Miturut Norman Solomon
Ya, aku weruh pasuryan glum saka jaksa ing ruang sidang sawetara dina kepungkur, nalika hakim dihukum whistleblower CIA Jeffrey Sterling kanggo telung lan setengah taun ing pakunjaran - adoh saka 19 kanggo 24 taun padha 'd disaranake bakal cocok.
Ya, aku ngerti manawa ana kesenjangan gedhe ing antarane paukuman sing ditindakake pemerintah lan apa sing dipikolehi - jurang sing bisa dimangerteni minangka rebuke kanggo unsur garis keras sing dominan ing Departemen Kehakiman.
Lan ya, iki minangka langkah positif nalika tanggal 13 Mei Editorial dening New York Times pungkasanipun ngritik tuntutan ukum nemen Jeffrey Sterling.
Nanging supaya cetha: Siji-sijine ukara sing adil kanggo Sterling mesthi ora ana ukara. Utawa, paling akeh, kaya tamparan pergelangan tangan sing anyar, ora ana wektu ing bar, kanggo mantan direktur CIA David Petraeus, sing dihukum amarga menehi informasi rahasia marang kekasih wartawan.
Jeffrey Sterling wis nandhang sangsara banget wiwit dakwaan ing Desember 2010 babagan pirang-pirang tuduhan kejahatan, kalebu pitung miturut Undhang-undhang Spionase. Lan kanggo apa?
Tuduhan adil pemerintah yaiku Sterling nyedhiyakake informasi New York Times wartawan James Risen sing mlebu bab buku 2006 "Negara Perang" - babagan Operasi Merlin CIA, sing ing taun 2000 nyedhiyakake informasi desain cacat kanggo komponen senjata nuklir kanggo Iran.
Minangka Marcy Wheeler lan aku wrote pungkasan musim gugur: "Yen dakwaan pemerintah akurat ing pratelan sing Sterling divulged informasi rahasia, banjur njupuk resiko gedhe kanggo ngandhani masyarakat bab tumindak sing, ing tembung Risen, 'bisa dadi salah siji saka operasi paling sembrono ing sajarah modern CIA.' Yen dakwaan kasebut salah, mula Sterling ora duwe kesalahan luwih saka ngisi agensi kasebut kanthi bias rasial lan ngliwati saluran kanggo ngandhani Komite Intelijen Senat babagan tumindak CIA sing mbebayani banget.
Apa "luput" utawa "luput" nindakake perkara sing bener, Sterling wis ngalami neraka sing dawa. Lan saiki - sawise dheweke nganggur luwih saka patang taun nalika nandhang proses hukum sing ngancam bakal dikirim menyang pakunjaran nganti pirang-pirang dekade - bisa uga butuh rasa mati rasa kanggo sapa wae sing mikir babagan ukuman sing mung ditampa. ngamuk.
Kasunyatan manungsa ana adoh ngluwihi gambar media sing ora jelas lan asumsi sing nyenengake. Ngluwihi gambar lan asumsi kasebut minangka tujuan utama saka dokumenter singkat "Wong Kahuripan: Whistleblower CIA Jeffrey Sterling,” dirilis minggu iki. Liwat film kasebut, publik bisa krungu Sterling ngomong dhewe - kanggo pisanan wiwit dheweke didakwa.
Salah sawijining tujuan saka serangan pemerintah marang whistleblower yaiku nggambarake dheweke minangka potongan karton. Tujuane kanggo ngilangi penggambaran rong dimensi kasebut, direktur Judith Ehrlich nggawa kru film menyang omah Jeffrey Sterling lan garwane Holly. (Atas jenenge ExposeFacts.org, aku ana ing kana minangka produser film kasebut.) Kita miwiti kanggo nampilake wong-wong mau minangka wong nyata. Sampeyan bisa nonton film kasebut kene.
Tembung pisanan Sterling ing dokumenter kasebut ditrapake kanggo pejabat sing kuat ing Badan Intelijen Pusat: "Dheweke wis duwe mesin kanggo nglawan aku. Nalika dheweke rumangsa ana bocor, saben driji nuding Jeffrey Sterling. Yen tembung 'retaliation' ora dipikirake nalika ana wong sing ndeleng pengalaman sing dakalami karo agensi kasebut, mula aku mung mikir sampeyan ora ndeleng.
Kanthi cara liya, saiki, bisa uga kita ora ngerteni manawa Sterling wis nampa ukuman sing entheng.
Sanajan putusan juri sing salah bener - lan sawise ngrampungake kabeh sidhang, aku bakal ujar manawa pamrentah ora nyedhaki beban bukti sing ora bisa diragukan - kasunyatan sing paling akeh yaiku whistleblower sing nyedhiyakake wartawan. Risen karo informasi bab Operasi Merlin render layanan umum utama.
Wong kudu ora diukum kanggo layanan umum.
Bayangna sampeyan - ya, sampeyan — ora salah. Lan saiki sampeyan mlebu penjara, telung taun. Wiwit penuntut pengin sampeyan ing mburi bar luwih suwe tinimbang iku, apa kita kudu nganggep manawa sampeyan entuk ukara "cahya"?
Nalika pamrentah tetep ngganggu, ngancam, nuntut lan ngpenjara whistleblower kanggo layanan umum, kita manggon ing masyarakat ing ngendi penindasan korosif terus nggunakake rasa wedi minangka palu marang bebener. Langsung nglawan penindasan kasebut bakal mbutuhake nolak pratelan utawa asumsi diam-diam manawa jaksa penuntut pemerintah nyetel standar babagan paukuman sing kakehan.
_____________________________
Buku Norman Solomon kalebu War Made Easy: Kadospundi Présidhèn lan Pundit Tansah Putar Kita Pati. Dheweke dadi direktur eksekutif Institut Akurasi Umum lan koordinat proyek ExposeFacts. Solomon minangka pendiri RootsAction.org, sing nyengkuyung sumbangan menyang Dana Kulawarga Sterling. pambocoran: Sawise putusan guilty, Solomon digunakake frequent-flyer miles kanggo njaluk tiket pesawat kanggo Holly lan Jeffrey Sterling supaya padha bisa mulih kanggo St.
