Miturut Brian Terrell, 17 April 2020
"Nanging apa regane perdamaian?" takon pandhita Jesuit lan perang perang Daniel Berrigan, nulis saka pakunjaran federal ing 1969, nindakake wektu kanggo bagean kanggo ngrusak draf cathetan. "Aku mikirake wong sing seneng, apikan, lan seneng perdamaian sing wis dak kenal pirang-pirang ewonan, lan aku kepengin weruh. Pira pirang-pirang wong sing nandhang penyakit buang-buang normal sing, sanajan dheweke negesake perdamaian, tangane nggawa spasm naluri menyang arah sing dikasihi, ing arah kenyamanan, omah, omah keamanan, penghasilan, masa depan, rencana - rencana tuwuh kulawarga lan persatuan rong puluh taun, rencana umur patang puluh taun kanggo urip sing adil lan mati alam sing mulya. ”
Saka sel pakunjaran sajrone taun pamindhahan massal kanggo mungkasi perang ing Vietnam lan mobilisasi perlucutan senjata nuklir, Daniel Berrigan ndiagnosis penyakit normal minangka penyakit lan menehi alangan kanggo perdamaian. "'Mesthi wae, ayo padha tentrem,' kita sesambat, 'nanging ing wektu sing padha ayo padha duwe normal, aja nganti ilang apa-apa, supaya urip tetep utuh, aja nganti ngerti pakunjaran utawa reputasi sing ora becik utawa gangguan hubungan. ' Lan amarga kita kudu nglindhungi iki lan nglindhungi, lan amarga kabeh biaya - kanthi mbebayani - pangarep-arep kita kudu mlaku kanthi jadwal, lan amarga ora keprungu yen kanthi jeneng perdamaian, pedhang bakal tiba, mbebasake web sing apik lan licik. manawa urip kita wis ana… amarga iki kita sesambat, tentrem, lan ora ana katentreman. ”
Sewidak setaun mengko, amarga pandemi COVID-19, ide babagan normal isih ditakokake sadurunge. Nalika Donald Trump "chomping on a bit" kanggo mulihake ekonomi dadi normal kanthi cepet adhedhasar metrik ing awake dhewe, swara sing luwih reflektif ujar manawa bali menyang normal, saiki utawa uga ing mbesuk, minangka ancaman sing ora bisa ditoleransi dilawan. "Ana akeh omongan babagan bali menyang 'normal' sawise wabah COVID-19," ujare aktivis iklim Greta Thunberg, "nanging normal ana krisis."
Ing sawetara dina pungkasan, para ahli ekonomi karo Bank Dunia lan Dana Moneter Internasional lan kolumnis ing New York Times wis ngomong babagan kabutuhan mendesak kanggo prioritas prioritas ekonomi lan politik kanggo perkara sing luwih manungsa - mung pikiran sing paling kenceng lan paling kejem saiki sing nyebutake bali menyang normal minangka asil sing positif.
Awal pandemi, wartawan Australia John Pilger ngelingake babagan normal garis awal sing COVID-19 nambah: "Pandemi wis diumumake, nanging ora kanggo 24,600 sing mati saben dina amarga keluwen sing ora perlu, lan ora kanggo 3,000 bocah sing mati saben dina amarga malaria sing bisa dicegah, lan dudu kanggo 10,000 wong sing mati saben dina amarga ditolak layanan kesehatan sing dibiayai umum, lan ora kanggo atusan warga Venezuela lan Iran sing mati saben dina amarga blokade Amerika nolak obat-obatan sing bisa nylametake nyawane, lan dudu amarga atusan bocah biasane ngebom utawa mati kaliren saben dinane ing Yaman, nalika perang diwenehake lan terus mupangat, dening Amerika lan Inggris. Sadurunge panik, coba pikirake. ”
Aku wiwit sekolah menengah nalika Daniel Berrigan takon lan nalika semana, sanajan ana perang lan ketidakadilan ing jagad iki, kayane kaya-kaya yen kita ora nganggep serius utawa protes banget, Impen Amerika kanthi tanpa wates potensial wis nyebar sadurunge kita. Muter game kasebut, lan pangarep-arep kita bakal "mlaku kanthi jadwal" minangka janji sing ora jelas yen ing taun 1969 katon kaya prekara sing mesthi wae, kanggo kita wong-wong Amerika Utara sing isih putih. Sawetara taun mengko, aku nilar urip normal, metu sawise kuliah ing taun kepungkur lan gabung karo gerakan Pekerja Katulik, ing endi pengaruh Daniel Berrigan lan Dina Dorothy, nanging iki minangka pilihan istimewa sing aku pilih. Aku ora nolak normal amarga ora ngira yen bisa janjine, nanging amarga aku pengin prekara liya. Minangka Greta Thunberg lan penyerang sekolah Jumuah kanggo iklim nyalahake generasi kawula, sawetara wong enom, sanajan saka papan sing sadurunge nduwe hak istimewa, wis diwasa saiki kanthi yakin karo masa depan.
Pandemi iki nggawa ancaman saka karusakan global amarga perubahan iklim lan perang nuklir sadurunge - yen janji-janji normal ora bakal pungkasane teka, yen iku goroh sing nyebabake wong-wong sing percaya marang karusakan kasebut. Daniel Berrigan ndeleng iki setengah abad kepungkur, normal yaiku panandhang, penyakit mbuang sing luwih mbebayani tumrap para korban lan planet iki tinimbang wabah virus.
