeyan sing darmabakti lan heroik kanggo ngilangi lengkap senjata nuklir. Sampeyan entuk pakurmatan gedhe kanggo nggawe aku dadi Penasihat Yayasan Perdamaian Umur Nuklir (NAPF). Sampeyan kaloro Pendhiri lan Presiden NAPF. Apa sampeyan bisa menehi crita sethithik babagan kulawarga, lan umur awal lan pendhidhikan? Apa langkah-langkah sing nyebabake sampeyan dadi salah sawijining panyengkuyung sing paling misuwur ing saindenging jagad kanggo ngilangi senjata nuklir?
David: John, sampeyan wis ngurmati kita kanthi dadi penasihat Yayasan Perdamaian Nuklir. Sampeyan minangka salah sawijining wong sing paling ngerti babagan bebaya teknologi nuklir lan liyane kanggo masa depan urip ing planet kita, lan sampeyan wis nulis kanthi apik babagan ancaman kasebut.
Bab kulawarga, urip awal lan pendhidhikan, aku lair telung taun sadurunge kutha Hiroshima lan Nagasaki dirusak dening senjata nuklir. Bapakku minangka dokter anak, lan ibu dadi ibu rumah tangga lan sukarelawan rumah sakit. Kalorone pancen orientasi perdamaian, lan kalorone nolak militerisme kanthi tanpa wates. Aku bakal nggambarake taun-taun awal umume ora kuwat. Aku mlebu ing Universitas Occidental, ing kana aku nampa pendhidhikan seni liberal sing apik. Sawise lulus saka Occidental, aku menyang Jepang, lan tangi nalika ndeleng karusakan sing dialami Hiroshima lan Nagasaki. Aku ngerti manawa ing AS, kita ngerteni bombing kasebut ing ndhuwur awan jamur minangka prestasi teknologi, dene ing Jepang pengeboman kasebut dideleng saka ngisor awan jamur minangka kedadeyan tragis pemusnahan massa tanpa pilih kasih.
Sawise bali saka Jepang, aku lulus sekolah ing Universitas Hawaii lan entuk gelar Ph.D. ing ilmu politik. Aku uga dikepengini dadi militer, nanging bisa gabung karo cadangan kasebut minangka cara alternatif kanggo netepi kewajiban militerku. Sayange, aku mengko dijaluk tugas aktif. Ing militer, aku nolak prentah kanggo Vietnam lan ngajokake status penolakan nurani. Aku percaya manawa Perang Vietnam minangka perang sing ilegal lan ora sopan, lan aku ora gelem dadi prekara nurani kanggo nglayani ing kana. Aku nggawa kasusku menyang pengadilan federal lan pungkasane aku dibebasake saka militer. Pengalaman ing Jepang lan Angkatan Darat AS mbantu mbentuk pandangan babagan perdamaian lan senjata nuklir. Aku percaya manawa perdamaian minangka prekara sing penting ing Jaman Nuklir lan senjata nuklir kudu diilangi.
Kamanungsan lan biosfer diancam dening bebaya saka perang termonuklir sing ngancurake kabeh. Bisa dumadi liwat kegagalan teknis utawa manungsa, utawa liwat eskalasi sing ora bisa dikendhalèkaké perang perang karo senjata konvensional. Apa sampeyan bisa ngomong babagan bebaya gedhe iki?
Ana akeh cara supaya perang nuklir bisa diwiwiti. Aku seneng ngomong babagan limang "M". Iki minangka: tumindak jahat, kegilaan, kesalahan, salah ngitung lan manipulasi. Saka limang kasebut, mung tumindak jahat sing bisa dicegah dening pencegahan nuklir lan iki ora ana kepastian. Nanging pencegahan nuklir (ancaman pembalasan nuklir) ora bakal efektif banget tumrap kegilaan, kesalahan, salah perhitungan utawa manipulasi (hacking). Kaya sing sampeyan saranake, perang apa wae ing jaman nuklir bisa dadi perang nuklir. Aku percaya manawa perang nuklir, ora preduli kepiye carane bakal nuwuhake bebaya paling gedhe tumrap manungsa, lan mung bisa dicegah kanthi ngilangi total senjata nuklir, sing ditindakake liwat negosiasi kanthi fase, bisa diverifikasi, ora bisa dibalekake maneh lan transparan.
