McGovern Ndhukung Bipartisan Resolution Setting Stage kanggo AUMF Vote; Condemns Kepemimpinan Republik Republika kanggo Kegagalan Bertindak
WASHINGTON, DC - Dina iki, Kongres Jim McGovern (D-MA), Demokrat peringkat paling dhuwur ing Komite Aturan Panitia, gabung karo Reps Walter Jones (R-NC) lan Barbara Lee (D-CA) resolusi serentak miturut ketentuan Perang Powers Resolution, kanggo meksa DPR kanggo debat babagan pasukan AS kudu nolak saka Irak lan Suriah. Resolusi iki bisa diarani minangka voting minggu Juni 22.
McGovern wis swara anjog ing pemanggilan Kongres kanggo Kepemimpinan Republik Républik kanggo ngurmati tugas Konstitusionalé minangka pimpinan Dewan kanggo nggawa menyang pangadilan ing Otorisasi Panguwasa Angkatan Militer (AUMF) ing misi AS kanggo pertempuran negara Islam ing Irak, Suriah , lan liya-liyané.
McGovern ngenalake resolusi sing padha ing Juli 2014 lan versi revisi resolusi kasebut liwati Dhukungan partai sing akeh banget kanthi swara 370-40, nanging Kepemimpinan Republik House ora gelem nggawa AUMF menyang lantai kanggo milih ing wulan 10 wiwit operasi pertempuran AS wiwit - sanajan sawise Presiden Obama ngirim request AUMF ing Februari.
Teks lengkap ucapan Congressman McGovern dibawah.
Minangka Nyawisake Kanggo Pangiriman:
M. Speaker, dina iki, bebarengan karo kanca-kancaku Walter Jones (R-NC) lan Barbara Lee (D-CA), aku ngenalake H. Con. Res. 55 kanggo meksa Dewan lan Kongres iki kanggo debat apa pasukan AS kudu mundur saka Irak lan Suriah. Resolusi iki disedhiyakake miturut ketentuan bagean 5 (c) Resolusi Kekuwatan Perang.
Minangka kabeh kolega omahku ngerti, taun kepungkur, Presiden mbayar airstrike marang Negara Islam ing Irak lan Suriah nalika Agustus 7th. Luwih saka 10 wulan, Amerika Serikat nindakake musuhan ing Irak lan Suriah tanpa debat babagan otorisasi perang iki. Tanggal 11 Februarith taun iki, saklawasé 4 sasi kepungkur, Presiden dikirim menyang Kongres teks kanggo Otorisasi kanggo Gunakake Angkatan Militèr - utawa AUMF - kanggo ngalahake Negara Islam ing Irak, Suriah lan liya, nanging Kongres wis gagal tumindak ing AUMF , utawa nggawa alternatif menyang lantai House, sanajan kita terus menehi wewenang lan cocog dhuwit required kanggo operasi militer terus-terusan ing negara kasebut.
Terus terang, M. Speaker, iki ora bisa ditampa. Omah iki katon ora nemoni masalah nalika ngirim pria lan wanita sing seragam dadi ala; katon ora duwe masalah mbuwang miliaran dolar kanggo senjata, peralatan lan tenaga udara kanggo nindakake perang kasebut; nanging ora bisa mandhiri lan njupuk tanggung jawab kanggo perang kasebut.
Tentara lan prajurit kita wani lan darmabakti. Nanging, Kongres minangka bocah poster kanggo pengecut. Pimpinan Dewan iki nggrundel lan komplain saka sela-sela, lan nalika semana tugas-tugas Konstitusi nggawa AUMF menyang lantai House iki, debat lan milih.
Résolusi kita, sing bakal teka sadurunge House iki kanggo pertimbangan ing 15 dina tanggalan, mbutuhake Presiden kanggo mbatalake pasukan AS saka Irak lan Suriah ing 30 dina utawa ora luwih saka pungkasan taun iki, Desember 31, 2015. Yen DPR iki nyetujoni resolusi iki, Kongres isih bakal duwe 6 wulan kanggo nindakake perkara sing bener lan nggawa AUMF sadurunge DPR lan Senat kanggo debat lan tumindak. Salah sawijining Kongres kudu netepi tanggung jawabe lan menehi wewenang kanggo perang iki, utawa kanthi nguciwakake lan ora peduli, pasukan kita kudu ditarik lan mulih. Iki gampang banget.