Aktivis pangarang lan hak asasi manungsa Arundhati Roy minangka salah sawijining wong sing ngakoni bebaya lan janji kasebut: "Apa wae, virus corona nggawe jengkeng sing kuat lan nggawe jagad iki mandheg kaya apa wae sing bisa ditindakake. Pikiran kita isih bolak-balik, kepengin banget bali menyang 'normalitas', nyoba ngupayakake masa depan kita menyang jaman biyen lan nolak ngakoni pecah kasebut. Nanging pecah ana. Lan ing tengah-tengah rasa putus asa sing elek iki, kita menehi kesempatan kanggo mikir maneh mesin kiamat sing wis dibangun kanggo awake dhewe. Ora ana sing luwih ala tinimbang bali menyang normalitas. Miturut sejarah, pandemi nyebabake manungsa ora bisa ngobrol karo jaman biyen lan mbayangake donyane maneh. Sing siji iki ora beda. Warta iki minangka portal, gapura ing antarane donya lan sabanjure. ”
"Saben krisis ngemot bebaya lan kesempatan," ujare Paus Francis babagan kahanan saiki. "Dina iki aku yakin kita kudu nyuda tingkat produksi lan konsumsi lan sinau ngerti lan mikir babagan alam. Iki minangka kesempatan kanggo konversi. Ya, aku ndeleng pratandha awal ekonomi sing kurang cair, luwih akeh manungsa. Nanging aja nganti kelangan memori yen kabeh wis kliwat, aja nganti file kasebut bali lan bali menyang lokasi sing sadurunge. ”
"Ana cara sing durung nate kita bayangke - kanthi biaya gedhe, kanthi sangsara banget - nanging ana kemungkinan lan aku ngarep-arep banget," ujare Uskup Agung Canterbury, Justin Welby, nalika Paskah. "Sawise nandhang sangsara, kepahlawanan saka para pekerja utama lan NHS (Layanan Kesehatan Nasional) ing negara iki lan sing padha karo kabeh wong ing saindenging jagad, yen wabah iki ditelukake, kita ora bakal bisa bali menyang apa sadurunge kaya kabeh iku normal. Kudu ana kebangkitan urip umum, normal sing anyar, sing ana gandhengane karo sing lawas, nanging beda lan luwih ayu. ”
Ing jaman mbebayani iki, kudu nggunakake praktik sosial sing paling apik lan kanthi wicaksana ngetrapake ilmu pengetahuan lan teknologi supaya bisa bertahan saka pandemi COVID-19 saiki. Penyakit normalitas mbuang, minangka ancaman eksistensial sing luwih gedhe lan kaslametané kudu menehi paling ora wani, loman lan kapinteran sing padha.
Brian Terrell minangka co-koordinator Voice for Nonviolence Creative lan dikarantina ing peternakan Pekerja Katulik ing Maloy, Iowa
Foto: Daniel Berrigan, diinokulasi tumrap normalitas
Response 4
bali menyang normal? ora! ayo urip rukun!
Vaksin polio kasebut kalebu hoax. Polio nyebar saka fecese menyang pasokan banyu, utawa saka kahanan sing ora resik, ora ngumbah tangan lan virus polio bisa disebar menyang wong liya sing wis mangan panganan sing ditangani dening korban polio sing ora ngumbah tangan kanthi bener sawise kontak. zat kotoran sing kena kontaminasi polio.
Saringan digawe, uga perawatan banyu sing luwih apik, sing jelas nyebabake penyebab polio. Ana wabah cryptosporidium ing banyu ngombe ing taun 1990an amarga sanitasi sing kurang apik. Cryptosporidium minangka bakteri, dene polio minangka virus, nanging isih ora bisa ditularake liwat rispirasi, kaya penyakit nular lan HIV-AIDS ora ditularake liwat ambegan.
Amarga FDR dadi korban polio lan polio minangka penyakit bocah, Amerika lan masarakat ing saindenging jagad wedi banget amarga lumpuh utawa mateni bocah-bocah.
Vaksin polio bisa uga dianggep amarga iradiasi apa-apa sing ora ana gandhengane. Bill Gates lan WHO wis menehi vaksin kanggo bocah-bocah sing kudune ora bisa ngobati polio, sing bisa dirasakake nganggo perawatan banyu sing bener lan ngumbah tangan sing bener!
Kajaba iku, nyatane pasokan banyu ngombe umum sing tanggung jawab kanggo wabah polio ing Amerika. Tambah sanitasi, uga nyuda resistensi kekebalan saka polio. 95% korban polio asimtomatik. 5% lara lan pulih sawetara minggu, lan 1% tiwas.
Iki bisa dikurangi kanthi banyu boling. Iki dudu panjaluk kanggo masarakat dunya supaya privatisasi lan matesi banyu ngombe ing Timur Tengah, India, utawa Afrika ing endi polio wis bali saka vaksin Gates lan WHO.
Mark Levine sing kurang apik ora ngerti manawa pamrentah federal bangkrut wiwit digawe, kajaba taun 1835, siji-sijine taun utang Amerika ing Andrew Jackson, uga ora ngerti manawa Trump wis nglanggar saben hak konstitusional kanggo saben wong Amerika, akeh kaping! Mungkin aku mung kudu ujar manawa pamireng Mark Levine sing mlarat ora ngerti apa-apa, dene Mark Levine ngguyu nganti tekan bank sing adol para pamirsa sing duwe hak konstitusional lan finansial sing lagi nyebrang kali ing psy-op propaganda cointell lampu gas!