Yohanes: Apa sampeyan bisa nggambarake efek saka perang nuklir ing lapisan ozon, temperatur global, lan pertanian? Apa perang nuklir bisa ngasilake keluwen gedhe?
David: Pangertenku yaiku yen perang nuklir bakal ngancurake lapisan ozon sing ngidini radiasi ultraviolet sing ekstrem tekan lumahing bumi. Kajaba iku, perang nuklir bakal nyuda suhu sing dramatis, bisa uga mbuwang planet iki dadi Ice Age anyar. Efek saka perang nuklir ing pertanian bakal ditandhani banget. Ilmuwan atmosfer ngandhani yen sanajan perang nuklir "cilik" ing antarane India lan Pakistan, ing endi saben sisi nggunakake 50 senjata nuklir ing kutha-kutha sisih liyane, bakal nyedhiyakake cukup stratosfer kanggo ngalangi sinar srengenge sing anget, nyuda musim sing tuwuh, lan nyebabake keluwen massal udakara rong milyar wong mati. Perang nuklir utama bakal ngasilake efek sing luwih parah, kalebu kemungkinan ngancurake urip paling rumit ing planet iki.
Yohanes: Apa babagan efek radiasi saka jurang? Apa sampeyan bisa njlèntrèhaké efek saka tes Bikini marang wong-wong Kapuloan Marshall lan pulo-pulo liya ing negara liya?
David: Gegayuhan radiasi minangka salah sawijining bebaya unik saka senjata nuklir. Antarane 1946 lan 1958, AS nganakake 67 tes nuklir ing Kepulauan Marshall, kanthi kekuwatan sing padha kanggo mbedhot 1.6 bom Hiroshima saben dina suwene rolas taun. Saka tes kasebut, 23 ditindakake ing Bikini Atoll ing Kepulauan Marshall. Sawetara tes kasebut ngemot pulau lan kapal nelayan sing atusan mil adoh saka papan uji coba. Sawetara pulau isih kontaminasi supaya warga ora bisa bali. AS ngisin-isini karo wong-wong ing Kepulauan Marshall sing ngalami efek kejatuhan radioaktif kaya babi guinea, sinaoni kanggo sinau babagan efek radiasi ing kesehatan manungsa.
Yohanes: Yayasan Perdamaian Zaman Nuklir kerja sama karo Kepulauan Marshall kanggo nuntut kabeh negara sing mlebu Prajanjian Non-Polusi Nuklir lan sing saiki duwe senjata nuklir amarga nglanggar Artikel VI NPT. Apa sampeyan bisa nggambarake apa sing kedadeyan? Menteri luar negeri Kepulauan Marshall, Tony deBrum, nampa Penghargaan Mata Pencaharian Kanan amarga dheweke melu gugatan kasebut. Apa sampeyan bisa menehi katrangan babagan iki?
David: Yayasan Perdamaian Zaman Nuklir konsultasi karo Kepulauan Marshall babagan tuntutan ukum heroik nglawan sangang negara bersenjata nuklir (AS, Rusia, Inggris, Prancis, China, Israel, India, Pakistan, lan Korea Utara). Tuntutan ukum ing Pengadilan Internasional (ICJ) ing Den Haag nglawan limang negara pisanan kasebut amarga gagal ngrampungake kewajiban nyah senjata ing Artikel VI Prajanjian Non-Proliferasi (NPT) kanggo negosiasi kanggo mungkasi balapan senjata nuklir lan entuk senjata nuklir. Papat negara bersenjata nuklir liyane, sing dudu pihak ing NPT, dituntut amarga gagal negosiasi, nanging miturut ukum internasional internasional. AS uga dituntut ing pengadilan federal AS.
