Earth Day 2015: Terus Pentagon Tanggung Jawab kanggo Ngancurake Bumi

Kampanye Nasional kanggo Resistance Nonviolent (NCNR) ngorganisir aksi ing Dina Bumi kanggo njaluk mungkasi karusakan planet kita dening Militer Amerika Serikat. Ing Greenwashing Pentagon Joseph Nevins nyatakake, "Militer AS minangka konsumen bahan bakar fosil paling gedhe ing donya, lan entitas tunggal sing paling tanggung jawab kanggo ngrusak iklim bumi."

Kita ora bisa nolak saka kasunyatan iki. Ora ana sangsi manawa Militer AS nduwe peran paling gedhe ing pemusnahan kita kabeh. Kita duwe aktivis sing kerja kanggo perdamaian, nyoba mungkasi perang sing ora adil lan ilegal, lan kita duwe komunitas lingkungan sing kerja kanggo owah-owahan kanggo mungkasi karusakan planet. Nanging, penting banget yen kita ngumpul saiki lan nggawe sambungan yen Militer AS tanggung jawab kanggo mateni ewonan wong sing ora salah liwat perang, uga tanggung jawab kanggo ngrusak Ibu Bumi sing larang regane liwat polusi. Dheweke kudu mandheg lan yen cukup wong sing kumpul, kita bisa nindakake.

Kanggo tujuan kasebut, NCNR ngatur aksi tanggal 22 April saka EPA menyang Pentagon: Stop Environmental Ecoside.

KEPIYEN KOWE BISA TERLIBAT?

Kita ngajak kabeh wong mlebu ing rong huruf ing ngisor iki, siji bakal dikirim menyang Gina McCarthy, kepala EPA, lan liyane menyang Ashton Carter, Sekretaris Pertahanan tanggal 22 April.  Sampeyan bisa mlebu ing surat kasebut, sanajan sampeyan ora bisa rawuh ing tumindak ing April 22, dening emailing joyfirst5@gmail.com kanthi jeneng sampeyan, afiliasi organisasi apa wae sing pengin didaftar, lan kutha asal sampeyan.

Ing 22 April, kita bakal ketemu ing EPA ing 12th lan Pennsylvania NW ing 10:00. Bakal ana program singkat lan banjur nyoba ngirim surat kasebut lan ngobrol karo wong ing posisi nggawe kebijakan ing EPA

Kita bakal njupuk transportasi umum lan kumpul maneh ing food court Pentagon City jam 1:00. Kita bakal proses menyang Pentagon, duwe program singkat, lan banjur nyoba kanggo ngirim layang lan duwe dialog karo wong ing posisi nggawe privasi ing Pentagon. Yen rapat ditolak, bakal ana aksi perlawanan sipil tanpa kekerasan. Yen sampeyan kasengsem ing resiko penahanan utawa duwe pitakonan babagan resiko penahanan, hubungi mobuszewski@verizon.net or malachykilbride@yahoo.com . Yen sampeyan ana ing Pentagon lan ora bisa nyekel resiko, ana zona "wicara bebas" sing sampeyan bisa tetep lan bebas saka risiko penahanan.

Ing wektu sing ora adil lan putus asa sing gedhe, kita diarani tumindak saka papan sing ati-ati lan wani. Kanggo sampeyan kabeh sing lara atine amarga karusakan ing bumi liwat polusi lan militerisasi, kita ngajak sampeyan melu ing pawai berorientasi aksi iki sing ngucapake ati lan pikiran, saka EPA menyang Pentagon tanggal 22 April. , Dina Bumi.

Kampanye Nasional kanggo Resistance Nonviolent

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218
Februari 25, 2015

Gina McCarthy
Badan Perlindungan Lingkungan,

Kantor Administrator, 1101A

1200 Pennsylvania Avenue NW, Washington, DC 20460

Dear Mbak McCarthy:

Kita nulis minangka wakil saka Kampanye Nasional kanggo Resistance Nonviolent. Kita minangka klompok warga sing darmabakti kanggo mungkasi perang lan pendhudhukan ilegal ing Irak lan Afghanistan, lan pamboman ilegal ing Pakistan, Suriah lan Yaman. Kita bakal seneng ketemu karo sampeyan utawa wakil kanthi cepet kanggo ngrembug babagan apa sing dianggep minangka ecocide sing ditindakake dening Pentagon.

Mangga deleng surat ing ngisor iki sing wis dikirim menyang Ashton Carter babagan penyalahgunaan lingkungan Pentagon. Kita bingung karo kasunyatan manawa Badan Perlindhungan Lingkungan ora tumindak apa-apa marang Pentagon ngrusak Ibu Bumi. Ing rapat iki kita bakal njlentrehake apa sing kudu ditindakake EPA marang Pentagon kanggo nyuda Chaos Iklim.

