dening Lawrence Wittner, Perang iku Kriminal, Oktober 11, 2021
Tanggal 10 September 2021, sajrone rapat diplomatik penting sing ditindakake liwat telpon, Presiden AS Joseph Biden lan Presiden China Xi Jinping negesake perlune hubungan sing luwih apik ing antarane rong negara kasebut. Miturut ringkesan resmi Cina, Xi ujar manawa "nalika China lan Amerika Serikat kerja sama, loro negara lan donya bakal entuk manfaat; nalika China lan Amerika Serikat konfrontasi, loro negara lan jagad iki bakal nandhang sangsara. ” Dheweke nambah: "Nggawe hubungan sing bener yaiku. . . soko sing kudu kita lakoni lan kudu dilakoni kanthi becik. ”
Nanging, saiki, pamrentah saka rong negara kasebut katon adoh saka hubungan kerja sama. Pancen, pancen curiga karo liyane, Amerika Serikat lan China nambah belanja militer, ngembangake senjata nuklir anyar, melu padu panas masalah wilayah, lan ngasah sing kompetisi ekonomi. Perselisihan babagan status Taiwan lan Segara China Kidul utamane kemungkinan titik terang kanggo perang.
Nanging bayangake kemungkinan yen Amerika Serikat lan China nindakake kerja sama Nanging, negara-negara kasebut duwe rong anggaran militer paling gedhe ing donya lan rong ekonomi paling gedhe, yaiku kalorone konsumen energi utama, lan duwe populasi gabungan meh 1.8 milyar wong. Kanthi kerja sama, dheweke bisa nggawa pengaruh gedhe ing urusan dunia.
Tinimbang nyiapake konfrontasi militer sing bisa mateni - sing muncul perilous cedhak ing pungkasan taun 2020 lan wiwitan taun 2021-Amerika Serikat lan China bisa menehi konflik menyang PBB utawa badan-badan netral liyane kaya Asosiasi Bangsa-Bangsa Asia Tenggara kanggo mediasi lan resolusi. Kajaba nyegah perang sing bisa ngancurake, bisa uga perang nuklir, kebijakan iki bakal nggampangake pangeluaran militer kanthi akeh, kanthi tabungan sing bisa ditrapake kanggo ningkatake operasi PBB lan dana program sosial domestik.
Daripada loro negara kasebut ngalangi tumindak PBB kanggo nglindhungi perdamaian lan keamanan internasional, dheweke bisa ndhukung kanthi lengkap - contone, kanthi ngratifikasi PBB Prajanjian ing Larangan Senjata Nuklir.
Aja terus dadi jagad emitor gas rumah kaca paling gedhe, loro raksasa ekonomi kasebut bisa kerja sama kanggo nglawan bencana iklim sing saya gedhe kanthi nyuda jejak karbon lan menehi kesepakatan internasional karo negara-negara liyane kanggo nindakake perkara sing padha.
Tinimbang nyalahke siji liyane kanggo pandemi saiki, dheweke bisa kerja sama ing upaya kesehatan masyarakat global, kalebu produksi lan distribusi vaksin Covid-19 akeh lan riset babagan penyakit liyane sing bisa nggegirisi.
Ora melu kompetisi ekonomi lan perang dagang sing boros, dheweke bisa nggunakake sumber daya lan katrampilan ekonomi sing jembar kanggo nyedhiyakake program pangembangan ekonomi lan bantuan ekonomi langsung menyang negara-negara miskin.
Tinimbang saling mencela amarga nglanggar hak asasi manungsa, dheweke bisa ngakoni yen kalorone nindhes minoritas ras, ngumumake rencana kanggo mungkasi penganiayaan iki, lan menehi ganti rugi marang para korbane.
Sanajan kayane turnabout kaya ngono iku mokal, mergo iso dibandhingake kedadeyan ing taun 1980-an, nalika Perang Dingin AS-Soviet, sing dadi pokok urusan internasional, tiba-tiba tanpa pungkasan. Ing konteks gelombang demonstrasi populer nglawan Perang Dingin sing saya gedhe lan, utamane, bebaya perang nuklir sing tuwuh, Presiden Soviet Mikhail Gorbachev duwe kabijaksanaan kanggo ndeleng manawa loro negara kasebut ora bisa entuk lan akeh sing bakal ilang. terus mudhun ing jalur konfrontasi militer. Lan dheweke malah bisa gawe uwong yakin Presiden AS Ronald Reagan, suwene semangat banget nanging dikepengini tekanan umum, babagan nilai kerjasama ing antarane rong negara kasebut. Ing taun 1988, kanthi konfrontasi AS-Soviet ambruk, Reagan mlaku-mlaku kanthi nyenengake karo Gorbachev liwat Alun-Alun Merah Moskow, ujar karo para penonton sing kepengin weruh: "Kita mutusake ngobrol siji lan liyane tinimbang liyane. Ora apa-apa. ”
Sayange, ing pirang-pirang dekade sabanjure, pimpinan anyar kaloro negara kasebut nyia-nyiakake kesempatan gedhe kanggo perdamaian, keamanan ekonomi, lan kebebasan politik dibukak nalika pungkasane Perang Dingin. Nanging, paling ora sawetara, pendekatan koperatif bisa digunakake kanthi apik.
Lan bisa maneh.
Amarga kahanan hubungan sing anteng banget ing antarane pamrentah Amerika Serikat lan China, mula, sanajan ana retorika sing janjeni ing rapat Biden-Xi sing bubar, dheweke durung siyap kanggo sesambungan kerja sama.
Nanging apa sing bakal ditindakake mbesuk yaiku prekara liyane - utamane yen, kaya nalika Perang Dingin, masarakat ing saindenging jagad mbayangake cara sing luwih apik, mutusake manawa kudu nemtokake pamrentah loro sing paling kuat negara sing duwe kursus sing anyar lan luwih produktif.
[Dr. Lawrence Wittner (https://www.lawrenceswittner.com/ ) iku Profesor Sejarah Emeritus ing SUNY / Albany lan penulis Ngadepi Bom (Universitas Stanford Press).]
