Ing taun 1974, kakangku Nhi tiwas dening bom napalm: Kepengin ngalahake gerilya wanita saka Front Pembebasan Nasional (NLF), ARVN nyelehake napalm ing loro-lorone, ngobong kabeh wong, kalebu kakangku. Nalika ibuku teka nglumpukake sisa-sisane Nhi sing gosong, mung bisa dingerteni kanthi untune.
Sawise perang, aku tetep ing AS kanggo sekolah pascasarjana. Papat sadulurku lan kulawargane teka ing AS nganggo prau antarane taun 1975 lan 1981.
Minangka mahasiswa paling dhuwur ing Provinsi Gia Định, aku nampa beasiswa US Agency for International Development kanggo sinau ing San Jose State University ing 1968. Nalika aku teka ing California, aku pisanan ndhukung nanging ora suwe nglawan perang sawise sinau sejarah Vietnam lan maca "Beyond Vietnam” sawise Martin Luther King, Rajapati Jr kang. Banjur, ing taun 1972, aku lan 30 liyane mbentuk Union of Vietnamese in the US (UVUS) sawise kanca cedhakku lan kancaku anti-perang, Nguyễn Thái Bình, ditembak dening agen keamanan AS ing tarmac Tân Sơn Nhat. bandara nalika dideportasi menyang Vietnam. Sàigòn tilar donyané Bình njalari gegeran gedhé. Anggota UVUS kabeh ngomong babagan perang, bebarengan karo Veteran Vietnam Melawan Perang wiwit taun 1972 nganti 1975.
Aku terus kerja lan ngunggahake masalah Agen Oranye ing antarane wong Vietnam - ing Vietnam lan ing AS - lan para veteran Vietnam. Sing penting banget yaiku efek Agen Oranye, sing ngemot dioxin (salah sawijining bahan kimia paling beracun sing dikenal ing ilmu pengetahuan) ing bocah-bocah lan putu sing kena nyemprotake AS nalika perang. Atusan ewu turunane saiki nandhang cacat lair lan kanker sing nggegirisi. Pamrentah AS, nalika wiwit mbantu ngresiki Agen Oranye sing isih ana ing lemah ing Vietnam, durung menehi pitulung marang para korban manungsa enom Agen Oranye, ing Vietnam utawa ing AS lan Amerika Vietnam (loro-lorone. ARVN lan sipil) sing kena pengaruh Agen Oranye ora entuk pangenalan utawa pitulung. Pamrentah AS lan pabrikan kimia, utamane Dow lan Monsanto, durung nindakake kanthi bener lan nindakake tanggung jawab marang para korban!
Seri PBS "Perang Vietnam" minangka perbaikan gedhe babagan dokumenter sadurunge babagan perang, nyediakake swara saka AS lan wong Vietnam lan nggambarake rasisme perang. Nanging, nyebat perang kasebut minangka "perang Vietnam," tegese Vietnam tanggung jawab, nalika Prancis lan AS sing miwiti lan nambah. Iku, nyatane, "perang AS ing Vietnam."
Senadyan kekiyatan, film iki duwe sawetara kelemahane, kang bakal ngrembug telung:
Kaping pisanan, peran gerakan anti-perang Vietnam ing AS wiwit awal taun 70-an wis ilang saka film kasebut. Cakupan gerakan anti-perang ing sisih kidul Vietnam minimal.
Kapindho, nalika dokumenter kasebut nyebutake Agen Oranye kaping pirang-pirang, ora nggatekake akibat kesehatan sing ngrusak kanggo wong Vietnam lan AS lan anak lan putu wiwit taun 1975 nganti saiki. Iki masalah sing mayuta-yuta kulawarga Care babagan lan minangka bagéyan wigati saka proses rekonsiliasi sing film extolls.
Congresswoman Barbara Lee wis disponsori HR 334, The Victims of Agent Orange Relief Act of 2017, kanggo miwiti tanggung jawab pamrentah AS kanggo ngatasi kebutuhan iki.
Katelu, swarane warga Amerika Vietnam sing luwih enom, bebarengan karo mitra Kamboja lan Laos, sing kulawargane isih nandhang efek dislokasi lan trauma, ora keprungu.
Perang ora rampung nalika bom mandheg mudhun lan perang mandheg. Kehancuran terus suwe, ing tanah lan ing pikiran lan awak saka populasi sing kena pengaruh. Iki bener ing Vietnam, ing AS ing antarane para veteran Vietnam, komunitas Vietnam, Kamboja- lan Lao-Amerika, lan utamane ing antarane korban paling enom saka perang sing isih nandhang cacat sing gegandhengan karo Agen Oranye.
-
Dr. Ngô Thanh Nhàn minangka fellow lan direktur asosiasi tambahan saka Pusat Filsafat Vietnam, Budaya & Masyarakat Universitas Temple. Dheweke dadi anggota dewan Institut Budaya & Pendidikan Vietnam, lan Mekong NYC (nyelenggarakake komunitas indochinese ing NYC). Dheweke dadi anggota pendiri Peeling the Banana ing jaman kepungkur lan Mekong Arts & Music, New York Asian American performing arts collectives.
Dr. Nhàn minangka pangadeg Uni Vietnam ing AS, nentang perang AS ing Vietnam (1972-1977), pangadeg lan pimpinan Asosiasi Vietnam Patriotik ing AS, ndhukung perdamaian sing langgeng ing Vietnam (1977-1981). ), lan pangadeg Asosiasi Vietnam ing AS, kanggo normalisasi hubungan AS-Vietnam (1981-1995). Dheweke saiki dadi koordinator lan pangadeg Kampanye Bantuan & Bantuan Tanggung Jawab Agen Vietnam.
Kisah iki bagean saka seri WHYY mriksa carane Amerika Serikat, patang puluh taun mengko, isih ngolah Perang Vietnam. Kanggo mangerteni sing luwih lengkap babagan topik kasebut, tonton dokumenter 10 bagean Ken Burns lan Lynn Novicks "Perang Vietnam." Anggota WHYY bakal nambah akses on-demand menyang seri kasebut liwat KENAPA Paspor liwat pungkasan 2017.