Aku kesulitan banget karo kabijakan kita ing Irak lan Suriah. Aku ora ngandel yen iki misi sing jelas - kanthi wiwitan, tengah lan pungkasan - nanging luwih padha. Aku ora yakin manawa kanthi nambah jejak militer, kita bakal mungkasi kekerasan ing wilayah kasebut; ngalahake Negara Islam; utawa ngatasi sebab-sebab sing nyebabake kerusuhan. Kahanan rumit sing mbutuhake tanggepan sing rumit lan luwih imajinatif.
Aku uga prihatin karo pernyataan anyar Administrasi babagan suwene kita bakal melu Irak, Suriah lan ing papan liya sing nglawan Negara Islam. Mung wingi, tanggal 3 Junird, Jenderal John Allen, utusan AS kanggo koalisi pimpinan AS sing nglawan ISIL, ujar manawa perang iki bisa uga mbutuhake "generasi utawa luwih." Dheweke pidato ing Doha, Qatar ing Forum Dunia AS-Islam.
M. Speaker, yen kita arep nandurake generasi utawa luwih saka getih kita lan bandha kita ing perang iki, banjur ngirim ora Congress paling debat utawa ora menehi wewenang?
Miturut Proyek Prioritas Nasional, adhedhasar ing Northampton, Massachusetts, ing distrik Kongresku, saben jam wajib pajak Amerika Serikat mbayar $ 3.42 yuta kanggo tumindak militer nglawan Negara Islam. $ 3.42 yuta saben jam, M. Speaker.
Iki kalebu atusan milyaran dolar pajak sing digunakake kanggo perang kaping pisanan ing Irak. Lan meh kabeh duwit receh saka dada perang iki utangan dhuwit, dilebokake ing kertu kredit nasional - disedhiyakake minangka dana darurat sing ora kudu dipertanggungjawabake utawa tundhuk tutup anggaran kaya kabeh dana liyane.
Napa, M. Speaker, kenapa kita mesthi duwe akeh dhuwit utawa kekarepan kanggo nyilih kabeh dhuwit kanggo nindakake perang? Nanging piye wae, kita ora nate duwe dhuwit kanggo investasi ing sekolah, dalan gedhe lan sistem banyu, utawa anak, kulawarga lan komunitas? Saben dina Kongres iki kepeksa njupuk keputusan sing angel, serius, nglarani kanggo nyuda ekonomi domestik lan prioritas sumber daya sing dibutuhake kanggo sukses. Nanging kepiye wae, mesthi ana dhuwit kanggo perang liyane.
Ya, yen kita bakal terus nglampahi milyaran perang; lan yen kita bakal terus ngandhani Angkatan Bersenjata manawa kita ngarep-arep perang lan mati ing perang kasebut; Mangka sing paling ora bisa ditindakake yaiku ngadeg lan milih kanggo milih perang kasebut, utawa kita kudu mungkasi. Kita utang karo wong Amerika; kita utang karo pasukan lan kulawargane; lan kita kudu sumpah jabatan kasebut, saben kita kudu netepi Konstitusi Amerika Serikat.
Aku pengin jelas, M. Speaker. Aku ora bisa ngritik Presiden maneh, Pentagon utawa Departemen Luar Negeri nalika njupuk tanggung jawab kanggo perang iki nglawan Negara Islam ing Irak lan Suriah. Aku bisa uga ora setuju karo kabijakan kasebut, nanging dheweke wis nindakake kewajiban. Ing saben langkah, diwiwiti tanggal 16 Juni 2014, Presiden wis ngandhani Kongres tumindak sing ngirim pasukan AS menyang Irak lan Suriah lan nindakake operasi militer nglawan Negara Islam. Lan tanggal 11 Februarith taun iki, dhèwèké ngirim Kongres rancangan teks AUMF.