Saka sangang negara, mung Inggris, India lan Pakistan sing nampa yurisdiksi wajib ICJ. Ing telung kasus kasebut, Pengadilan mutusake manawa ora ana kontroversi sing cukup ing antarane para pihak lan nolak kasus kasebut tanpa nuntut tuntutan hukum. Undhang-undhang saka 16 hakim ing ICJ cedhak banget; ing kasus Inggris hakim mbagi 8 nganti 8 lan kasus kasebut diputusake kanthi swara pemilihan presiden Pengadilan, sing Prancis. Kasus kasebut ing pengadilan federal AS uga dibubarake sadurunge entuk manfaat saka kasus kasebut. Kepulauan Marshall minangka siji-sijine negara sing gelem nantang sembilan negara bersenjata nuklir ing tuntutan hukum kasebut, lan nindakake pimpinan Tony de Brum sing wani, sing nampa akeh penghargaan kanggo kepemimpinane babagan masalah iki. Minangka pakurmatan kanggo kita bisa makarya bareng dheweke ing tuntutan ukum kasebut. Sedih, Tony tilar donya ing 2017.
Yohanes: Wonten ing Juli 7, 2017, Prajanjian Larangan Senjata Nuklir (TPNW) dipunliwati dening mayoritas saking Majelis Umum Perserikatan Bangsa-Bangsa. Iki minangka kamenangan gedhe ing perjuangan kanggo ngilangi donya saka bebaya pambusane nuklir. Apa sampeyan bisa menehi katrangan babagan status Prajanjian saiki?
David: Prajanjian kasebut isih ditindakake kanggo entuk tapak asma lan ratifikasi. Bakal diwiwiti 90 dina sawise 50 taunth negara nyedhiyakake ratifikasi utawa aksesori kasebut. Saiki, 69 negara wis mlebu lan 19 wis negesake utawa nampa perjanjian kasebut, nanging jumlah kasebut asring diganti. ICAN lan organisasi mitra nerusake negara lobi kanggo gabung karo perjanjian kasebut.
Yohanes: ICAN nampa Hadiah Nobel Perdamaian kanggo upaya kanggo ngadhepi TPNW. Yayasan Perdamaian Umur Nuklir minangka salah sawijining organisasi 468 sing nggawe ICAN, lan kanthi mangkono, sampeyan wis nampa Bebungah Perdamaian Nobel. Aku wis kaping pirang-pirang nominasi sampeyan, pribadi, lan NAPF minangka organisasi kanggo Bebungah Nobel Perdamaian. Apa sampeyan bisa maca kanggo kita aktivitas sing bisa nduweni sampeyan kanggo menehi?
David: John, sampeyan wis menehi nominasi aku lan NAPF kaping pirang-pirang kanggo Hadiah Nobel Perdamaian, sing aku matur nuwun banget. Aku bakal ujar manawa prestasiku sing paling gedhe yaiku nemokake lan nuntun Yayasan Perdamaian Nuklir lan kerja kanthi terus-terusan lan ora goyah kanggo perdamaian lan ngilangi total senjata nuklir. Aku ora ngerti apa iki bakal nduweni kualifikasi kanggo entuk Hadiah Nobel Perdamaian, nanging iki minangka karya sing apik lan pantes sing aku bangga. Aku uga rumangsa yen kerja ing Yayasan, sanajan internasional, utamane fokus ing Amerika Serikat, lan iku negara sing angel banget supaya bisa maju.
Nanging aku bakal ngomong iki. Seneng banget bisa nggayuh tujuan sing migunani banget kanggo kabeh manungsa lan, nalika nindakake karya kasebut, aku nemokake akeh wong sing darmabakti sing pantes nampa Hadiah Nobel Perdamaian, kalebu sampeyan. Ana akeh wong sing duwe bakat lan setya ing gerakan perdamaian lan pambusakan nuklir, lan aku tundhuk marang kabeh. Yaiku gaweyan sing paling penting, dudu hadiah, uga Nobel, sanajan pangakuan karo Nobel bisa mbantu maju luwih maju. Aku ngira iki kedadeyan karo ICAN, sing gabung ing wiwitan lan kerja bareng karo pirang-pirang taun. Dadi, kita seneng bisa entuk penghargaan iki.
Yohanes: Komplek militèr-industri ing saindenging jagad perlu konfrontasi mbebayani kanggo mbenerake anggaran gedhe. Apa sampeyan bisa ngomong bab beboyo saka brinkmanship?