Kita ngarep-arep tanggapan sampeyan kanggo panyuwunan rapat, amarga kita yakin para aktivis warga duwe hak lan kewajiban kanggo melu ing perkara sing penting banget. Tanggapan sampeyan bakal dituduhake karo wong liya sing ana gandhengane karo masalah sing diangkat ing ndhuwur. Matur nuwun kanggo considering panjalukan kita.

Ing tentrem,

Kampanye Nasional kanggo Resistance Nonviolent

325 East 25th Street, Baltimore, MD 21218

Februari 25, 2015

Ashton Carter
Kantor Sekretaris Pertahanan
Pentagon, 1400 Pertahanan
Arlington, VA 22202

Dear Sekretaris Carter:

Kita nulis minangka wakil saka Kampanye Nasional kanggo Resistance Nonviolent. Kita minangka klompok warga sing darmabakti kanggo mungkasi perang lan pendhudhukan ilegal ing Irak lan Afghanistan, lan pamboman ilegal, wiwit Juli 2008, Pakistan, Suriah, lan Yaman. Kita mratelakake panemume yen nggunakake drone minangka nglanggar hukum internasional.

Panggunaan drone nyebabake penderitaan manungsa sing luar biasa, rasa ora percaya marang Amerika Serikat ing saindenging jagad, lan ngalihake sumber daya sing bisa digunakake kanggo nyuda penderitaan manungsa. Kita ngetutake prinsip Gandhi, King, Day lan liya-liyane, kerja tanpa kekerasan kanggo jagad sing tentrem.

Minangka wong sing nurani, kita prihatin banget babagan karusakan sing ditindakake dening militer AS marang lingkungan. Miturut Joseph Nevins, ing artikel sing diterbitake ing 14 Juni 2010 dening CommonDreams.org, Greenwashing Pentagon, "Militer AS minangka konsumen bahan bakar fosil paling gedhe ing donya, lan entitas tunggal sing paling tanggung jawab kanggo ngrusak iklim bumi." Artikel kasebut nyatakake ". . . Pentagon ngonsumsi udakara 330,000 barel minyak saben dina (sawijining tong minyak duwe 42 galon), luwih akeh tinimbang mayoritas negara ing donya. Dolan maring http://www.commondreams.org/views/2010/06/14/greenwashing-pentagon.

Jumlah lenga sing digunakake dening mesin militer sampeyan ora bisa dipercaya, lan saben kendaraan militer uga ngeculake polutan liwat knalpot. Tank, truk, Humvees lan kendaraan liyane ora dikenal kanthi ekonomi bahan bakar. Bahan bakar liyane yaiku kapal selam, helikopter lan jet tempur. Saben penerbangan militer, manawa melu transportasi prajurit utawa ing misi pertempuran, nyumbang luwih akeh karbon menyang atmosfer.

Cathetan lingkungan militer AS surem. Perang apa wae bisa nyebabake ecocide ing wilayah pertempuran. Salah sawijining conto yaiku bom atom ing Hiroshima lan Nagasaki. Ing New York Times kacarita ing September 2014 manawa pamrentahan Obama ngrancang mbuwang luwih saka $1 triliun sajrone telung dekade sabanjure kanggo nganyarke arsenal senjata nuklir. Mbuwang dhuwit pajak sing akeh banget kanggo senjata kasebut ora ana gunane. Lan karusakan lingkungan sing disebabake dening kompleks industri senjata nuklir ora bisa diitung.

Sawise sèket taun, Vietnam isih dealing karo impact disebabake nggunakake agen defoliant beracun Oranye. Nganti saiki Agen Oranye nyebabake efek sing ngrusak wong-wong sing ora salah ing Vietnam, uga para veteran AS sing kena pengaruh nalika Perang Vietnam. Delengen http://www.nbcnews.com/id/37263424/ns/health-health_care/t/agent-oranges-catastrophic-legacy-still-lingers/.

Wis pirang-pirang taun, ing "Perang Narkoba," pamrentah AS wis nyoba nglawan perdagangan obat-obatan ilegal ing Kolombia kanthi nyemprotake lapangan koka kanthi bahan kimia mbebayani kayata glifosat, sing dipasarake ing AS dening Monsanto minangka RoundUp. Beda karo pernyataan resmi pemerintah sing ngakoni yen bahan kimia iki aman, panliten nuduhake manawa glifosat ngrusak kesehatan, banyu, ternak, lan lahan pertanian warga Kolombia kanthi akibat sing ngrusak. Menyang http://www.corpwatch.org/article.php?id=669, http://www.counterpunch.org/2012/10/31/colombias-agent-orange/ lan http://www.commondreams.org/views/2008/03/07/plan-colombia-mixing-monsantos-roundup-bushs-sulfur.

