Lunga menyang Nevada- Lumampah kanggo Damai, Sengaja Senjata Nuklir, Ngadhepi Hak-hak Rakyat lan Isi Jilbab!

Walk For Peace ing April 2019 ing Situs Test Nuklir Nevada lawas

Miturut Brian Terrell, Oktober 31, 2018

saka Perang Iku Kriminal

Undangan saka Pengalaman Desert Nevada, April 13-19, 2019

Dina Hari Adat, sadurunge dikenal minangka Columbus Day, Oktober 8, 2018, Nye County, Nevada, para jaksa lan wakil sireum ngakhiri kebijakan lawas telung puluh taun babagan penangkapan para demonstran ing Situs Keamanan Nasional Nevada, NNSS, sing sakdurungé dikenal minangka Ujian Nevada Situs, 60 mil saka Las Vegas.

Saka 1986 liwat 1994, rong taun sawisé Amerika Serikat nyetujoni pangujian senjata nuklir skala penuh, demonstrasi perdamaian anti-nuklir 536 dianakaké ing situs kasebut. Akeh ewu sing melu lan miturut rekaman pemerintah, penangkepan 15,740 digawe, nanging wiwit ing 1987, Departemen Sheriff, sing dimotivasi kanthi biaya saka akeh panuntutan ing county pedesaan, mandheg ngisi pemrotes sing ngetik situs kanthi pidana pidana. Para aktivis sing ngliwati pengawal lembu ing garis pager telung mil saka zona aman, saiki diwakili dening garis bodas sewenang-wenang nyedhaki US Highway 95, ditahan kanthi cepet ing korral udara terbuka lan nerbitake "Pemberitahuan Tampilake" tanggal katon diisi. Padha dilaporake ora bakal ditrapake. Detaine sing ora nduweni identifikasi, sing ora nate ngenali utawa uga menehi jeneng sing ora sopan uga diterbitake, uga minangka wong sing ngidini ijin kanggo mlebu nagara Kulon Shoshone sing ditindakake dening Dewan Nasional.

Ora Ana Trespassing ing Situs Keamanan Nasional Nevada

Ing Agustus, 2018, wakil saka Departemen Sheriff informed Pengalaman Gurun Nevada, NDE, babagan owah-owahan kebijakan. Wiwit saiki, para demonstran sing mlebu situs kasebut lan bisa ngetokake ID sing diterbitake pemerintah bakal diwenehi tiket bebaya ing wektu sing sepisan lan bakal ditokake kanthi cetha yen bakal diulang. Wong-wong sing ditangkap tanpa ID bakal ditahan, diangkut menyang penjara ing Pahrump lan dibebasake minangka trespassers. Ijin ditanggepi Dewan Nasional Western Shoshone ora bakal diajeni maneh. Tindakan keras iki amarga, miturut deputi sing ngucapake anggota NDE, kanggo meksa saka Administrasi Keamanan Nuklir Nasional Departemen Energi AS sing ngoperasikake situs kasebut.

Kanthi cacahing jumlah sing dikurangi nanging kanthi setya sing mantep, NDE terus nglumpukake vigils, sholat lan protes ing Situs Test kaping pirang-pirang saben taun, biasane karo sawetara kita ditahan dening para deputi lan dirilis sawise nyatakake ijin saka Shoshone Barat. Acara gugur taunan, "Keadilan kanggo Gurun Kita", klebu prosesi prayerful menyang situs kasebut lan wektu iki, telung anggota dewan pemerintahan NDE dijupuk. Loro-lorone, Mark Kelso saka Las Vegas lan kuring, saka Maloy, Iowa, dibebasake kanthi peringatan sawise menehi lisensi pembalap kita. Marcus Page-Collège of Calaveras County, California, dijupuk menyang penjara ing Pahrump lan ditahan metu ing wayah sore.

Sawetara dina sabanjure, ing Oktober 11, Jaksa Distrik Nye County ngajokake complaint marang Marcus ing Beatty Peradilan Kehakiman Township sing ngasorake yen "Tergugat sing kanthi sengaja lan ora sah tindakake menyang situs Nevada National Security sawise ora dielingake supaya "lan nyoba kanggo kriminal sing miturut omongane uwong disetel kanggo Desember 3.

Ing pangadilan, Negara Nevada kudu mbuktekake yen properti Marcus tindak minangka "Situs Keamanan Nasional Nevada," tuduhan sing ora bisa diverifikasi kanthi gampang. Ing 1950, Test Site didegaké ing tanah sing diakoni sacara sah dening Prajanjian Lembah Ruby ing 1863 minangka milik pribumi Shoshone Kulon. Persetujuan iki ngidini pamrentah AS "hak ngubengi wilayah kasebut, njaga jalur telegraf lan panggung sing wis ana, mbangun siji jalur lan tumindak ekonomi. Perjanjen kasebut mbiyantu presiden AS kanggo ngrancang reservasi, nanging ora ndadekake iki dadi lahan. "Papan rekaman NNSS sing ukurane" NO TRESPASSING "tanda-tanda sing ngaku tanah dadi duweke, nanging Shoshone Barat ora nate menehi tanah suci marang pemerintah. Miturut cara apa wae, tanah dadi duweke lan NNSS sing tresna, ora Marcus utawa uga saka ribuan aktivis sing ditangkep ana ing kana.