Ora, M. Pembicara, nalika aku ora setuju karo kebijakan, Administrasi wis rampung tugasé. Iki wis katindakake dening Congress, lan minangka operasi militer terus berkembang, dheweke ngirim panjaluk kanggo AUMF kanggo Kongres kanggo tumindak.
Kongres iki - DPR iki - sing gagal, lan gagal banget, kanggo nindakake tugas. Tindakake komplain saka sela-sela, Kepemimpinan DPR iki gagal tumindak pungkasan taun kanggo menehi wewenang perang iki, sanajan mundhak lan saya meh saben wulan. Speaker ujar manawa dudu tanggung jawab 113th Kongres tumindak, sanajan perang diwiwiti sajrone jabatan. Ora! Ora! Piye wae dadi tanggung jawab Kongres sabanjure, 114th Kongres.
Inggih, 114th Kongres diselenggarakake ing Januari 6th lan isih durung nindakake siji-sijine soliter kanggo ngidini perang nglawan Negara Islam ing Irak lan Suriah. Speaker negesake manawa Kongres ora bisa tumindak perang nganti Presiden ngirim AUMF menyang Kongres. M. Speaker, Presiden nindakake perkara kasebut nalika tanggal 11 Februarith - lan isih Kepemimpinan DPR iki ora nindakake apa-apa kanggo kuoso panggunaan pasukan militer ing Irak lan Suriah. Saiki, Speaker ujar manawa pengin Presiden ngirim kongres versi AUMF liyane amarga dheweke ora seneng karo sing pertama. Apa kowe guyon?
Ngapunten, Pak Speaker, ora bisa mlaku kanthi cara kaya ngono. Yen Kepemimpinan DPR iki ora seneng karo teks asli AUMF Presiden, mula dadi tugas Kongres kanggo nyusun alternatif, lapor sing revisi AUMF saka Komite Urusan Luar Negeri, jupukake lantai omah, lan supaya Anggota DPR iki debat lan milih. Cara kerjane. Yen sampeyan ngira Presiden AUMF banget, mula luwih kuwat. Yen sampeyan nganggep jembar banget, mula wenehi watesan. Lan yen sampeyan nentang perang iki, pilih kanggo nggawa pasukan kita mulih. Singkat, rampungake tugas sampeyan. Ora dadi masalah yen kerja keras. Yaiku sing kudu ditindakake ing kene. Yaiku sing ditindakake miturut Konstitusi. Mula saka iku Anggota Kongres entuk gaji saka rakyat Amerika saben minggu - kanggo njupuk keputusan sing angel, ora mlayu. Sing dakkarepake, M. Speaker, supaya Kongres nindakake tugas. Sing dadi tugas DPR iki lan mayoritas sing ngurus House iki - mung nindakake tugas; kanggo ngatur, M. Speaker. Nanging, kabeh sing kita sekseni yaiku nyepetake, lan twiddling, lan komplain, lan nggrundel, lan nyalahke wong liya, lan tanggung jawab shirking lengkap lan total, bola-bali. Cukup!
Dadi, kanthi rasa wegah lan frustasi, Perwakilan Jones, Lee lan aku wis ngenalake H. Con. Res. 55. Amarga yen DPR iki ora duwe weteng kanggo nindakake kewajiban Konstitusi kanggo debat lan menehi wewenang perang paling anyar iki, mula kita kudu nggawa pasukan kita mulih. Yen Kongres pengecut bisa mulih saben wengi menyang kulawargane lan wong sing dikasihi, mula pasukan kita sing wani kudu nampa hak istimewa sing padha.
Ora nindakake apa-apa gampang. Lan sedhihku, perang dadi gampang; gampang banget. Nanging biayane, babagan getih lan bandha, larang banget.
Aku nyuwun kabeh kolegaku kanggo ndhukung resolusi iki lan njaluk supaya Kepemimpinan Gedung iki nggawa menyang lantai House iki lan AUMF kanggo perang nglawan Negara Islam ing Irak lan Suriah sadurunge Kongres adjourns ing Juni 26th kanggo 4th Juli reses.
Kongres kudu debat karo AUMF, M. Speaker. Mung kudu nindakake tugase.