Paling anyar, Ibu Bumi nandhang sangsara amarga Pentagon terus nggunakake amunisi uranium sing wis entek. Kayane Pentagon pisanan nggunakake senjata DU nalika Perang Teluk Persia 1 lan ing perang liyane, kalebu nalika serangan udara Libya.

Amarga Amerika Serikat duwe atusan pangkalan militer ing kene lan ing luar negeri, Pentagon nambah krisis lingkungan ing skala global. Contone, pambangunan pangkalan Angkatan Laut AS ing Pulau Jeju, Korea Selatan ngancam Cagar Biosfer UNESCO. Miturut artikel ing Bangsa "Ing pulo Jeju, akibat saka Pivot Pasifik dadi bencana. Cagar Biosfer UNESCO, ing jejere pelabuhan militèr sing diusulaké, bakal diliwati kapal induk lan terkontaminasi déning kapal militèr liyané. Aktivitas dhasar bakal nyirnakake salah sawijining alas karang alus sing paling spektakuler ing donya. Iki bakal mateni polong lumba-lumba hidung botol Indo-Pasifik pungkasan ing Korea lan ngrusak sawetara sumber banyu sing paling murni lan paling akeh ing planet iki. Iku uga bakal ngrusak habitat ewonan spesies tetanduran lan kéwan-akeh kang, kayata kodhok ciut-mouthed lan crab sikil abang, wis gravely kaancam bakal punah. Mata pencaharian pribumi lan lestari-kalebu nyilem tiram lan cara tani lokal sing wis berkembang nganti ewonan taun-ora bakal ana, lan akeh sing wedi yen urip desa tradisional bakal dikorbanake menyang bar, restoran lan rumah bordil kanggo personil militer. http://www.thenation.com/article/171767/front-lines-new-pacific-war

Sanajan conto kasebut nyedhiyakake bukti sing cukup kanggo nuduhake cara Departemen Perang ngrusak planet iki, kita uga duwe keprihatinan banget babagan militer AS amarga alasan liyane. Wahyu anyar babagan penyiksaan AS sing akeh banget nyebabake noda ing kain AS. Nerusake kabijakan Pentagon babagan perang tanpa wates uga ngrusak gambar ing saindenging jagad. Laporan CIA sing bocor anyar dikonfirmasi manawa serangan drone pembunuh mung sukses nggawe luwih akeh teroris.

Kita pengin ketemu karo sampeyan utawa wakil sampeyan kanggo ngrembug peran Pentagon ing karusakan lingkungan. Kita bakal nggusah sampeyan, minangka langkah pisanan, kanggo nggawa kabeh pasukan mulih saka perang lan pendhudhukan sing nggegirisi iki, kanggo mungkasi kabeh perang drone, lan nutup kompleks senjata nuklir. Ing rapat iki, kita bakal matur nuwun yen sampeyan bisa menehi rincian rinci babagan emisi gas omah kaca militer, kalebu karbon dioksida.

Minangka aktivis warga lan anggota Kampanye Nasional kanggo Resistance Nonviolent, kita netepi protokol Nuremberg. Prinsip-prinsip kasebut, sing ditetepake sajrone uji coba para penjahat perang Nazi, ngajak wong-wong sing duwe kalbu kanggo nantang pamrentahane nalika nindakake kegiatan kriminal. Minangka bagean saka tanggung jawab Nuremberg, kita ngelingake sampeyan yen sampeyan sumpah bakal njunjung Konstitusi. Ing dialog, kita bakal nampilake data kanggo nduduhake carane Pentagon nglanggar Konstitusi lan ekosistem.

Mangga bali menyang kita, supaya rapat bisa dijadwal sanalika bisa. Kahanan saiki urgent. Kutha lan negara keluwen, dene dolar pajak dibuwang kanggo perang lan pendhudhukan. Wong sing ora salah mati amarga kabijakan militer AS. Lan karusakan lingkungan sing disebabake dening Pentagon kudu dihentikan.

Umume pengamat ngerteni manawa pola cuaca saya ganti banget. Sawisé iku, cuaca wis banget mengaruhi para petani ing donya, sing nyebabake kekurangan pangan ing pirang-pirang negara. Kekeringan ana ing Australia, Brasil lan California. Wetan lor dadi korban badai gedhe nalika kita nulis. Pramila sumangga kita pinanggih lan rembugan kados pundi anggen kita sami gotong royong kangge nylametaken Ibu Pertiwi.

Kita ngarep-arep tanggapan sampeyan kanggo panyuwunan rapat, amarga kita yakin para aktivis warga duwe hak lan kewajiban kanggo melu ing perkara sing penting banget. Tanggapan sampeyan bakal dituduhake karo wong liya sing ana gandhengane karo masalah sing diangkat ing ndhuwur. Matur nuwun kanggo considering panjalukan kita.

Ing tentrem,