Demokrasi bubar ing PBB minangka 122 Bangsa-Bangsa Vote kanggo Larangan Bom

Kita nyekseni owah-owahan ing paradigma global babagan carane jagad ndeleng senjata nuklir.

Titan II ICBM ing Museum Rudal Titan ing Arizona (Steve Jurvetson, CC BY-NC 2.0)

Miturut Alice Slater, 13 Juli 2017, dikirim maneh saka Bangsa.

n 7 Juli 2017, ing Konferensi PBB sing ditugasake dening Majelis Umum PBB kanggo negosiasi prajanjen kanggo nglarang senjata nuklir, siji-sijine senjata pemusnah massal sing durung dilarang, negara 122 ngrampungake tugas kasebut sawise telung minggu, diiringi ledakan perayaan. surak-surak, nangis, lan keplok-keplok ing antarane atusan aktivis, delegasi pemerintah, lan ahli, uga sing slamet saka bom nuklir sing nyebabake Hiroshima lan saksi saka ledakan uji coba nuklir beracun ing Pasifik. Prajanjian anyar nglarang kegiatan sing dilarang sing ana hubungane karo senjata nuklir, kalebu panggunaan, ancaman kanggo nggunakake, pangembangan, uji coba, produksi, manufaktur, entuk, duwe, nyimpen, nransfer, nampa, stasiun, instalasi, lan penyebaran senjata nuklir. Iki uga nglarang negara kanggo menehi pitulungan, sing kalebu tumindak sing dilarang kayata pendanaan kanggo pangembangan lan manufaktur, melu persiapan lan perencanaan militer, lan ngidini transit senjata nuklir liwat banyu teritorial utawa wilayah udara.

Kita nyekseni owah-owahan ing paradigma global babagan carane jagad ndeleng senjata nuklir, nggawa kita menyang wayahe sing mulya iki. Owah-owahan kasebut wis ngowahi obrolan umum babagan senjata nuklir, saka pirembagan lawas sing padha babagan "keamanan" nasional lan gumantung marang "pencegahan nuklir" kanggo bukti-bukti sing umum babagan akibat kamanungsan bencana sing bakal nyebabake panggunaane. Rangkaian presentasi sing menarik babagan efek karusakan saka bencana nuklir, sing diatur dening pamrentah lan masyarakat sipil. Kampanye Internasional kanggo Ngilangi Senjata Nuklir, diilhami dening statement nggumunke saka Komite Internasional Palang Merah ngarahake kamanungsan akibat saka perang nuklir.

Ing rapat-rapat sing dianakake dening Norwegia, Meksiko, lan Austria, bukti sing akeh banget nuduhake karusakan sing mbebayani sing ngancam manungsa saka senjata nuklir - pertambangan, penggilingan, produksi, uji coba, lan panggunaan - kanthi sengaja utawa ora sengaja utawa ora sengaja. Kawruh anyar iki, mbabarake kacilakan sing nggegirisi sing bakal ditindakake ing planet kita, menehi dorongan kanggo wektu iki nalika pamrentah lan masyarakat sipil nepaki mandat negosiasi kanggo perjanjian kanggo nglarang senjata nuklir, ngarahake ngilangi total.

Mbok menawa tambahan sing paling penting kanggo perjanjian kasebut, sawise rancangan perjanjian saka minggu sadurunge diskusi ing wulan Maret diajukake menyang negara-negara dening pakar lan presiden konferensi kasebut, Duta Besar Elayne Whyte Gómez saka Kosta Rika, mbenake larangan kasebut. nggunakake senjata nuklir kanthi nambahake tembung "utawa ngancam kanggo nggunakake," nyopir saham liwat jantung doktrin "deterrence" sing ditresnani saka negara-negara senjata nuklir, sing nyekel kabeh sandera donya kanggo kabutuhan "keamanan" sing dirasakake, ngancam. bumi kanthi karusakan nuklir ing skema MAD kanggo "Mutually Assured Destruction." Larangan kasebut uga nggawe dalan kanggo negara nuklir kanggo gabung karo perjanjian kasebut, mbutuhake penghapusan kabeh program senjata nuklir sing bisa diverifikasi, diwatesi wektu, transparan utawa konversi kabeh fasilitas senjata nuklir sing ora bisa dibatalake.

