saka demokratisnow.org, Februari 21, 2018. Bagéan 1.
Puluhan murid sing nylametake pawulangan sekolah minggu kasebut ing Marjory Stoneman Douglas High School ing Florida wis teka ing Tallahassee kanggo ngetrapake langkah-langkah kontrol gun. Ana, House Representatives Florida sing dikepung Républikan mbebasake bid kanggo ngundhuh tagihan kanggo nolak penjualan senapan gaya serangan ing negara. Gunman Florida, sawijining mantan murid putih putih 19 sing jenenge Nikolas Cruz, minangka anggota Program Korps Pelatihan Petugas Angkatan Darat, lan uga dadi bagian saka wong papat JROTC tim marksmanship ing sekolah sing wis nampa $ 10,000 ing pendanaan saka NRA. Kanggo luwih, kita bisa ngomongake karo Pat Elder, direktur Koalisi Nasional kanggo Nglindhungi Kebijakan Mahasiswa, organisasi sing ngadhepi militerisme ing sekolah. Dheweke iku penulis "Recruiting Militer ing Amerika Serikat."
transcript
Iki minangka transkrip. Salinan bisa uga ora ana ing final.
AMY WONG BECIK: "Moonshiner" oleh Bob Dylan, dipuntembangaken dening Bob Dylan ingkang enom sanget, babagan dados langkung sepuh, satunggalipun tiyang 17 boten badhe gadhah hak istimewa tumindak, langkung tuwa, ing Florida. Iki Demokrasi Saiki! Aku Amy Goodman.
Puluhan siswa sing nylametake sekolah ing minggu pitu ing Florida wis teka ing Tallahassee kanggo ngusir langkah-langkah kontrol senjata gun anyar, sasampunipun latihan massa minggu lalu ing Marjory Stoneman Douglas High School. 17 wong mati. Siswa-siswanya terus nyelenggarakake rally ing njaba Florida Statehouse, mung dina sawisé DPR-DPR sing dikuasai Républikan diblokir kanggo ngidini bill kanggo nolak penjualan senapan gaya serangan ing negara.
Nalika pamain Florida wis nyebabake debat nasional liwat senjata lan kekuatan lobi Asosiasi Rifle Nasional, NRA, ora ana maneh perhatian sing wis dibayar marang aspek liyane saka njupuk. Gunman Florida, Nikolas Cruz, umuré 19, minangka anggota Program Korps Pelatihan Petugas Angkatan Darat, sadurunge dheweke diusir saka sekolah. Dheweke ngagem JROTC klambi nalika dheweke nglakokake pembantaian, ing upaya kanggo nggabungake karo murid liya. Cruz uga dadi bagian saka wong papat JROTC tim marksmanship ing sekolah sing wis nampa $ 10,000 ing pendanaan saka NRA. Tujuh belas wulan kepungkur, sekolah dikirim kanthi kirim tweet, tembung, "MSD" -Marjory Stoneman Douglas- "Tim Marksmanship JROTC seneng matur nuwun NRA kanggo sumbangan menehi sumbangan sing nyenengake meh $ 10,000 kanggo nganyarke lan ngupgrade peralatan! "Miturut Associated Press, Cruz lan anggota tim liyane nggunakno bedhilan udara khusus kanggo tembakan target, biasane nang njero ruangan sing target ukuran koin cilik . Salah sawijining mantan kanca sekelas Cruz ngandika, ngucap, "Dheweke pancen apik banget."
Sauntara, Tentara wis dianugerahi Medal of Heroism kanggo telung Junior ROTC cadets sing tilar donya ing Parkland, Florida, pamindhahan: Peter Wang, 15 taun lawas lan loro mahasiswa anyar 14, Martin Duque lan Alaina Petty. Wang kabaripun tilar donya nalika nyekeli lawang kanggo mbantu kanca-kancane liyane bisa lolos.
Kita gabung saiki dening Pat Elder, direktur Koalisi Nasional kanggo Nglindhungi Kebijakan Mahasiswa, organisasi sing ngadhepi militerisme ing sekolah, pangarang Recruiting Militer ing Amerika Serikat.
Sampeyan bisa nanggapi apa sing njupuk-apa njupuk Panggonan ing sekolah, carane ora biasa, apa JROTC punika?
PAT ELDER: Inggih, matur nuwun sanget, Amy.
