Dening Carlo Rovelli, Flavio Del Santo, lan ilmuwan sing ditandatangani ing ngisor iki, 13 Maret 2025
Minangka ilmuwan - akeh kita melu ing lapangan kang teknologi militèr dikembangaké - minangka intelektual, minangka warga ngerti risiko global saiki, kita pracaya saiki iku kewajiban moral lan sipil saka wong sing apik kanggo ngunggahake swara marang telpon kanggo militerisasi Eropah, lan nggusah dialog, toleransi, lan diplomasi. Militerisasi sing tiba-tiba ora njaga perdamaian; iku ndadékaké kanggo perang.
Pimpinan politik kita ujar manawa dheweke siyap perang kanggo mbela nilai-nilai Barat sing dianggep dianggep dadi taruhan; apa dheweke wis siyap mbela nilai universal uripe manungsa? Konflik ing saindhenging donya saya mundhak. Miturut Perserikatan Bangsa-Bangsa (2023), seprapat manungsa manggon ing wilayah sing kena pengaruh konflik bersenjata. Perang antarane Rusia lan Ukraina, sing disubsidi dening negara-negara NATO kanthi kabeneran 'prinsip-prinsip pertahanan', ninggalake kira-kira siji yuta korban jiwa. Risiko pembantaian warga Palestina dening tentara Israel sing didukung dening Barat global wis diakoni dening Pengadilan Internasional. Perang brutal dumadi ing Afrika, kayata ing Sudan, utawa ing Republik Demokratik Kongo, sing didhukung dening kapentingan ing sumber daya mineral Afrika. "Jam Kiamat Buletin Ilmuwan Atom", sing ngitung risiko bencana global nuklir, ora tau nyathet risiko sing paling dhuwur kaya saiki.
Wedi dening serangan Rusia ing Ukraina lan repositioning anyar saka Amerika Serikat, Eropah ngrasa sidelined lan wedi sing tentrem lan kamakmuran bisa ing resiko. Politisi nanggapi kanthi cara sing cendhak kanthi telpon kanggo mobilisasi, ing skala kontinental, sumber daya sing akeh banget kanggo ngasilake luwih akeh alat pati lan karusakan. Ing tanggal 4 Maret 2025, Presiden Komisi Eropa, Ursula von der Leyen, ngrilis "ReArm Europe Plan", nyatakake yen "Eropa siyap lan bisa tumindak kanthi cepet lan ambisi sing dibutuhake. [...] Kita lagi ana ing jaman rearmament. Lan Eropa wis siyap ngedongkrak belanja pertahanan." Industri militer, sing duwe sumber daya sing akeh lan pengaruh sing kuat marang politisi lan media, nyemburake narasi sing ora jelas. "Wedi Rusia" diaduk minangka bogeyman, kanthi gampang ora nggatekake yen Rusia duwe GDP luwih murah tinimbang Italia. Politikus ngomong, rampung unwarrantedly, sing Rusia wis expansionist yakuwi menyang Eropah, posing ancaman kanggo Berlin, Paris lan Warsaw, nalika wis mung nuduhake ora malah saged njupuk sawijining mantan satelit, Kiev. Propaganda perang tansah disuguhake kanthi nuwuhake rasa wedi sing berlebihan. Kanthi diplomasi, Eropah bisa bali menyang coexistence tentrem lan collaboration karo Rusia sing urusan Ukrainia ipat-ipat wis disrupted.
Ing idea sing tentrem gumantung ing overpowering sisih liyane ndadékaké mung kanggo escalation, lan escalation ndadékaké kanggo perang. Perang Dingin ora dadi perang 'panas' lan politisi sing wicaksana saka loro-lorone bisa ngatasi perbedaan ideologi sing kuat lan "pitakonan prinsip" lan setuju babagan pengurangan imbang sing dramatis saka persenjataan nuklir masing-masing. Perjanjian nuklir START antarane AS lan Uni Soviet nyebabake karusakan 80% saka arsenal nuklir ing planet iki. Ilmuwan lan intelektual ing loro-lorone nduweni peran sing diakoni kanggo nyurung politisi menyang de-eskalasi sing rasional. Ing taun 1955, salah sawijining filsuf paling misuwur ing abad kaping 20, matématikawan, lan pamenang Hadiah Nobel kanggo sastra, Bertrand Russell lan pamenang Nobel Fisika Albert Einstein nandatangani manifesto pengaruh, lan Konferensi Pugwash, sing diilhami saka iku, nggawa bebarengan ilmuwan saka loro-lorone, lobi kanggo de-eskalasi. Nalika Russell, ing taun 1959, dijaluk ngirim pesen kanggo turunane, dheweke mangsuli: "Ing jagad iki, sing saya tambah raket, kita kudu sinau kanggo sabar, kita kudu sinau kanggo nanggapi kasunyatan manawa ana wong sing ngomong sing ora disenengi. Kita mung bisa urip bebarengan kanthi cara sing kaya ngono. pancen penting kanggo kelanjutan urip manungsa ing planet iki." Kita kudu ngugemi warisan intelektual sing wicaksana iki.
