Wektu Tutup Parade Militer Dannevirke Kanthi Pawai Natal Upacara Pembela Perdamaian

Aktivis perdamaian Liz Remmerswaal ujar manawa pawai militer nganormalisasi perang lan gaman lan ora cocog sacedhake Natal.
Aktivis perdamaian Liz Remmerswaal ujar manawa pawai militer nganormalisasi perang lan gaman lan ora cocog sacedhake Natal.

Miturut Gianina Schwanecke, 14 Desember 2020

saka NZ Herald / Hawke's Bay Dina Dina

Pengacara perdamaian Hawke's Bay ujar manawa ana 100 tentara sing mlaku ing dalan utama Dannevirke minangka bagean saka pawai piagam ing awal Desember "ora cocog" sacedhake Natal.

"Yen Natal minangka wektu sing tentrem lan apik, duwe 100 prajurit mlaku ing pawai Natal Dannevirke sing nggawe senjata otomatis katon ora pas," ujare Liz Remmerswaal.

Para prajurit saka Resimen Infanteri Royal Selandia Baru Batalyon kaping pisanan mudhun ing High St, Setu, 1 Desember, minangka bagean saka pawai piagam sing nuduhake hubungan antara unit kasebut lan Distrik Tararua.

Presiden RSA Dannevirke lan mantan walikota Tararua, Roly Ellis, duwe peran penting ing panyiapan piagam kasebut.

Prajurit dhewe, jarene piagam kasebut, lan pawai, dudu babagan "perang utawa gelut" lan luwih seneng nggawe hubungan karo urip sipil.

"Tentara wis mbantu kita nalika banjir lan [wektu] bencana.

"Dheweke wis mbantu karo Covid-19."

Dheweke ujar pawai piagam dianakake ing dina sing padha karo parade Natal amarga mung siji-sijine batalyon bisa teka.

Dheweke ujar pawai piagam "mlaku kanthi apik", nanging ngrasakake pawai Natal sawise iku sing nggawe masarakat rame.

Remmerswaal, direktur World Beyond War Aotearoa, ujar manawa sawetara anggota kulawarga - kalebu bapake - wis nate ngabdi.

Udakara 100 prajurit, kalebu sing nggawa gaman, mlaku ing dalan utama Dannevirke minangka bagean saka pawai piagam.
Udakara 100 prajurit, kalebu sing nggawa gaman, mlaku ing dalan utama Dannevirke minangka bagean saka pawai piagam.

Iki regane larang regane.

"Aku ngormati wong-wong ing negarane lan percaya yen nindakake sing paling apik."

"Amarga aku ngerti pengorbanane, mula aku kerja kanthi tenanan."

Nanging, dheweke rumangsa ngarsane militer supaya cedhak karo pawai Natal - kanthi sajam ing antarane wong loro kasebut - ora cocog lan dinormalake ing pikiran bocah-bocah.

"Aku mikir, saiki kita ora perang.

"Pancen dudu papan iki."

Remmerswaal ujar manawa Natal kudu dadi jaman "kabecikan lan katentreman tumrap kabeh manungsa".

"Nggawe perang dudu wangsulane. Kita ndhukung cara non-kasar kanggo ngatasi konflik lan pengin kabeh wong natoni tentrem. ”

Pawai piagam kasebut nuduhake ana hubungane karo Resimen Infanteri Royal Selandia Baru Batalyon lan Distrik Tararua.
Pawai piagam kasebut nuduhake ana hubungane karo Resimen Infanteri Royal Selandia Baru Batalyon lan Distrik Tararua.

Walikota Tararua Tracey Collis ujar pawai piagam kasebut minangka bagean saka "sejarah sing sugih".

“Kanggo mayoritas kita ing sekitar Kabupaten Tararua yaiku babagan pertahanan sipil.

"Hubungan karo pasukan pertahanan pancen adhedhasar komunitas.

"Iki hubungan sing positif banget."

##

Liz surat kanggo editor:

Yen Natal minangka wektu tentrem lan apikan, duwe 100 prajurit mlaku ing pawai Natal Dannevirke sing nggawe senjata otomatis kayane ora pas.

Kaloro ancaman paling gedhe ing negara iki yaiku terorisme lan keamanan cyber, kaya sing dituduhake ing 15 Maret (serangan teror ing masjid Christchurch).

Akeh wong sing nganggep manawa $ 88 yuta seminggu sing digunakake kanggo militer - mundhak $ 20 milyar sajrone sepuluh taun sabanjure - luwih becik dibuwang kanggo prekara sing dibutuhake masarakat, kayata omah, kesehatan lan pendhidhikan.

Kita uga pengin ndeleng kulawarga warga sipil Afghanistan sing tiwas dening tentara Selandia Baru sing menehi ganti rugi, lan muga-muga Australia bakal ngetutake.

Kangge sekutu paling gedhe kita, AS, nglampahi $ 720 milyar saben taun kanggo militer, sanajan virus corona ngrusak negara kasebut.

Nggawe perang dudu wangsulane. Kita nyengkuyung cara non-kekerasan kanggo ngrampungake konflik lan pengin kabeh wong Natal natoni.

Liz Remmerswaal, World Beyond War Aotearoa Selandia Baru

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa