Ngewangi Pengungsi Uga Tegese Nolak Wars sing Nggawe Wong

Ing dina-dina sing bakal teka, Presiden Donald Trump disetel kanggo menehi tandha teken ing Orde Eksekutif (EO) kanggo sementara tundha imigrasi, pengungsi, lan visa saka lan kanggo Iran, Irak, Sudan, lan Siria. Somalia, Libya, lan Yaman bisa ditambahake minangka "negara utawa wilayah sing dianggep prihatin." Dhaptar negara bisa uga menowo. Dheweke mesthi wae. Iki sing asring ditindakake dening Amerika Serikat, dibuwang, nyerang, nyerang, lan nyoba mbubarake minangka entitas sing berdaulat.

Bakal, ing tembung Trump, "dina gedhe kanggo keamanan nasional." Keamanan nasional minangka cidra, sethithik asu cilik karo warga putih negara-negara putih - wong-wong miskin sing mbayangake awake dhewe minangka duwe iki negara, lan sing sugih sing sejatine nglakokake negara iki.

Kanggo sing mantan, artine yaiku keselamatan saben dina gumantung marang kekurangan keamanan wong liya - utamane wong Brown lan Muslim. "Keamanan nasional" tegese pambukaning kabeh masyarakat ing Afrika Lor lan Asia Kidul-Wétan, lan port slametan mlebu mlebu ing lebu manungsa kasebut.

Iki uga tegese nggawe tembok, mesthine kanggo njaga Mexicans lan Amerika Tengah sing duwe tanah ing sisih kidul-kulon Amerika Serikat dibangun lan ing kabeh industri tenaga kerja ing liyane Kidul kontemporer.

Tumrap wong sugih, "keamanan nasional" minangka keamanan kasugihane.

Keamanan nasional, luwih apikan, minangka ngapusi sing mesthi dadi kebeneran, asil nyata saka usaha keamanan AS kanggo wong sing sugih: rasa ora aman nasional kanggo negara ing dhaptar target AS. Iki pitu negara sing mesthine minangka repositori saka rasa ora aman saka manungsa iku sejatine dadi korban keamanan negara AS sing ora aman.

Iran, "ancaman keamanan" kanggo arsenal nuklir sing ora ana, ana ing sanksi saka negara sing mung siji ing sejarah nggunakake senjata nuklir kanggo ngrusak kutha, lan sing duwe pirang-pirang bom lan pluru nuklir sing ora ana akeh.

Sanksi terus ngilangi Iran saka jagad iki. Tujuane, miturut pakar Iran Hilary Mann Leverett, kudu "nambah kesulitan kanggo wong Iran biasa," supaya "nyingkirake sistem sing ora disenengi Washington," yaiku sing diadegake sawise revolusi 1979.

Kanggo nyathet Irak utawa Irak minangka ancaman keamanan mung cabul. Irak dibentuk karo kekacauan sing diasarke AS, sawise dasawarsa denda disusoni nalika perang nyerang sing mateni atusan ewu wong, paling ora.

Sadurunge perang iki, lan utamane nganti 1980, miturut ekonom ekonomi Libanon Ali Kadri"Pamrentah Irak" ngalami pembaharuan distribusi aset gedhe, proyek prasarana, lan pangembangan industri abot kanggo luwih apik kahanan kanggo strata ngisor. "Nalika dheweke terus," Kasunyatan yen transformasi sosialis Arab ora luwih radikal ... ora ateges pengalaman pangembangan negara sosialis ora nggawa transformasi sosial kanthi struktural lan sejarah positif. "

Iki jenis "keamanan nasional" sing ora disenengi dening AS. Dadi rauh, keamanan nasional Irak - kothak listrik, sistem sanitasi, rumah sakit, universitas - dianggep dadi ancaman keamanan negara "AS." Ana serangan sing ilegal. Menehi panci kasebut yaiku aliran pengungsi lan golek telusuran kanggo imigrasi. Iki sing dibuwang saka Mesopotamia, sajrone penerbangan saka rasa ora aman saka Amerika Serikat sing ora bisa dikepungake ing negarane, saiki ana ancaman keamanan nasional menyang USIn Syria, arming AS terus ana ing tengah "keamanan nasional." Swara 1 taun kepungkur, Washington Post kacarita ing US $ 1 milyar-taun-taun "operasi CIA rahasia kanggo nglatih lan pemberontak lengen ing Suriah." pangadilan saka Pengadilan Kehakiman Internasional ing AS vs. Nicaragua, AS, ing "latihan, senjata, nglengkapi, mbiayai lan nyediakake kekuwatan kontra ... (wis) tumindak, nglawan Republik Nikaragua, amarga nglanggar kewajiban miturut hukum internasional ora melu-melu urusan negara liya. ”

