Paklik Kutha Charlottesville kanggo Divest saka Senjata lan Bahan Bakar Fosil

Akun kampanye iki ing Powerpoint lan PDF.

UPDATE 3 Juni 2019, Mangkene resolusi kaya sing disetujoni dening Dewan Kutha: PDF.

Lumpat kanggo maca resolusi sing diusulake lan mlebu petisi kasebut.

Kita njaluk Kuthané Charlottesville, Va kanggo nyebaraké dhuwit umum saka perusahaan senjata, profiteer perang utama, lan perusahaan bahan bakar fosil.

Ing sawijining dina, Mei 6, 2019, rapat, lan liwat diskusi sabanjure, Dewan Kota Charlottesville mutusake yen bakal milih resolusi Juni 3rd kanggo mandhiri dana operasi umum saka senjata lan bahan bakar fosil. Uga nampilake rencana kanggo ngetrapake kawicaksanan anyar kanggo dana pensiun babagan mangsa panas lan musim panas - kebijakan sing bakal kalebu divestment saka senjata lan bahan bakar fosil lan uga bisa dadi komitmen kanggo investasi etis luwih ditujukan kanggo dampak positif sosial.

DivestCville disponsori dening: Pusat Charlottesville kanggo Perdamaian lan Kehakiman, World BEYOND War.

Piyambakipun ugi ngiringi: Indivisible Charlottesville, Worker Katolik Casa Alma, RootsAction, Code Pink, Charlottesville Coalition Kanggo Gun Pencegahan Kekerasan, John Cruickshank saking Sierra Club, Michael Payne (calon Dewan Kota), Charlottesville Amnesty International, Dave Norris (mantan Walikota Charlottesville ), Lloyd Snook (calon dewan kota), Sunrise Charlottesville, Together Cville, Sena Magill (calon Dewan Kota), Paul Long (calon Dewan Kota), Sally Hudson (calon utusan negara), Bob Fenwick Dewan),

Maca kasus kanggo divestasi ing Kemajuan saben dinane.

Baca respon kanggo bisa kabotan.

Waca nomer tandha ing petisi kita.

Bisa 6, 2019:

Punika NBC 29 coverage rapat umum kanggo divestasi sing dianakake dina Setu, 27 April 2019. Mangkene WINA.

We are ngumpulake tandha tangan ing situs web lan offline, kalebu ing tabel ing acara lokal. Kanggo mbayar sukarela kanggo nyedhiyakake utawa kanggo njaluk pasokan formulir petisi, hubungi david [at] davidswanson [dot] org. Utawa nyetak lan nggawe salinan dhewe saka wangun.

Print metu pratandha sing ngomong DIVEST.

Iki warna flyer / iklan. Uga ing ireng lan putih. Kene luwih cilik loro-ke-a-kaca ireng lan putih Prasetiya sing bisa dicithak ing kertas warna sing padhang. Gawe dhewe utawa golek pasokan saka david [at] davidswanson [dot] org. Mangkene a versi kanggo nggunakake sawise April 27.

Nyebar tembung ing Twitter lan Facebook lan ing ngendi wae sampeyan bisa.

Punika minangka detik kaping 60 Pengumuman Layanan Publik:
Apa sampeyan ngerti manawa kutha Charlottesville nginvestasikan dhuwit publik ing pedagang senjata lan produsen bahan bakar fosil, dadi kita - tanpa nate dijaluk - mbayar pajeg kanggo ngrusak iklim kita lan nyebarake gaman, kalebu pamrentah brutal ing saindenging jagad. . Kutha-kutha liyane nyuda industri perusak kasebut. Ing jaman biyen kutha Charlottesville nyelehake saka Apartheid Afrika Selatan lan Sudan sing kasar. Bisa nyuda bahan bakar fosil lan gaman. Bisa ditindakake tanpa kelangan dhuwit. Tandha petisi ing DivestCville.org. Ayo rapat umum ing 4 pm ing April 27th ing Place Tengah ing tengah Mall Downtown kanthi musik dening penyanyi rakyat Ted Millich lan Drum dan Tari Afrika Barat ing Charlottesville. Rencanakan sidang rapat Dewan Kota ing 6 ing Senen Mei 6th. Ora ana maneh nganggo dhuwit dhuwit kanggo kita! Mlebu petisi lan nyebarake tembung: DivestCville.org

Nonton bagean sing relevan saka Maret 4, 2019, Rapat Dewan Kota:

Maca resolusi kasebut lan mlebu petisi babagan dhukungan ing ngisor iki:

Ke: Dewan Kota Charlottesville, Virginia

Pass resolusi iki:

RESOLUSI PELANGGAN

Nanging, perusahaan senjata AS nyedhiyakake senjata mematut kanggo diktator kejahatan brutal ing saindenging jagad [1], lan perusahaan Charlottesville saiki duweni dana publik sing kalebu ing Boeing lan Honeywell, sing dadi pemasok utama perang Arab Saudi ing wong Yaman;

