Bill bakal ngidini korban lan kulawargané kanggo nyalahake bangsa liwat peran sing pemerintah bisa uga diputer ing serangan 9 / 11
Miturut Nadia Prupis, Umum Impen
Kongres AS wis milih kanggo ngalahake veto Presiden Barack Obama sing bakal ngidini korban 9/11 nuntut negara, kalebu Arab Saudi, kanggo peran apa wae sing bisa ditindakake pamrentah ing serangan kasebut. Dewan Perwakilan Rakyat AS milih 348-77 kanggo ngalahake dina Rebo.
Iki minangka kaping pisanan Kongres nolak veto ing wolung taun jabatane Obama.
Update (2: 30 Eastern):
Senat AS dina Rebo milih kanggo nolak undang-undang Presiden Barack Obama sing bakal ngidini korban 9/11 nuntut negara-negara, kalebu Arab Saudi, kanggo peran apa wae sing bisa ditindakake pamrentah ing serangan kasebut.
The Hill laporan:
Pangangkatan 97-1 minangka tandha pisanan Senat wis ndhukung kanthi cukup kanggo ngalahake pena veto Obama.
Pemimpin Minoritas Senat Harry Reid (D-Nev.) Minangka voting tunggal kanggo ngopi veto Obama. Ora siji Demokrat teka ing Senat lantai sadurunge voting kanggo argue ing sih saka posisi Obama.
Dewan Perwakilan Rakyat AS bakal milih veto sabanjuré.
Norman Solomon, pangadeg pendiri RootsAction, ngandhani Umum Impen kanggo nanggepi swara kasebut, "suwene 15 taun, loro presiden nyoba nglindhungi kediktatoran Saudi saka pengawasan lan akuntabilitas nalika 9/11. Pendhidhikan umum sing umum lan ngatur saka akar umume wiwit saiki bisa ngasilake apa sing kedadeyan saiki - teguran perlindungan presiden sing bisa ditambah karo aspek hubungan AS-Saudi resmi. "
"Tumindak sing override ing Capitol Hill minangka pelanggaran tembok kontainer sing dibangun kanthi kepura-puraan, dikuatake kanthi penjualan senjata gedhe lan diisi minyak. Override iki kudu dadi langkah pertama kanggo nolak aliansi antara Washington lan Riyadh, "ujare Solomon. "Nanging kemajuan luwih lanjut bakal adoh saka otomatis - nyatane, sing paling kuat ing Kongres bakal nindakake kabeh sing bisa ditindakake kanggo mbanting rem. Kaya biasane, para aktivis nyurung terus-terusan kabijakan hak asasi manungsa lan perdamaian tinimbang kemitraan AS-Saudi sing lagi aktif kanggo militerisme penindasan barbar.
Sadurungé:
Senat AS bakal siap ana ngganggu Presiden Barack Obama mutusake babagan undang-undang sing bakal ngidini Korban 9 / 11 kanggo ngugat negara-negara, kalebu Arab Saudi, kanggo peran sing bisa dimainake ing serangan kasebut.
Suara progresif nelpon legislators kanggo ngatasi veto lan ngidini Kehakiman Melawan Sponsors Terorisme undhang kanggo pass. Nalika mungsuh ngomong RUU kasebut bakal mbebayani hubungan Amerika karo Arab Saudi lan mbabarake AS kanggo tuntutan hukum saka luar negeri, para pendukung negesake manawa "penanggulangan tanpa kekerasan" sejatine minangka salah sawijining tumindak sing paling efektif - lan paling aman.
"[B] ngunci keluhan non-kekerasan liwat pengadilan ndadekake kita duwe risiko luwih akeh terorisme. Bayangake manawa Saudi bisa nuntut pengusiran pangkalan AS, "ujare klompok advokasi RootsAction minangka bagean saka kampanye veto override. "Pengadilan luwih apik tinimbang perang."
Medea Benyamin, pendiri kelompok aktivis perdamaian CodePink, marang Umum Impen dina Rebo, "Overto overo presiden bisa menehi transparansi lan akuntabilitas sing ditunggu-tunggu; iki uga prilaku moral lan etika kanggo 9/11 kulawarga. Iki bakal nuduhake manawa Kongres ora ngutamakake kabutuhane warga AS tinimbang kekarepane kraton Saudi sing nindhes. ”
"Wirang banget yen pamrentah AS wis kepenak karo rezim Saudi wis puluhan taun, kalebu adol senjata akeh lan nggampangake perang sing ngisin-isini ing Yaman," ujare Benjamin. "Suara iki bisa miwiti proses sing dibutuhake banget kanggo mbedakake awake dhewe saka rezim sing ora toleran, teokratik, Wahabi sing nyedhiyakake dhasar ideologis kanggo kelompok teroris ing saindenging jagad."
Pancen, minangka aktivis lan penulis David Swanson nuduhke ing blog kasebut awal wulan iki, logika kasebut gampang: "Yen Arab Saudi mateni akeh wong, saben alat non-kekerasan sing digunakake kanggo kita kudu mungkasi, kanggo nyegah pengulangan, kanggo njaluk restitusi, lan kerja rekonsiliasi. Lan padha persis karo pamrentah AS. ”
Nyatane, sethithik siji grup hak asasi manungsa wis mlayu kanggo njupuk recourse marang pamaréntah Amerika. Proyek Nasional Irak, organisasi sing nggantosi Irak sing tiwas utawa tatu dening militer AS, ngandika yen RUU kasebut dilalekake, "iki minangka peluang kanggo jutaan wong Irak sing kelangan putra-putrine ing operasi militer dening pasukan militer AS lan AS sing dikontrak pasukan wiwit invasi AS ing taun 2003 kanggo golek ganti rugi saka pamrentah AS kanggo apa sing dikatutake. wis tahan. ”
Klompok kasebut nyebutake operasi AS kaya pengeboman warga sipil lan penahanan lan panyiksaan tahanan ing kunjara Abu Ghraib. "Uga ana puluhan ewu wong Irak sing cacat lan cacat minangka akibat saka ketidakadilan iki," ujare klompok kasebut. "Yen RUU 9/11 dadi undang-undang, kita bakal ngupayakake upaya mbiyantu nggawe komite khusus sing dijaluk para pengacara lan hakim Irak ndhuwur, uga akeh penasihat hukum internasional."
DPR diwajibake milih veto akhir minggu iki. Pemimpin Minoritas House Nancy Pelosi wis dituduhake dheweke bakal ndhukung override.
