Miturut David Swanson, World BEYOND War, Nopember 15, 2019
Misneach (mish-nyuhkh) minangka tembung Irlandia sing tegese kaya wani, wani, semangat.
Irish bisa nggunakake luwih salah, kaya sing bisa kita lakoni. Irlandia gagal ngadeg munggah menyang militèr AS lan panggunaan Irlandia. Lan nalika sawetara wong saka AS ngadeg ing Irlandia, dheweke uga Ingkang boten pareng kanggo ninggalake negara kasebut - kaya kesalahane ora bisa dibuwang, amarga barang-barang kasebut ana sithik. Kanggo anyar konferensi ing Limerick, aku nyathet ing limerik:
Irlandia Ireng duwe langit biru sing tentrem.
Pa Shannon tak perang pesawat, lan ngapa?
Nalika Kaisar Trump
Ngomong Ireland supaya mlumpat
Ireland nundha lan takon: "Pira?"
Irlandia Neutral ora melu perang
Kajaba tentara nggawa galore gaman
Liwat bandara ing Shannon
Nalika slamet massa padha direncanakake
Kanggo adoh saka rong dolar. . .
Apa sampeyan pengin ngrungokake luwih akeh?
Yen sampeyan takon manawa wong Ireland luwih ngerti.
Dheweke wis weruh mati sing ora bisa mati.
Kanca sejati kanggo Yanks
Bakal matur nuwun nanging ora matur nuwun.
Ing ngisor iki, katentreman mlaku-mlaku. Wis ketemu dheweke?
Apa sing wis ditindakake ing Dublin sing nawakake model salah sawijining kutha ing kutha Charlottesville yaiku kabeh arca sing diarani Misneach. Iki nggambarake bocah wadon ing celana salju lan kringet nunggang jaran.
Saiki, ana patung ing Phoenix Park ing Dublin saka pahlawan perang imperialis Inggris sing jenenge Lord Gough (puisi karo Torrid Cough). Dheweke lungguh kanthi bangga kanthi dhadha, tangan, pinggul, pedhang ditampilake, tugu perang khas. Dheweke bola-bali mlayu menyang alangan. Ing 1944, dheweke dikepung lan dikepung, nanging sirah kasebut ditemokake ing Kali Liffey lan terus mundur. Ing 1956, jaran kasebut ilang sikil hind tengen, lan taun ngarep kabeh patung kasebut dirusak lan diilangi. Salah sawijining upaya kanggo nyingkirake Lord Gough, pujangga kanthi jeneng Vincent Caprani (kanthi akurasi sing ora ngerteni):
Ana perkara aneh sing ditindakake wiwit saka rolas nganti siji
Ing Hollow ing Taman Phaynix,
Ana bocah wadon rampokan lan pimpinan dirampok
Ing grumbulan sawise peteng;
Nanging sing paling aneh ing jero manungsa kelingan
Bab kekuwatan patung Gough,
'Kembar kasunyatan sing nggegirisi, lan tumindak sing ala,
Kanggo dhadha dheweke nyoba nyembur!
'Ora gondhong jaran gedhe dadi tongkat dinamit
Sawetara 'hayro' sing apik,
Kanggo alasan tanah kita, kanthi match ing tangane
Wani mungsuh sing digawa;
Banjur tanpa wedi, lan ngadeg kanthi jelas -
Dheweke ngarepake nyembur pasangan kasebut
Nanging dheweke meh dadi tukang krupuk, kabeh sing dheweke entuk yaiku knackers
Lan dheweke nggawe stallion sing miskin!
Kanggo taktik dheweke salah, lan prick uga dawa banget
(jaran dadi luwih saka kursid)
Iki bakal mangsuli kanthi luwih becik, setter dinamit iki,
Kelet kanggo nyepetake bolongan dhewe!
Kanggo iki cara kita 'haroes' saiki
Apa nantang kekuwatan Inggris,
Kanthi tikaman ing mburi lan serangan tengah wengi
Ing patung sing malah ora bisa wungu!
Pancen, bisa uga mbesuk-mbantah awan lan mbuwang nuduhake luwih salah?
Saiki, Gough lan jaran dibalekake ing Inggris, lan pematune Misneach nggawe tiron jaran Gough, nanging sijine bocah wadon tanpa nganggo seragam utawa senjata.
Ing kene Virginia kita entuk patung jaran buta, saben nggawa pedhang ngagem perang. Kita wis ngusulake mindhah dheweke metu saka pusat kutha lan nampilake katrangan nalika mbukak lan ngapa. Kita wis menehi partai politik sing ora ana kekuwatan kanggo mayoritas abad seprapat ing Richmond. Yen ora karya, Aku mesthine ana pilihan kanggo ngalahake saben jagad lan ngganteni dheweke dadi atlit utawa seniman utawa musisi utawa guru utawa wong tuwa utawa aktivis utawa sarjana.
Misneach minangka tembung sing disaranake kanggo panggunaan umum dening buku sing anyar sing diarani Leksikon Eokologia, diowahi dening Matthew Schneider-Mayerson lan Brent Ryan Bellamy. Ndhaptar tembung-tembung anyar sing digawe dening para pengarang, utawa dianjurake kanggo nyilih saka basa liya, utawa digawe nganggo fiksi ilmiah utawa sumber liyane. Misneach minangka salah sawijining prekara sing apik.
Sawetara tembung sing ngganggu karo agama, mistik, utawa kapercayan sing apik banget babagan penjajah planet manca. Malah luwih akeh pengabdian kanggo pengarep-arep utawa semangat, ora kentekan niat, lan reaksi liyane. Nanging sawetara sing darmabakti kanggo tumindak, kalebu:
Blockadia, tembung, wilayah sing terus-terusan dadi papan sing dikepengake wong supaya bisa ngalangi saluran paip, tambang, lan karusakan.
Terragouge, kriyo, apa sing ditindakake ing bumi dadi kegiatan sing eksis lan ngrusak.
Ildsjel, tembung nom-noman Norwegia, tegese aktivis nanging mbok menawa durung dikalahake dadi istilah sing bisa digunakake.
Gyebale, salam saka Luganda, tegese matur nuwun kanggo pakaryan sampeyan, matur nuwun kanggo barang sing apik. Iki digunakake kanggo kabeh wong, ora mung sing mateni, ora kaya "matur nuwun kanggo layanan sampeyan."
Fotminne, tembung, memori sikil, sambungan menyang darat.
Apocalypso, tembung, sesanti utawa teks sing nuduhake terus ing apokaliptik.