Konflik utama tansah didhisiki dening investasi militer gedhe-gedhe. Wiwit taun 2009, belanja militer global wis tekan tingkat rekor sing durung tau ana ing saben taun, kanthi belanja 2024 tekan paling dhuwur 2443 milyar dolar. "ReArm Europe Plan" nggawe Eropa nandur modal 800 milyar euro kanggo biaya militer. Presiden AS saiki lan Presiden Rusia saiki wis ujar manawa dheweke siap miwiti diskusi kanggo normalisasi hubungan lan pengurangan militer sing seimbang. Presiden China bola-bali njaluk de-eskalasi lan pindhah saka mentalitas konfrontasi menyang mentalitas 'menang-menang' kolaboratif. Iki arah kanggo pindhah. Lan saiki Eropa nyiapake perang, kanthi biaya militer sing direncanakake anyar sing ora katon wiwit Perang Dunia II. Apa Eropa saiki gelem rattle pedhang amarga rumangsa ditinggal?
Manungsa ngadhepi tantangan global sing luar biasa: owah-owahan iklim, paceklik ing Kidul global, ketimpangan ekonomi paling gedhe, nambah risiko pandemi, perang nuklir. Babagan pungkasan sing kita butuhake saiki yaiku Benua Lawas kanggo pindhah saka mercusuar stabilitas lan perdamaian dadi panglima perang anyar.
Si vis pacem kanggo pacem- Yen sampeyan pengin tentrem, mbangun tentrem, ora perang.
*****
Wong apik, ilmuwan utawa ora, olèh mlebu statement iki kene.
Response 24
Ora ana senjata maneh
Non si risolve nulla con le guerre , salviamo i nostri figli con la diplomazia el 'amore!
Occhio per occhio rende il mondo cieco
Sampeyan kudu duwe aset kanggo imbangan ing wilayah. Vediamo ing ogni angolo del mondo guerre tribali, guerre fratricide. Ing tutto è necessaria la diplomazia lan non la forza, non le armi contrapposte .
Simpen la pace
Prima ing tutto rispettare l'articolo 11 della nostra Costituziobe.
Sinau ing Storia lan capire che la guerra porta vantaggi solo a poche persone lan disperazione in milioni in altre.
Priksa dokumen. Iki minangka kontraindikasi kanggo piano minangka "rearm europe", nanging ora ana progetto ing difesa europea comune lan otonoma, amarga sampeyan bisa nindakake politik ing Eropa, kanthi efektifitas, purtroppoly, sing kudu ditindakake ing deterrenza lokasi militer, lan kabeh wilayah militer. difensivi.
L'unica speranza è la ragionevolezza, logica della deterenza porta solo ad escalation
Siamo la patria della bellezza e della cultura non lasciamoci sopraffare dalla brutale violenza lan dalla mancanza ing dialog ed empatia!
L'unica speranza è la ragionevolezza, logica della deterenza porta solo ad escalation
La guerra è follia!
Ancora non abbiamo compreso dai millenni in storia che si deve avere il coraggio in deporre le armi, and in farlo proprio quando ne siamo direttamente coinvolti. Speriamo che questo manifesto ing pace sia ampiamente condiviso. Grazie kanggo averlo proposto.
Il riarmo è il primo passo per la guerra lan morte ing migliaia ing persone. È semper stato così nella storia
Ora ana sing bisa ditindakake kanggo layanan kesehatan, carovitas, lan caro bollette saben armi lan spese militer. È a follia nglampahi luwih saka 30 milyar ing armi lan solo 3 kontrol ing caro bollette: dobbiamo fermarli ing 5 April scenderemo ing piazza lan Roma con i cittadini.
Diamo una speranza al futuro. Ora ana perang
Spiace constatare che molti intellettuali considerati intelligenti ( e lo sono anche ) parlino con tanto fervore in nome in principi in libertà and democrazia senza alcuna considerazione del valore primario che è la vita umana.
Ora ana sing paling akeh sing bisa dilacak, lan fisik lan psikologis kabeh wong, lan kabeh infrastruktur, lan ekonomi lan angel ripresa.. foto, gambar, audio.. siji interattiva sing paling apik kanggo saben wong "civile" ing kabeh wektu.
Concordo lan condivido pienamente tutte lan considerazioni utawa giudizi espressi da coloro che mi hanno preceduto!
Il Piano “ReamEurope” – ing là delle considerazioni morali lan politiche, ben riassunte nel testo dell'appello – ora ana sing bener lan ora ana titik ing vista meramente matematico. Ing Uni Eropa, sampeyan kudu nggunakake persenjataan ing ngendi wae: https://www.iiss.org/publications/the-military-balance/2025/interactive-global-defence-spending-in-2024/ .
La France wis metu saka OTAN amarga organisasi iki bisa digunakake dening guerre elle l'a montré ing Yougoslavie. S'il doit y avoid une présence militaire ing Ukraina, ce ne peut être que sous l'égide de l'ONU sous casques bleus !
Ora kanggo senjata! Ayo mbangun pangerten lan katresnan!
Ora kanggo senjata! Ayo mbangun pangerten lan katresnan!
Mier !
Llamamiento lan los líderes: Dejen de hablar de armas y hagan más esfuerzos kanggo promosi confianza lan cooperación entre los países que supuestamente podrían enfrentarse. Unánse para defender la legislación internacional! Keamanan kanggo log karo compartida. Salgamos a la calle for defender la paz, que va más allá de la security. La paz es la convivencia en armonía como seres humanos que somos todos.
Carmen
Telpon kanggo pimpinan: Mungkasi ngomong babagan senjata lan nindakake luwih akeh kanggo ningkatake kapercayan lan kerjasama antarane negara-negara sing mesthine bisa ngadhepi siji liyane. Nyawiji kanggo njunjung hukum internasional! Keamanan digayuh yen dibagi. Ayo padha melu ing dalan kanggo mbela perdamaian, sing ngluwihi keamanan. Tentrem iku urip bebarengan ing harmoni minangka manungsa sing kita kabeh.