The JROTC Program kasebut minangka program rekrutmen militer sing duwe luwih saka 3,000 sekolah. Saka kuwi, luwih saka sekolah 1,600 melu program penembak jitu ing saindenging negara. Mulane kita wis ngetokake rentang ing sekolah-sekolah dhuwur ing saben negara. Padha murub .Fiber kaliber 177. Padha CO2-dipecat. Proyektor timbalan ngeterake ing kaki 600 per detik. Miturut perbandingan, senapan kaliber 22 dumunung antara 800 lan 900 kaki per detik. Dadi, iki gegaman senjata, dikategorikake dening Angkatan Darat. Lan hukum negara Florida khusus mbatalake mbeta senjata iki, senjata memateni, menyang sekolah.
AMY WONG BECIK: Dadi, sampeyan duwe Nikolas Cruz, wong sing dikeprangi. Dheweke dadi bagian saka ROTC program, didhukung dening NRA, ing sekolah iki, sanajan sekolah iki nduweni keluhan lan pelecehan, lan pungkasane dheweke ngusir dheweke. Sampeyan bisa-wong iku nganggo JROTC T-shirt nalika dheweke murub ing kanca-kancane.
PAT ELDER: Inggih, dheweke kepengin ngirimake marang donya yen dheweke gabung karo JROTC program. Amy, iku praktik insidious. Kita duwe Tentara Amerika Serikat lan telung cabang liyane ing sekolah menengah sing nglebokake senjata mematut menyang tangan 13- lan bocah-bocah umur 14. Wektu iki mandheg. Lan program iki nduweni anak luwih saka 575,000 ing kabeh negara, lan mulang babagan riwayat Amerika sing nyerang, horot, lan reaksi. Pamrentah Amerika Serikat, kayata, duwe prajurit Angkatan Laut sing ora resik saka Teluk Tonkin, lan ditindhes kanthi lancip dening Vietnam Lor. Kita mbantu Kuba kanggo menang kamardikan amarga padha dianggep kurang dening Spanyol. Aku duwe ide. We are not just talking about putting guns into hands of 13-year-olds. Kita uga ngomong babagan sistem sing nyebarake bocah kasebut karo buku-buku. Contone, buku ajar civics digunakake ing JROTC Program-program ing saindhenging negara iki nduweni unit ing kalangan masyarakat sipil Amerika Serikat kanthi irah-irahan "Sampeyan Rakyat." Aku sinau minangka "We the People." Apa sampeyan ora?
AMY WONG BECIK: Dadi apa hubungan antara NRA lan iki JROTC program, paling ora ing sekolah ing Florida?
PAT ELDER: Inggih, sing NRA biasane ora menehi dhuwit. Padha menehi bahan lan pasokan. Mangkono, bisa tuku bahan lan pasokan saka panyengkuyung. Saindheng negara, lan utamane ing Belt Rust lan sekolah-sekolah kutha miskin, sekolah-sekolah individu pengin ngetokake kisaran tembak ing sekolah-sekolah, lan supaya padha butuh bahan. Dheweke kudu nggawe backstop, dheweke butuh target, dheweke butuh senjata, dheweke butuh kartrid CO2, lan dheweke butuh pelet plumbum. Dadi, sing NRA bakal mbantu sekolah kasebut liwat proses hibah, lan dheweke bakal ngentekake dhuwit ing sekolah liwat hibah kasebut ing saindhenging negara.
Kudu dicathet, uga, manawa iki minangka projectile timbal. Munculake timbal ing ujung muzzle senapan, ing lantai, lan timbal nglumpukake ing backstop target. Ana hubungan antara timbal ing tembak-menembak, sing mung nduweni jinis senjata iki, lan tingkat timbal getih dhuwur. Iku soko sing perlu dibahas. Lan ana aspek kesehatan saka JROTC njupuk ing Amerika Serikat.
AMY WONG BECIK: Inggih, Pat Elder, kula pengin matur nuwun sanget. Kita bakal nerusake diskusi lan posting online ing democracynow.org ing exclusives web. Pat Elder, direktur Koalisi Nasional kanggo Nglindhungi Kebijakan Mahasiswa, organisasi sing ngadhepi militerisme ing sekolah, pangarang Recruiting Militer ing Amerika Serikat.
Iki Demokrasi Saiki! Aku Amy Goodman. Thanks kanggo gabung karo kita. Yen sampeyan pengin menyang Part 2 diskusi karo Pat Elder, sampeyan bisa pindhah menyang democracynow.org.
