Paling Kejahatan ing Bumi

Miturut David Swanson, Direktur, World BEYOND War
Keterangan ing Konferensi No Bases ing Dublin, Irlandia, November 18, 2018

Aku gelem yakin yen aku takon karo kabeh wong ing Irlandia apa pamrentah Irlandia kudu njupuk perintah saka Donald Trump, umume wong bakal ora. Nanging taun kepungkur, Duta Besar Irlandia ing Amerika Serikat teka ing Universitas Virginia, lan aku takon babagan kepiye supaya tentara AS nggunakake Bandara Shannon supaya bisa perang bisa uga tundhuk karo netralitas Irlandia. Dheweke mangsuli manawa pamrentah AS "ing level paling dhuwur" wis yakin manawa kabeh legal. Lan dheweke jebule sujud lan manut. Nanging aku ora ngira manawa masarakat Irlandia seneng banget lungguh lan mandhiri minangka duta besar.

Kolaborasi ing kejahatan ora sah.

Ngebom omah wong ora sah.

Ancaman perang anyar ora sah.

Nyimpen senjata nuklir ing negara wong liya ora sah.

Ngembangake diktator, ngatur pejuang, nglakokake wong sing nganggo kapal robot: ora ana sing sah.

Pangkalan militer AS ing saindenging jagad iku waralaba lokal perusahaan pidana paling gedhé ing bumi!

***

Lan keterlibatan NATO ora nggawe tindak pidana luwih legal utawa bisa ditrima.

Akeh wong ing Amerika Serikat sing alangan mbedakake NATO saka PBB. Lan dheweke mbayangake kalorone minangka operasi pembunuhan rajapati - yaiku, entitas sing bisa nggawe pembunuhan massal legal, tepat, lan kamanungsan. Akeh wong sing mikir yen Kongres AS duwe kemampuan gaib sing padha. Perang presiden minangka nesu, nanging perang Kongres dadi filantropi sing luwih padhang. Nanging, aku durung nemokake wong siji wae ing Washington, DC - lan aku wis takon marang Senator lan PKL - ora ana siji-sijine wong sing ujar yen dheweke bakal menehi sedhih banget yen Washington dikebom manawa dibom ing urutan parlemen, presiden, PBB, utawa NATO. Tampilan kasebut mesthi beda karo sangisore bom.

Militer AS lan rekan-rekane ing Eropa nggawe udakara telung perempat militerisme ing jagad babagan investasi dhewe ing perang ditambah karo gamane kanggo wong liya. Upaya klaim yen ana ancaman eksternal wis tekan level sing aneh. Aku ora bisa mbayangake manawa perusahaan senjata pengin luwih saka kompetisi intra-NATO. Kita kudu ngandhani para pendukung militer Eropa yen sampeyan ora bisa nolak kegilaan AS kanthi nuladha. Yen sampeyan ora pengin tuku senjata maneh saka dhawuhe Trump, wangsulane aja nganti mbukak lan tuku luwih akeh kanthi jeneng liyane. Iki minangka visi masa depan sing didedikake kanggo barbarisme teknologi tinggi, lan kita ora duwe wektu kanggo milih.

Kita ora duwe pirang-pirang taun nganti kethek kanthi saldo kekuwatan abad pertengahan. Planet iki pinesthi minangka papan sing bisa daksinaoni kanggo kita, lan neraka sing bakal teka mung bisa suda kanthi nambah perang.

Jawaban kanggo Trump ora ngluwihi dheweke, nanging ngelakoni dheweke.

A pecahan cilik saka apa sing mung Amerika Serikat mbuwang mung ing basis manca bisa mungkasi starvation, kurang banyu resik, lan maneka warna penyakit. Nanging, kita njaluk dhasar kasebut, instigator beracun perang sing dikelilingi dening zona mabuk, rudo pekso, lan bahan kimia kanker sing nyebabake kanker.

Peperangan lan preparasi perang yaiku pemusnah saka lingkungan alam.

Iku minangka sabab utama pati lan tatu lan karusakan.

Perang minangka sumber utama erosi kebebasan.

Justifikasi ndhuwur kanggo rahasia pemerintah.

Pencipta ndhuwur para pengungsi.

Saboteur ndhuwur aturan hukum.

Fasilitator utama xenophobia lan bigotry.

Alasan sing paling dhuwur yaiku kita ngalami resiko nuklir.

Perang ora perlu, ora mung, ora bisa tahan, ora mulya.

We kudu ninggalake kabeh institusi perang konco kita.

Kita kudu nggawe world beyond war.

Wong wis mlebu perdamaian ing worldbeyondwar.org ing negara liyane tinimbang Amerika Serikat sing nduwe pasukan.

Gerakan masarakat ana ing sisih kita. Keadilan kasedhiya ing sisih kita. Sanity kasedhiya ing sisih kita. Katresnan ana ing sisih kita.

Kita akeh. Iku mung sawetara.

Ora kanggo NATO. Ora kanggo dhasar. Ora kanggo perang ing panggonan sing adoh.