David: Ya, kompleks industri militer ing saindenging jagad iki mbebayani banget. Ora mung masalah brinkmanship sing dadi masalah, nanging dana sing bisa ditampa sing njupuk saka program sosial kanggo perawatan kesehatan, pendhidhikan, omah. lan nglindhungi lingkungan. Jumlah dana menyang kompleks industri militer ing pirang-pirang negara, lan khususe ing AS, saru.
Aku wis bubar maca buku gedhe, kanthi judul Kekuatan liwat Perdamaian, ditulis dening Judith Eve Lipton lan David P. Barash. Iki minangka buku babagan Costa Rica, sawijining negara sing nyerah militèr ing taun 1948 lan umume urip kanthi tentrem ing bagean sing mbebayani wiwit saiki. Subtitle buku kasebut yaiku "Kepiye Demiliterisasi Nggawe Perdamaian lan Kebahagiaan ing Costa Rica, & Apa sing Bisa Sinau ing Dunia saka Negara Tropis Kecil." Iki minangka buku sing apik banget sing nuduhake ana cara sing luwih apik kanggo nggayuh katentreman tinimbang liwat kekuwatan militer. Iki ndadekake diktum Romawi sing lawas. Wong-wong Roma ujar, "Yen sampeyan pengin tentrem, siyap-siyap perang." Tuladha Costa Rican ujar, "Yen sampeyan pengin katentreman, siyap-siyapi kanggo perdamaian." Iki minangka dalan sing luwih akal lan pantes kanggo perdamaian.
Yohanes: Apa administrasi Donald Trump nyumbang bebaya perang nuklir?
David: Aku mikir manawa Donald Trump dhewe wis nyumbang bebaya perang nuklir. Dheweke narcissistic, mercurial, lan umume ora kompromi, yaiku kombinasi sipat sing elek kanggo wong sing njaga Arsenal nuklir paling kuat ing donya. Dheweke uga dikepung karo wong lanang Ya, umume kayane ngandhani apa sing pengin dirungokake. Salajengipun, Trump narik AS saka perjanjian kasebut karo Iran, lan ngumumake niat supaya mundur saka Prajanjian Pasukan Nuklir Menengah karo Rusia. Kontrol Trump babagan senjata nuklir AS bisa uga dadi ancaman perang nuklir sing paling mbebayani wiwit wiwitan Jaman Nuklir.
Yohanes: Apa sampeyan bisa ngomong bab kebakaran ing California saiki? Apa owah-owahan iklim catastrophic sing bisa ditrapake kanggo bebaya bencana nuklir?
David: Kebakaran liar ing California pancen nggegirisi, paling ala ing sejarah California. Geni parah iki minangka wujud maneh pemanasan global, kaya intensitas topan topan, topan lan prekara cuaca liyane. Aku percaya manawa perubahan iklim bencana minangka bebaya sing bisa dibandhingake karo bahaya bencana nuklir. Bencana nuklir bisa kedadeyan kapan wae. Kanthi perubahan iklim, kita nyedhak menyang titik sing ora bakal ana normal maneh lan bumi suci kita bakal ora bisa dipanggoni manungsa.
~~~~~~~~~
John Scales Avery, Ph.D., sing dadi bagian saka grup sing nyathet 1995 Bebungah Nobel Perdamaian kanggo karyane ngorganisir Konferensi Pugwash kanggo Sains lan Urusan Sedunia, minangka anggota saka TRANSCEND Network lan Profesor Madya Emeritus ing Institut HC Øststed, Universitas Kopenhagen, Denmark. Panjenenganipun dados ketua kelompok Pugwash Nasional Denmark lan Academy of Peace Denmark nampa latihan ing fisika teoretis lan kimia teoretis ing MIT, Universitas Chicago lan Universitas London. Panjenenganipun punika penulis saking kathah buku lan artikel ing topik ilmiah ugi babagan masalah sosial ingkang langkung luas. Buku paling anyar yaiku Teori Informasi lan Evolusi lan Krisis Peradaban di 21st Century