Saiki, persekutuan federal saiki nyatakake owah-owahan iklim sing palsu, dipindahake mundur saka US saka iklim iklim global, ngupaya nyuda ilmu iklim, lan makarya kanggo nggedhekake produksi lan panggunaan bahan bakar fosil sing nyebabake pemanasan, kanthi beban mangkono ing kutha, kabupaten, lan negara bagean kanggo nganggep kepemimpinan iklim demi kabutuhan warga lan kesehatan lingkungan lokal lan regional;

Saliyane, militerisme minangka kontributor utama kanggo owah-owahan iklim [2], lan Kutha Charlottesville nyuwun Kongres AS kanggo nandur modal ing militerisme lan luwih kanggo nglindhungi kabutuhan manungsa lan lingkungan [3];

Nanging, investasi dhewe ing Kutha Charlottesville kudu nggambarake owah-owahan sing didhukung ing Kongres;

Nanging, terus wae owahan iklim saiki bakal nyebabake kenaikan suhu rata-rata global 4.5ºF dening 2050, lan biaya perekonomian global $ 32 triliun dolar [4];

Delengen, rata-rata suhu rata-rata ing limang taun ing Virginia miwiti kenaikan sing signifikan lan manawa ing awal 1970, sing munggah saka 54.6 derajat Fahrenheit nganti 56.2 derajat F ing 2012, lan wilayah Piedmont wis katon kenaikan suhu ing tingkat 0.53 derajat F saben dasawarsa, ing tingkat Virginia bakal dadi panas minangka South Carolina dening 2050 lan Florida Lor dening 2100 [5];

Nanging, ekonom ing Universitas Massachusetts ing Amherst wis nyathetake yen belanja militer minangka saluran ekonomi tinimbang program gawe ciptaan, lan investasi ing sektor liyane duwe manfaat ekonomi [6];

Saliyane, bacaan satelit nuduhaké tabel banyu ing donya, lan luwih saka siji saka telung negara ing Amerika Serikat bisa ngadhepi risiko banyu sing "dhuwur" utawa "ekstrim" amarga owah-owahan iklim ing tengah abad 21, lan pitung dina sapuluh saka luwih saka 3,100 kabupaten bisa ngadhepi "sawetara" resiko kekurangan banyu seger [7];

Nanging, perang asring perang karo senjata buatan AS sing digunakake dening loro-lorone [8];

Saliyane, ombak panas saiki nyebabake pati ing Amerika Serikat tinimbang kabeh cuaca (badai, banjir, kilat, blizzard, tornado, lan liya-liyane) digabungake lan luwih dramatis tinimbang kabeh mati akibat terorisme, lan wong 150 ing Amerika Serikat bakal mati saka panas banget saben dina panas dening 2040, kanthi kematian 30,000 sing gegandhengan karo panas saben taun [9];

Nanging, pamaréntah lokal nandur modal ing perusahaan sing ngasilake senjata perang kanthi implisit ndhukung belanja perang federal ing perusahaan sing padha, akeh gumantung marang pemerintah federal minangka customer utama;

Dadi, antarane 1948 lan 2006 "acara udan sing ekstrim" tambah 25% ing Virginia, kanthi dampak negatif marang tetanèn, tren sing diprakirakaké terus [10], lan tingkat segara global diprakirakaké mundhak rata-rata paling sethithik rong kaki ing pungkasan abad iki, kanthi munggah ing pesisir Virginia sing paling cepet ing donya [11];

Nanging, perusahaan senjata sing bisa dileksanakake dening Charlottesville supaya ora nandur modhal ing mrodhuksi senjata sing digawa menyang Charlottesville nalika Agustus 2017;

Nanging, emisi bahan bakar fosil kudu dipotong dening 45% dening 2030 lan dadi nol dening 2050 supaya bisa ngetokake pemanasan menyang tujuan 2.7 ºF (1.5 ºC) sing ditargetake ing Paris Accord [12];

Nanging, owah-owahan iklim minangka ancaman serius kanggo kesehatan, kaséhatan lan kesejahteraan wong-wong Charlottesville, lan American Academy of Pediatrics wis ngelingake menawa owah-owahan iklim nimbulaké ancaman kanggo kaséhatan lan kaséhatan manungsa, karo anak-anak sing bisa rawan banget, lan telpon gagal kanggo njupuk "pituduh, tumindak substantif" lan "tumindak injustice menyang kabeh bocah" [13];

Nanging, tingkat penembakan massa ing Amerika Serikat sing paling dhuwur ing ngendi wae ing negara maju, minangka manufaktur senjata sipil terus ngasilake bathi gedhe saka getih sing ora perlu kita ningkatake dolar publik kita;

Saliyane, praktik investasi Kota iki bisa bertentangan karo komitmen Kutha kanggo kesetaraan lan kaadilan;

