Miturut Kampanye Simpen Sinjajevina (Asosiasi Simpen Sinjajevina, Hak Tanah Saiki, World BEYOND War, Konsorsium ICCA, Koalisi Tanah Internasional, Jaringan Tanah Umum, lan mitra liyane sing gegandhengan), 25 Juni 2022
● Sinjajevina minangka papan pangonan gunung paling gedhe ing Balkan, Cagar Biosfer UNESCO, lan ekosistem penting kanthi luwih saka 22,000 wong sing manggon ing lan sekitare. Ing kampanye Simpen Sinjajevina lair ing taun 2020 kanggo nglindhungi lanskap Eropa sing unik iki.
● NATO lan tentara Montenegro wis ngeculake nganti setengah ton bahan peledak ing Sinjajevina tanpa penilaian umum lingkungan, sosial-ekonomi utawa kesehatan, lan tanpa konsultasi karo pedunung, nggawe lingkungan, cara urip lan malah ana ing resiko gedhe. .
● Welasan organisasi lokal lan internasional sing ndhukung kampanye 'Simpen Sinjajevina' njaluk supaya hak tanah para pastoralis tradisional lan lingkungan diamanake, konsultasi karo komunitas lokal kanggo nggawe wilayah sing dilindhungi ing Sinjajevina, selaras karo European Deal Ijo, lan nggusah Uni Eropa kanggo njaluk mbusak papan latihan militer ing Sinjajevina minangka prasyarat kanggo aksesi Montenegro menyang anggota EU.
● Tanggal 18 Juni 2022, para pastoralis lan petani saka wilayah kasebut ngrayakake Dina Sinjajevina ing ibukutha kanthi partisipasi pejabat pemerintah lokal lan nasional lan Delegasi EU menyang Montenegro (pirsani kene lan ing Serbia kene). Nanging, dhukungan iki durung diwujudake dadi dekrit sing mbatalake lapangan militer utawa nggawe wilayah sing dilindhungi sing wiwitane direncanakake bakal diadegake ing taun 2020.
● Tanggal 12 Juli 2022, wong-wong saka sak ndonya bakal nglumpuk ing Sinjajevina kanggo ngucapake swara kanggo ndhukung perlindungan lan promosi, uga pembatalan militer liwat petisi global lan kamp solidaritas internasional.
Kelompok lingkungan lan hak asasi manungsa lokal lan internasional njaluk pamrentah Montenegro lan Uni Eropa supaya ngilangi proyek kasebut kanggo militerisasi dataran tinggi Sinjajevina lan ngrungokake panjaluk komunitas lokal sing manggon ing wilayah kasebut. Nanging, meh telung taun sawisé digawé, pamaréntah Montenegro isih durung mbatalake lapangan militèr.
Ing jantung Montenegro, wilayah Sinjajevina manggoni luwih saka 22,000 wong sing manggon ing kutha-kutha cilik lan dusun. Bagéyan saka Cagar Biosfer Lembah Kali Tara lan wewatesan karo rong situs Warisan Donya UNESCO, lanskap lan ekosistem Sinjajevina wis dibentuk dening pastoralis liwat millennia lan terus dibentuk lan dilestarikan.
Tindakan bola-bali dening pemerintah Montenegro kanggo ngowahi bagean gedhe saka wilayah pastoral tradisional lan unik iki menyang papan latihan militèr, mimpin masyarakat lokal lan kelompok masyarakat sipil kanggo mobilize, adhedhasar riset ilmiah , kanggo nimbali saka padang rumput Highly terkenal lan budaya. , kanggo netepake wilayah lindung sing dipimpin masyarakat.
Sawetara organisasi lokal lan internasional wis nyatakake solidaritas karo komunitas lokal ing Sinjajevina. Milan Sekulovic, Presiden Asosiasi Simpen Sinjajevina, nyoroti yen "yen Montenegro pengin dadi bagian saka Uni Eropa, kudu ngurmati lan nglindhungi nilai-nilai Eropa, kalebu Kesepakatan Hijau EU, wilayah Natura 2000 sing diusulake dening Uni Eropa ing Sinjajevina, lan strategi keanekaragaman hayati lan habitat alam EU. Kajaba iku, militerisasi wilayah kasebut bertentangan langsung karo rekomendasi sinau 2016 co-mbiayai dening EU nyengkuyung nggawe kawasan lindung ing Sinjajevina ing taun 2020”. Bebarengan karo allies ing saindhenging donya, Simpen Sinjajevina Association dibukak a usulan Olivér Várhelyi, Komisioner EU kanggo Neighborhood lan Enlargement, njaluk supaya Uni Eropa mbatalake rencana kanggo papan latihan militer lan mbukak konsultasi karo komunitas lokal kanggo nggawe wilayah sing dilindhungi minangka prasyarat kanggo anggota EU Montenegro.