Ora ana alesan manawa ukum kasebut ora kudu ditrapake kanggo US bencana ing Syria. Pancen, minangka wong Siria sing ora ana pengasingan ing Rabie Nasser cathetan, "Amerika Serikat minangka pendukung utama oposisi," kajawi "kekuwatan paling mbebayani ing wilayah kasebut," negara-negara Teluk. Lan apa wae sing tanggung jawab saka pamrentahan Siria kanggo krisis saiki, mung ora ana gandhengane amarga gedhe banget peran AS lan Teluk kanggo ngrusak Siria. Peran kasebut kudu dadi perhatian utama warga Amerika Serikat. Nganti tanggung jawab kasebut ditangani, perang saya maju.

Lan supaya pengungsi mili. Kayadene nyerat Rabie, perang "ngrusak kain sosial wong Siria, budaya Siria, lan mesthi ngrusak ide mbesuk. Umume wong nyoba ninggalake negara kasebut. "Luwih akeh ancaman keamanan nasional nalika tekan pantai AS.

Ing Yaman, liwat Sipil 10,000 tiwas Ing tengah perang Arab Saudi sing resmi, siji sing dituntut karo pesawat AS, pemukiman AS, lan kapal tangki refueling AS. Across Yaman, poster dipasang ing tembok maca"Bom Inggris lan Amerika mateni wong Yaman." Swara setengah saka populasi "ora bisa nyukupi kabutuhan pangan saben dina," miturut FAO. Minangka ilmuwan ing desa Yemen, Martha Mundy, KomentarAna bukti yen "para Saudis sengaja nyerang infrastruktur pertanian supaya bisa ngrusak masyarakat sipil."

Perang kasebut ditindakake utamane kanggo nyegah macem-macem kesatuan nasional-populer lan nyengkuyung kerusakan negara sing terus-terusan, utamane ing garis-garis Shi'ite-Sunni, nggawe gerakan skim sosial, sectarianisme, cilaka, lan pembangunan.

Orde Eksekutif bakal mandheg banget marang Islamophobia kanggo nggedhekake langkah kasebut. Sebagian bisa uga ngluwari wong-wong sing ngadhepi "buron berbasis agama," miturut panemu manawa wong Kristen, Yahudi, lan liya-liyane ora aman ing pamrentahan Islam-mayoritas. Nyatane, dibandhingake karo Eropa ing pawai lan kapitalisme feodalisme lan kapitalisme, Afrika Lor lan Asia Kulon kanggo umume sejarah kasebut yaiku multi denominasi lan pancen pengungsi kanggo para pengungsi intoleransi Eropa. Wong-wong mau ngilangi utawa digunakake, wong cilik agama agama asli sing ora aman mung ditekan saka kolonialisme lan Wahhabisme sing didhukung AS.

Isih, iki ora katon kaya larangan Islam. Negara-negara muslim sing dadi pendhudharan imperial - Jordan, Arab Saudi - uwal. Negara-negara sing wis kadhaptar yaiku wong-wong sing wis perang ing AS nganti pirang-pirang taun tanpa mandheg 40. Jumlah pengungsi saka pirang-pirang peperangan iki kanthi pirang-pirang yuta.

Sawise ngrusak omah lan negara, Trump pengin ngalangi dheweke ora mlebu menyang omah kita. Kabijakan iki mbebayani lan ora bisa ditampa. Batesan kudu dibukak. Pengungsi tampi ing kene. Peperangan sing ndadekake dheweke lan wong sing nggawe perang kasebut ora.

Max Ajl minangka editor ing Jadaliyya.