Lan satemene, atusan wong duwe petisi Kutha kanggo njupuk tindakan ing ngisor iki [14];

SAIKI, Mulane, kudu dileksanakake, menawa Dewan Kutha kanthi resmi nyatakake oposisi kanggo nandur modal dana ing entitas manca sing melu produksi bahan bakar fosil utawa produksi utawa nganyarke senjata lan sistem senjata, manawa konvensional utawa nuklir, lan kalebu ngasilake senjata sipil, lan nemtokake manawa dadi wewenang Kutha kanggo nyebar saka entitas kasebut; lan

BE LANJEL MURAH, sing Dewan Kota ngarahake kabeh lan kabeh wong sing tumindak atas kegiatan investasi Kota kanggo ngetrapake ketentuan Resolusi iki; lan

BEKELISASI MURAH, sing Resolusi iki bakal ngiket kebijakan Kutha lan kudu kanthi maksimal lan efektif sawise diadopsi dening Dewan Kutha.

[UPDATE APRIL 25, 2019:
Kita ngusulake ngganti pungkasan telung paragraf kasebut kanthi papat:

SAIKI, Mulane, kudu dileksanakake, menawa Dewan Kutha kanthi resmi nyatakake oposisi kanggo nandur modal dana saka Dana Operasi Umum ing entitas apa wae sing melu produksi bahan bakar fosil utawa produksi utawa nganyarke senjata lan sistem senjata, apa konvensional utawa nuklir, lan klebu ngasilake senjata sipil, lan nemtokake manawa dadi wewenang Kota kanggo ngetokake Dana Operasi Umum saka entitas kasebut; lan

BE LANJEL MURAH, sing Dewan Kota ngarahake kabeh lan kabeh wong sing tumindak atas kegiatan investasi Kota kanggo ngetrapake ketentuan Resolusi iki; lan

BEKELISASI MURAH, sing Resolusi iki bakal ngiket kebijakan Kutha lan kudu kanthi maksimal lan efektif sawise diadopsi dening Dewan Kutha.

Luwih luwih dirampungake, Dhéwan Kutha negesake niyat kanggo ngembangake pirang-pirang minggu kepungkur, kabijakan sing padha kanggo Dana Pensiun Kutha, kanthi tundhuk marang kabeh tugas fidusia, lan ngakoni kewajiban fidusia kasebut supaya ora nglindhungi keamanan warga Charlottesville utawa habitat Charlottesville ing mangsa ngarep kanggo manungsa; Dhéwan Kutha komit milih kanggo milih kabijakan kasebut ing 6 wulan mbesuk.]

1. Rich Whitney, Truthout, 23 September 2017, “US nyediakake Bantuan Militer kanggo 73 Persen Diktator Kejahatan Sedunia"
2. World BEYOND War, "Perang Ngancemake Lingkungan Kita"
3. World BEYOND War, "Kutha Charlottesville Ngluwihi Kongres Kongres Resolusi kanggo Dana Kebutuhan Manungsa lan Lingkungan, Ora Pengembangan Militer, ”20 Maret 2017
4. "Nemtokake 1.5 ° C Limit: Keuntungan lan Kesempatan, "Dening Program Pembangunan PBB, Nov 16, 2016
5. Stephen Nash, Virginia Climate Fever: Kepiye Pemanasan Global Bakal Ngowahi Kutha, Shorelines, lan Watu Kita, Universitas Virginia Press, 2017
6. Institut Riset Ekonomi Politik, "US Employment Effects of Military and Domestic Spending Priorities: 2011 Update"
7. "Perubahan iklim bisa ningkatake risiko kekurangan banyu ing atusan US saka 2050"
8. Conto kalebu peperangan ing Amerika Serikat Tanjung, Iraq, Libya, ing Iran-Irak perang, sing Mexican perang obat, Perang Donya II, lan akeh liyane.
9. "Kutha-kutha kita akeh panas-lan wong sing mateni, "Dening Alissa Walker
10. Nash, op. cit.
11. "Pembuahan tingkat laut sing cepet-owah-owah-owahan dideteksi ing jaman altimeter, "Dening RS Nerem, BD Beckley, JT Fasullo, BD Hamlington, D. Masters, lan GT Mitchum. PNAS Februari 27, 2018, 115 (9) 2022-2025; diterbitake sadurunge print Februari Februari, 12
12. "Pemanasan Global 1.5 ° C, Laporan Khusus IPCC; Ringkesan kanggo para pembuat kebijakan, "Oktober 2018
13. "Perubahan Iklim Global lan Kesehatan Anak, "Dening Samantha Ahdoot, Susan E. Pacheco, lan Dewan Kesehatan Lingkungan. Pediatrik, Nov 2015, Vol 136 / Issue 5, Laporan Teknis saka American Academy of Pediatrics
14. DivestCville.org

ADD YOUR NAME:

Tarjamahake Kanggo Basa Apa