"Saliyane kelangan akses menyang padang rumput tradisional, kita wedi yen militerisasi wilayah kita bakal nyebabake polusi, nyuda konektivitas ekologis lan hidrologis, ngrusak satwa lan keanekaragaman hayati uga kewan lan tanduran kita. Yen sumber daya alam, produk tradisional lan lanskap kita ilang regane, nganti rong puluh ewu wong lan bisnise bisa kena pengaruh serius”, jelas Persida Jovanovic saka kulawarga petani Sinjajevina.
"Iki minangka krisis sing berkembang ing wilayah urip Sinjajevina", nandheske Milka Chipkorir, Koordinator kanggo mbela wilayah urip. Konsorsium ICCA, salah sawijining panyengkuyung utama petisi kasebut. “Nguwasani tanah pribadi lan umum ing Sinjajevina, ing ngendi militèr sawetara testing dibukak ing 2019 nalika wong-wong isih ana ing pangonan, banget ngancam komunitas pastoralis lan petani lan ekosistem unik sing diurus kanthi cara urip.
"Sinjajevina ora mung masalah lokal nanging uga masalah global. Kita prihatin banget babagan padang rumput sing ora bisa diakses wong-wong sing wis ngatur kanthi lestari nganti pirang-pirang abad, nggawe keanekaragaman hayati unik sing bakal ilang tanpa. Ngamanake hak-hak komunitas lokal ing wilayahe diakoni minangka strategi paling apik kanggo nglindhungi alam lan mbalikke degradasi ekosistem kasebut, "tambah Sabine Pallas saka Koalisi Tanah Internasional, jaringan global sing ningkatake pamrentahan tanah sing fokus ing masarakat lan sing nampani Save Asosiasi Sinjajevina minangka anggota ing 2021.
David Swanson saka World BEYOND War negesake manawa "kanggo ngakoni karya luar biasa sing ditindakake asosiasi Save Sinjajevina kanggo mbela hak-hak warga lokal minangka langkah maju kanggo mbangun perdamaian lan rekonsiliasi ing wilayah kasebut, kita menehi dheweke War Abolisher of 2021 Award".
Kabeh panyengkuyung kampanye Simpen Sinjajevina nggusah pamaréntah Montenegro kanggo langsung mbatalake dekrit nggawe papan latihan militèr lan kanggo nggawe wilayah dilindhungi co-dirancang lan co-governed karo komunitas lokal Sinjajevina.
"Para pastoralis Sinjajevina kudu tansah duwe tembung pungkasan babagan apa sing kedadeyan ing wilayahe. Komunitas lokal iki wis nggawe, ngatur lan ngreksa lanskap unik terkenal, kang saya langka ing Eropah, lan pengin dadi ing tengah upaya konservasi, promosi lan governance ing wilayah sing. Nanging, dheweke saiki duwe risiko kelangan tanah lan cara urip sing lestari. EU kudu ndhukung hak tanah sing aman kanggo komunitas lokal minangka bagéan saka Strategi Keanekaragaman Hayati 2030 "ujare Clémence Abbes, Koordinator kampanye Land Rights Now, aliansi global sing dianakake bebarengan karo Koalisi Tanah Internasional, Oxfam, lan Inisiatif Hak lan Sumber Daya. .
ACARA mbesuk ing JULI
Dina Selasa 12 Juli, ing Petrovdan (dina St. Peter), atusan wong saka macem-macem negara samesthine ing Sinjajevina sinau babagan cara urip pedunung lan pentinge mujur nengen liwat perayaan sosial dina iki bebarengan karo rapat petani. , lokakarya, rembugan lan tur dipandu.
Dina Jumuah 15 Juli, peserta bakal melu pawai ing Podgorica (ibukutha Montenegro) kanggo ngirim ewonan tanda tangan sing diklumpukake ing petisi menyang Pemerintah Montenegro lan delegasi Uni Eropa ing negara kasebut.
Kajaba iku, World BEYOND War bakal nganakake konferensi global taunan online ing Juli 8-10 karo speaker saka Save Sinjajevina, lan Youth Summit ing Juli 13-14 ing foothills Sinjajevina.
usulan
https://actionnetwork.org/petitions/save-sinjajevinas-nature-and-local-ccommunities
Registrasi menyang kamp solidaritas Sinjajevina ing wulan Juli ing Montenegro
https://worldbeyondwar.org/come-to-montenegro-in-july-2022-to-help-us-stop-this-military-base-for-good
Crowdfunding
https://www.kukumiku.com/en/proyectos/save-sinjajevina
Twitter
https://twitter.com/search?q=sinjajevina
Sinjajevina Webpage
https://sinjajevina.org
Facebook Sinjajevina (ing basa Serbia)
