Miturut David Swanson, Mei 9, 2019
Rong wulan kepungkur, aku krungu crita. Sampeyan krungu uga, yen sampeyan tindak ngendi wae cedhak karo televisi utawa koran ing Amerika Serikat. Pamaréntah Venezuela kudu dibuwang amarga ora bakal ngidini bantuan kamanungsan.
Kisah iki palsu, mesthi. Amerika Serikat wis ngusulake sanksi kasar ing Venezuela sakwene pirang-pirang taun 40,000 tewas (karo luwih ditambahake saben dina) lan dituntut Cut mati listrik, lan ora nduweni kapentingan kanggo mbiyantu manungsa tinimbang ExxonMobil wis ing sunrises, anak, lan rainbows. Ana akeh panggonan ing bumi sing mbutuhake pitulungan kamanungsan, supaya wong sing bener-bener kuwatir ing babagan kamanungsan ora bakal nemokake masalah ing ngendi wae kanggo ngirim bantuan.
Ora mung kuwi, nanging Venezuela isih sibuk ngidini ing ton bantuan kamanungsan (dibutuhake amung amarga sanksi Amerika Serikat) saka maneka negara utawa lembaga sing ora nyoba kanggo ngrusak pamaréntahan Venezuelan. Amerika Serikat pancen nyoba kanggo kapal senjataing babagan kanggo njupuk alih Venezuela - lan nggulingake penasehat Keamanan Nasional AS ngandika bakal ngetrapake perusahaan minyak AS.
Perdebatan lan kekejaman saka pamrentahan Venezuelan, mesthi, cocok karo puluhan pamrentah liyane, kalebu pamaréntah AS, lan bakal adoh saka perang AS ing Venezuela. Kajaba iku, perang lan kudeta AS dipasarake minangka kamanungsan sing wis rampung (nggegirisi saben wektu) minangka kejahatan nglawan manungsa kalebu Libia, Yaman, Irak, Suriah, Afghanistan, lan puluhan lan puluhan luwih akeh. Peperangan kamanungsan sing wis tau nguntungaké kamanungsan wis dadi khayalan sing dianggep minangka wong-wong sing mikirake tank sing dibiayai dening para pembuat senjata supaya bisa kedadean, nanging ora - minangka Sekretaris Jendral Organisasi Negara Amerika (OAS) nindakake ing Rwanda ngemot ing biasanipun palsu cara.
Nanging ayo nyetel kabeh konteks lan fakta-fakta nyata aside kanggo wayahe kanggo muter bebarengan karo propaganda. Ayo nganggep yen toko media sing katon ora peduli karo sanksi Amerika Serikat utawa kepengin kanggo support wong, sing palsu laporan sing Juan Guaidó wis kapilih dadi presiden, sing laporan palsu sing mimpin pemerintah mblokir bantuan kamanungsan lan ngobong truk sepindhah (bener diobong dening para proponents), sing palsu laporan sing Guaidó wis njupuk alih bandara, lan gagal ngakoni ilegalitas saka ngalahake pemerintah utawa malah ngelingake Donald Trump ngakoni yen aksi-aksi kaya mengkono ngalami kacilakan sadurunge ngetik House Putih (Trump tindak nganti adoh minangka berpura-pura nentang perang 2003-mulai ing Irak) - ayo kang nganggep yen toko media kasebut kabeh tegese uga .
Operasi miturut pretense kuwi, tujuane ora kanggo nyerang perang getih bilai liyane sing ngasilake mayuta-yuta pengungsi sing bakal disalahake. Au contraire! Kapentingane kanggo mbiyantu manungsa. Yen pamarentah Venezuelan ngidini bantuan sing dipikirake yen ora ngidini, banjur kabeh bakal bener karo donya, lan ora ana sing kudu ngalahake pemerintah negara liya lan nginstal manajer perusahaan minyak AS. Ayo padha pura-pura yen kita menehi media manfaat saka keraguan, lan - luwih saka iku - pemirsa manfaat saka keraguan. Mesthine akeh pamirso media AS percaya prakara iki paling sethithik banget. Inggih, banjur, kene pitakonku:
Apa ora bisa ditindakake supaya bantuan kamanungsan metu saka Venezuela, nanging bisa ditampa saka Kedutaan Besar Venezuela ing Washington, DC? Maneh, bukti ora apa sing paling wiyar kacarita. Pamrentah AS mrentahake staf Kedubes metu nanging ora ilang kewajiban kanggo nglindhungi Kedutaan Besar saka pengambil alangan. Staf Embassy ngundang para aktivis perdamaian kanggo njaga Kedubes, lan padha nyoba nglakoni. Nanging Layanan Rahasia, Polisi DC, lan grombolan pramuka pro-kudeta sing ngancam kekerasan lan vandalisme nyiptakake pengepungan. Pelindung non-kekerasan ing kedutaan kedutaan saiki dicopot saka panganan, banyu, obat-obatan, listrik, lan komunikasi. Sing nyoba ngirim bantuan kamanungsan durung entuk kendaraan sing diobong, nanging wis diserang lan dilebokake ing lemah lan ditahan dening "penegak hukum" prajurit.
Yen kita kepengin ngirim bantuan kamanungsan marang wong-wong sing mbutuhake, ngapa kita bisa milih kasebut ing Venezuela, Korea Lor, lan Iran (nalika nyoba supaya wong kelaparan liwat sanksi) nanging nglawan ing sajagad, ing lurung-lurung Washington, DC, lan ing Kedutaan Besar Venezuela ing Georgetown? Yen pelindung Kedutaan Besar ninggalake, bakal dijupuk dening geng bersenjata sing arep nggolekake penguwasa bangsa Venezuela kanthi kapentingan lenga sing akeh sing ngaku weruh bakal numpes donya alon - ora nggawe kita ora kuwat kanthi nyoba numpes donya cepet.
Rebo ing Washington, ing tangki stink didanai dening pedagang senjata paling gedhe ing donya, Sekretaris Jenderal OAS Luis Almagro tangi lan ngumumaké yen konsep "archaic" saka non-intervensi ora tau ana ing hukum. Mulane, dheweke ngusulake, Amerika Serikat kudu nyerang Venezuela supaya bisa nglindhungi ing banner "tanggung jawab kanggo ngreksa." Maneh, korban sing sepisanan yaiku bebener. Tanggung jawab kasebut kanggo nglindhungi (dening pengeboman) bener-bener ora ana ing angger-angger apa wae lan ora tau duwe. Sementara, Piagam PBB nglarang ora mung perang nanging uga ancaman perang, tegese para pengungsi perang sing nglirwakake uga nglanggar, lan "Kabeh pilihan ana ing meja" iku luwih sempit lan luwih akeh tinimbang sing ngucapake: narrower, amarga apa sing lagi ngancam kriminal; luwih akeh, amerga ana pilihan sing bisa ditahan amarga kejahatane.
Luis Almagro nyatakake yen kita kudu "tumindak" utawa ora. "Undhang-undhang" - kaya "apa" - ditetepake minangka "miwiti perang liyane," nalika "ora tumindak" ditetepake minangka: melu diplomasi utawa ngirim bantuan nyata karo niat apik utawa nggabungake treaties lan pengadilan ing donya lan aturan hukum utawa ngilangi Doktrin Monroe sadurunge ulang taun 200th utawa secara harfiah apa-apa kajaba "miwiti perang liyane." Aku nulis Perang Iku Lie sabenere supaya ora ana sing kepengin weruh manawa pracaya tembung kaya wong kasebut.
Tragedi sing nyata, mesthine, Venezuela, kaya dene negara liya, kudu mbutuhake intervensi saka sawetara klompok sejati lan loman sing bisa ngembangake alternatif kanggo ngebor, ngedol, utawa ngobong lenga sing bakal mateni kita kabeh . Nanging agresi AS nyiptakake tuntutan sing bisa ditrima kanggo kedaulatan lan hak-hak minyak lan keuntungan lenga lan pemuliaan pemerintahan sing cacat sing kaancam bakal ilang. Kita telung langkah mundur saka garis wiwitan kanggo nyoba nyimpen donya cilik sing ayu iki. Lan kelompok-kelompok lingkungan 'unwillingness kanggo sok dong mirsani yen ana perang kanggo lenga, perang minangka burner minyak, utawa perang minangka ngadu dhuwit needed kanggo ngowahi adoh saka lenga sing nimbulaké masalah.
Dadi, aku ora bakal menehi pitutur marang sampeyan kanggo milih antarane sawetara tumindak ala utawa apa-apa. Ana sejuta lan siji cara kanggo mbantu. Nanging salah sijine yaiku: Bukak lan ngirim wong liya lan ngirim pangan menyang Kedutaan Besar Venezuela ing Washington, DC. Budal merono. Aja ngenteni. Lan - nalika sampeyan lagi ing dalan - marang Kongres AS kanggo nyegah perang lan kanggo nglindhungi Proteksi Kedaulatan bebarengan.
