Miturut Kathy Kelly, World BEYOND War, Desember 31, 2022
Dina sawise pesawat perang AS dibom a Doctors Without Borders/Médecins Sans Frontières (MSF) rumah sakit ing Kunduz, Afghanistan, matèni patang puluh loro wong, patlikur saka wong-wong mau pasien, presiden internasional MSF, Dr Joanne Liu mlaku liwat wreckage lan siap kanggo ngirim condolences kanggo anggota kulawarga sing wis dipatèni. Video singkat, direkam ing Oktober, 2015, nangkep sumelang saklawasé unutterable dheweke ngandika bab kulawarga sing, dina sadurunge bombing, wis disiapake kanggo nggawa putri ngarep. Dokter wis mbantu bocah wadon enom kasebut pulih, nanging amarga perang ana ing njaba rumah sakit, para pangurus menehi saran supaya kulawarga teka ing dina sabanjure. "Dheweke luwih aman ing kene," ujare.
Anak kasebut ana ing antarane sing tiwas dening serangan AS, sing bola-bali ing interval limalas menit, sajrone jam setengah, sanajan MSF wis nerbitake panjaluk nekat sing njaluk Amerika Serikat lan pasukan NATO supaya mandheg ngebom rumah sakit.
Pengamatan sedih Dr Liu ketoke kumandhang ing tembung Paus Fransiskus ngadhuh-adhuh kasangsaran perang. "Kita urip kanthi pola jahat iki kanggo mateni siji liyane amarga kepinginan kanggo kekuwatan, kepinginan kanggo keamanan, kepinginan kanggo akeh perkara. Nanging aku mikir babagan perang sing didhelikake, sing ora ana sing weruh, sing adoh saka kita, "ujare. "Wong ngomong babagan perdamaian. Perserikatan Bangsa-Bangsa wis nindakake kabeh sing bisa ditindakake, nanging ora bisa sukses. Perjuangan tanpa lelah saka pirang-pirang pimpinan jagad, kaya Paus Francis lan Dr. Joanne Liu, kanggo mungkasi pola perang dirangkul kanthi kuat dening Phil Berrigan, nabi jaman saiki.
"Ketemu aku ing Pentagon!" Phil Berrigan biyen ngomong kaya dheweke sanget kanca-kancane kanggo protes Pentagon mbuwang senjata lan perang. "Nglawan kabeh perang," ujare Phil. "Ora ana perang sing adil."
“Aja kesel!” dheweke nambahake, lan banjur ngutip paribasan Buddha, "Aku ora bakal mateni, nanging aku bakal nyegah wong liya mateni."
Beda banget karo tekad Berrigan kanggo nyegah pembunuhan, Kongres AS bubar nglulusake tagihan sing bakal nggawe luwih saka setengah anggaran AS kanggo biaya militer. Minangka cathetan Norman Stockwell, "Tagihan ngandhut meh $ 1.7 triliun pendanaan kanggo FY2023, nanging saka dhuwit kasebut, $ 858 milyar diwenehake kanggo militer ("belanja pertahanan") lan tambahan $ 45 milyar "bantuan darurat kanggo Ukraina lan sekutu NATO." Iki tegese luwih saka setengah ($ 900 milyar saka $ 1.7 triliun) ora digunakake kanggo "program discretionary non-pertahanan" - lan malah bagean sing luwih cilik kalebu $ 118.7 milyar kanggo pendanaan Administrasi Veteran, biaya liyane sing gegandhengan karo militer.
Kanthi nyuda dana sing dibutuhake banget kanggo nyukupi kabutuhan manungsa, anggaran "pertahanan" AS ora mbela wong saka pandemi, ambruk ekologis, lan rusak infrastruktur. Nanging terus investasi deranged ing militarism. Intransigency sunnat Phil Berrigan, nolak kabeh perang lan manufaktur senjata, saiki dibutuhake luwih akeh tinimbang sadurunge.
Nggambarake keteguhan Phil Berrigan, para aktivis ing saindenging jagad planning Merchants of Death War Crimes Tribunal. Pengadilan, sing bakal dianakake tanggal 10 - 13 November 2023, arep menehi bukti babagan kejahatan marang manungsa sing ditindakake dening wong-wong sing ngembangake, nyimpen, ngedol lan nggunakake senjata sing digunakake kanggo nandhang sangsara wong sing kepepet ing zona perang. Kesaksian digoleki saka wong-wong sing slamet saka perang ing Afghanistan, Irak, Yaman, Gaza, lan Somalia, kanggo nyebutake sawetara panggonan ing ngendi senjata AS wis nggegirisi wong-wong sing ora ngrugekake.
Tanggal 10 November 2022, panitia Pengadilan Kejahatan Perang Pedagang Kematian lan panyengkuyunge menehi "Subpoena" menyang kantor perusahaan lan direktur perusahaan produsen senjata Lockheed Martin, Boeing, Raytheon, lan General Atomics. Subpoena, sing bakal kadaluwarsa tanggal 10 Februari 2023, meksa dheweke menehi menyang Pengadilan kabeh dokumen sing nuduhake keterlibatan dheweke kanggo nulungi lan nyengkuyung pamrentah Amerika Serikat kanggo nindakake Kadurjanan Perang, Kejahatan Terhadap Kemanusiaan, Suap, lan Maling.
Penyelenggara kampanye bakal nerusake tumindak pra-Tribunal saben wulan sing mbabarake tuduhan kejahatan perang sing ditindakake dening produsen senjata. Kampanye dipandu dening paseksi muni saka Dr Cornel West:. "Kita menehi sampeyan, perusahaan sing kepengin banget karo keuntungan perang, tanggung jawab," ujare, "tanggung jawab!"
Nalika umure, Phil Berrigan ngalami évolusi saka prajurit dadi sarjana dadi aktivis anti-nuklir sunnat. Dheweke kanthi teliti ngubungake penindasan rasial karo kasangsaran sing disebabake dening militerisme. Ngibaratake ketidakadilan rasial karo hydra sing nggegirisi sing nggawe pasuryan anyar kanggo saben wilayah ing donya, Phil nulis yen keputusan sing ora sopan saka wong AS kanggo nindakake diskriminasi rasial ndadekake "ora mung gampang nanging logis kanggo nggedhekake penindasan kita ing wangun nuklir internasional. ancaman.” (Ora Ana Wong Liyo, 1965)
Wong-wong sing diancam dening perang anyar hydra asring ora ana papan kanggo mlayu, ora ana papan kanggo ndhelikake. Ewonan ewonan korban menika lare-lare.
Ngelingi bocah-bocah sing cacad, trauma, terlantar, yatim piatu lan tiwas amarga perang sing ana ing urip kita, kita uga kudu tanggung jawab. Tantangan Phil Berrigan kudu dadi kita: "Ketemu aku ing Pentagon!" Utawa pos-pos perusahaan.
Manungsa secara harfiah ora bisa urip selaras karo pola sing nyebabake bom rumah sakit lan nyembelih bocah.
Kathy Kelly minangka Presiden World BEYOND War.