Negosiasi kasebut diboikot dening sangang negara senjata nuklir lan sekutu AS ing sangisore "payung" nuklir ing NATO, Jepang, Korea Selatan, lan Australia. Walanda minangka siji-sijine anggota NATO sing ana, parlemen kasebut mbutuhake kehadirane kanggo nanggepi tekanan umum, lan mung siji-sijine swara "ora" nglawan perjanjian kasebut. Pungkasan musim panas, sawise Kelompok Kerja PBB nyaranake supaya Majelis Umum mutusake kanggo netepake negosiasi larangan-prajanjian, Amerika Serikat meksa sekutu NATO, kanthi argumentasi yen "efek larangan bisa dadi jembar lan ngrusak hubungan keamanan sing langgeng." Sawise diadopsi perjanjian larangan, Amerika Serikat, Inggris, lan Prancis ngetokake pratelan yen "Kita ora arep mlebu, ngratifikasi utawa dadi pihak" amarga "ora ngatasi masalah keamanan sing terus nggawe pencegahan nuklir perlu" lan bakal nggawe "Malah luwih akeh divisi sekaligus...ancaman sing saya tambah akeh, kalebu saka upaya proliferasi DPRK sing terus-terusan." Ironis, Korea Utara minangka siji-sijine kekuwatan nuklir sing milih perjanjian larangan kasebut, Oktober kepungkur, nalika Komite Pertama PBB kanggo Perlucutan Senjata ngirimake resolusi kanggo negosiasi larangan-prajanjian menyang Majelis Umum.

Nanging ora ana negara-negara senjata nuklir nyumbang kanggo proses sing luwih demokratis, kanthi ijol-ijolan sing migunani antarane ahli lan saksi saka masyarakat sipil sing ana lan melu akeh proses tinimbang ing njaba lawang sing dikunci, kaya biasane nalika kekuwatan nuklir. lagi rembugan proses langkah-langkah dening-telas sing mung ngasilake luwih ramping, meaner, senjata nuklir, terus-terusan modern, dirancang, dianyaraké. Obama, sadurunge ninggalake kantor wis planning kanggo nglampahi siji triliun dolar liwat 30 taun sabanjuré kanggo loro pabrik bom anyar, warheads anyar lan sistem pangiriman. Kita isih ngenteni rencana Trump kanggo program senjata nuklir AS.

Prajanjian Larangan negesake tekad negara-negara kanggo mujudake tujuane Piagam PBB lan ngelingake yen resolusi pisanan PBB ing taun 1946 njaluk penghapusan senjata nuklir. Kanthi ora ana negara sing nduweni kekuwatan veto, lan ora ana aturan konsensus sing ndhelikake sing ngalangi kabeh kemajuan babagan penghapusan nuklir lan inisiatif tambahan kanggo perdamaian donya ing badan PBB lan perjanjian liyane, negosiasi iki minangka hadiah saka Majelis Umum PBB, sing sacara demokratis mbutuhake negara-negara diwakili ing negosiasi kanthi swara sing padha lan ora mbutuhake konsensus kanggo nggawe keputusan.

Senadyan recalcitrance saka nuklir-deterrence-mongers, kita ngerti yen perjanjian sadurunge nglarang senjata wis ngganti norma-norma internasional lan stigmatized senjata sing ndadékaké kanggo revisi kabijakan malah ing negara-negara sing ora tau mlebu perjanjian kasebut. Prajanjian Larangan mbutuhake 50 negara kanggo mlebu lan ngratifikasi sadurunge dileksanakake, lan bakal mbukak kanggo tandatangan 20 September nalika kepala negara ketemu ing New York kanggo sesi pambuka Majelis Umum PBB. Kampanye bakal kerja kanggo ngumpulake ratifikasi sing dibutuhake lan saiki senjata nuklir ora sah lan dilarang, kanggo ngisinake negara-negara NATO sing njaga senjata nuklir AS ing wilayahe (Belgia, Jerman, Turki, Walanda, Italia) lan meksa negara-negara aliansi liyane sing kanthi munafik ngukum senjata nuklir nanging melu perang nuklir. ngrancang. Ing negara-negara senjata nuklir, bisa uga ana kampanye divestasi saka institusi sing ndhukung pangembangan lan pabrik senjata nuklir saiki wis dilarang lan diumumake ora sah. Waca www.dontbankonthebomb.com
Kanggo njaga momentum ing gerakan burgeoning iki kanggo nglarang bom, mriksa metu www.icanw.org. Kanggo peta dalan sing luwih rinci babagan apa sing ana ing ngarep, deleng Zia Mian babagan kemungkinan mangsa ngarep ing Bulletin of the Atomic Scientists.

 

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa