Miturut Ann Wright, World BEYOND War, Desember 7, 2021
Perintah ditandatangani dening Gubernur Hawai'i kanggo nundha operasi tangki bahan bakar Angkatan Laut AS lan "ngilangi" / mbusak bahan bakar saka tangki.
Ing tanggal 6 Desember, sawise kabeh neraka bubar ing saben limang rapat balai kutha sing dianakake pirang-pirang dina dening Angkatan Laut AS kanggo nyoba nenangake kulawarga militer sing wis ngombe lan adus banyu sing kontaminasi bahan bakar, Gubernur Negara Bagian Hawaii. i nerbitake prentah marang Angkatan Laut kanggo nundha operasi saka tank bahan bakar jet massive lan ing 30 dina "defuel" utawa mbusak bahan bakar metu saka tank! Gubernur Ige ujar manawa masarakat wis ilang kapercayan marang Angkatan Laut.
Kepala Operasi Angkatan Laut Michael Gilday, Sekretaris Angkatan Laut Carlos del Toro lan Laksamana Muda Blake Converse. Foto dening Star Advertiser.
Kanggo minggu kepungkur, tinimbang menehi informasi sing akurat babagan kontaminasi banyu ngombe, pimpinan militer senior kejiret ing web dhewe saka informasi sing ora akurat sing diwenehake marang kulawarga militer sing kena pengaruh bahan bakar ing banyu ... lan diwenehake menyang Negara Bagian Hawaii. Ing pungkasan Balai Kutha tanggal 5 Desember, atusan anggota komunitas militer sing nesu kanthi pribadi wis nguwasani pejabat senior, kalebu Sekretaris Angkatan Laut lan Kepala Operasi Angkatan Laut, kanthi pitakonan sing cetha lan luwih saka 3,200 komentar ing obrolan Facebook Live. .
Carlos del Toro, Sekretaris Angkatan Laut lan Laksamana Michael Gilday, Kepala Operasi Angkatan Laut teka ing Honolulu awal kanggo pengetan 7 Desember Pearl Harbor Day minangka indikasi saka keruwetan korban medis lan emosional ing kulawarga Angkatan Laut saka respon sing ora apik. printah Navy kanggo krisis banyu ono racune.
Nalika pimpinan Angkatan Laut nyoba pulih saka respon alon marang puluhan ewu komunitas militer sing kena pengaruh kontaminasi bahan bakar jet, akibat politik saka bocor bahan bakar saya tambah. Ing pangembangan utama, dina Minggu, 5 Desember, nalika Sekretaris Angkatan Laut lan Kepala Operasi Angkatan Laut ketemu karo sawetara komunitas militer, Gubernur Negara Bagian Hawaii lan 4 anggota delegasi Kongres. ngetokake statement nimbali Angkatan Laut AS kanggo nundha operasi kabeh operasi panyimpenan bahan bakar jet Red Hill "nalika ngadhepi lan ngatasi krisis iki."
Sedina sadurunge, Senator AS Brian Schatz lan Mazie K. Hirono lan Perwakilan AS Ed Case lan Kaiali'i Kahele sawise asil tes nemokake rereged petroleum ing sistem banyu Angkatan Laut, dadi dicekel karo bebaya saka tank bahan bakar bocor lan dirilis statement sing nuntut Angkatan Laut ngganti budaya sing ngidini akeh kacilakan tanpa tanggung jawab: "Jelas yen Angkatan Laut gagal ngatur operasi bahan bakar, kalebu Red Hill, kanthi standar sing nglindhungi kesehatan lan kaslametan warga Hawai'i. Angkatan Laut kudu langsung ngenali, ngisolasi, lan ndandani masalah sing ngidini kontaminasi banyu ngombe ing Pangkalan Bersama Pearl Harbor-Hickam. Iki kalebu owah-owahan borongan ing budaya organisasi sing ngidini akeh kacilakan kedadeyan tanpa tanggung jawab.
Sadurunge minggu iki, loro Gubernur Negara Bagian Hawaii, John Waihee lan Neil Abercrombie, disebut kanggo nutup saka fasilitas panyimpenan bahan bakar Red Hill Angkatan Laut amarga bocor saka tank.
Military Garwa Lauren Bauer takon Navy kuningan ing Houlani Community Center. Foto dening Civil Beat.
Ing rapat-rapat balai kutha, akeh pasangan militèr sing ngandhani anak-anake sing lara, lara weteng lan sirah. Sawetara bocah lan wanita ngandhut kudu menyang kamar darurat. Pets ora kebal marang banyu sing kontaminasi lan akeh sing digawa menyang dokter kewan kanggo perawatan. Luwih saka 1000 kulawarga wis dipindhah menyang hotel Waikiki.
Ironis amarga kontaminasi bahan bakar banyu ing omah-omah kulawarga militer sing nyebabake bebaya tangki bahan bakar jet Red Hill sing umure 80 taun.
Apa sing kedadeyan karo kulawarga militèr nandheske bebaya kanggo 400,000 warga ing Honolulu sing banyune bakal kontaminasi dening bocor gedhe saka tangki panyimpenan bahan bakar ing jero lemah. Yen akuifer Honolulu kena kontaminasi bahan bakar, mesthine kontaminasi ing salawas-lawase. Banyu saka bagean liya ing pulo kasebut kudu dialihake lan banyu sing akeh banget kudu digawa saka daratan.
Keamanan nasional iku kabeh babagan njaga keamanan warga.
Nalika militèr mbebayani nyawa kulawarga lan warga negara kanthi njaga tangki bahan bakar Red Hill mbukak, mula ana sing salah.
Wektu kanggo nutup kanthi permanen, tangki bahan bakar jet Red Hill kanggo keamanan manungsa lan keamanan nasional.
Babagan Penulis: Ann Wright njabat 29 taun ing Angkatan Darat AS / Cadangan Angkatan Darat lan pensiun minangka Kolonel. Dheweke uga dadi diplomat AS lan njabat ing kedutaan AS ing Nicaragua, Grenada, Somalia, Uzbekistan, Kyrgyzstan, Sierra Leone, Mikronesia, Afghanistan lan Mongolia. Dheweke mundur saka pamrentah AS ing Maret 2003 minangka oposisi perang AS ing Irak. Dheweke dadi co-penulis "Dissent: Voices of Conscience."