NNSS ora mung manggoni tanah sing dudu duweke, nanging uga ana perusahaan pidana. Panguwasa Nye County bisa nggunakake wektu sing luwih produktif kanggo ngatasi kejahatan-kejahatan kasebut nglawan manusiawi tinimbang ngganggu para pengunjuk rasa. Situs iki minangka panggonan ing planet sing wis ngalami blasts luwih atom tinimbang liyane lan supaya bakal diracun kanggo abad ora bisa dianggep, sanajan Yucca Mountain (ing pinggiran kulon NNSS) ora pungkasanipun dadi gudang kanggo kabeh limbah reaktor nuklir . Nalika ora ana detonasi sing nyata ana wiwit 1992, ana isih "subkritis" tes rampung lan isih ana pengujian rampung kanggo nemtokake pangembangan arsenal nuklir Amerika Serikat. Rencana uga ana kanggo nerusake tes ing Area 5 saka NNSS, apa wae Presiden AS supaya kuwi. NNSS dioperasikake ora mung nglanggar Pedunung Lembah Ruby nanging nglawan Piagam PBB lan perjanjian internasional liyane sing miturut Konstitusi AS minangka hukum paling dhuwur ing tanah. Perjanjian kasebut ing larangan senjata nuklir sing diadopsi dening Perserikatan Bangsa-Bangsa ing taun pungkasan ndadekake sawijining kejahatan kanggo "ngembangake, nguji, ngasilake, ndarbeni, nduweni, menehi tumpukan, nggunakake utawa ngancam nggunakake senjata nuklir."

Yen ing Desember 3, Hakim Gus Sullivan saka Beatty Kehakiman Kehakiman Pengadilan aturan miturut angger-anggering Toret sing dijanjekake, Marcus bakal ditemokake ora bersalah lan Jaksa Distrik bakal ditimbali ora bisa ngajukake tuduhan sing ora jelas ing pengadilan maneh . Keadilan, Nanging, arang ditemokake ing pengadilan lan asil kasadaran iki ora dikarepake, paling ora sepisanan kaya kasus sing dialami ing taun-taun luwih saka 30. Nanging, sanadyan ing sasi kedadeyan, puluhan, ratune, malah ewu muncul ing Site Test kaya ing jaman kepungkur, ngempalaken Pengadilan Kehakiman Beatty Township, lan Penjara Nye County nalika kita ana ing kono? Minangka Marcus nyeritakake, "Kabeh manungsa ing wilayah Nevada lan Shoshone sing ngurus masa depan urip ing bumi tanggung jawab kanggo mundurake momentum senjata nuklir, sampah, pertambangan lan penggilingan, kanggo ngakhiri kekerasan nuklir sing dituduhake ing NNSS!"

A proposal sederhana: We invite all friends and fellow travelers to join all or part of NDE's Sacred Peace Peace, April 13-19, taun sing bakal teka, mlaku 60 mil saka Las Vegas, liwat pusat pembunuh pembunuh di Creech Air Force base kanggo ing Camp Peace sajarah, rampung ing Good Friday ing gerbang Situs Keamanan Nasional Nevada. Banjur, kanthi jumlah paling banter sing bisa kita tambah lan kanthi ijin Dewan Nasional Shoshone Barat, kita mlebu tanah suci sing bebarengan!

Nalika iki "penahanan" ora bakal dadi ritual tanpa konsekwensi sing wis, malah ing rezim anyar saben wong kudu bisa ngetung risiko sing wis siap lan bisa dilakoni. Kaping pisanan, sapa bisa melu kanthi cara sing berarti tanpa kudu ngliwati garis, saben wong nambah kekuatan kabeh tumindak tanpa resiko nahan. Kapindho, sapa waé sing ngetik situs kanthi ijin Kulon Shoshone lan ID foto kayata lisensi driver, sing durung ditampa bebaya (mung aku lan Mark Kelso sawayah-wayah) bakal kasil diproses kanthi cepet lan dirilis kanthi peringatan. Kapindho, sapa waé sing ngidini ijin Kulon Shoshone minangka ID mung ngirim nyangka kiriman menyang Pahrump lan dipesen menyang kunjara ana. Marcus dianakake ing bond 500, nanging sing ngerti apa sing bakal dilakoni yen ana wong akeh? Bakal dhuwit utawa ora bisa uga dadi pilihan liyane kanggo saben sing ditimbang. Yen kita ditahan, ana hakim sing bakal mbebasake kita ing Senen, kanthi wektu sing dilakoni utawa kanthi sidhang ing mangsa ngarep.

"Ngisi Penjara" iku minangka tradisi Amérika sing diakoni wektu sing wis dadi bagian integral saka saben gerakan sukses kanggo kemajuan sosial lan totoan ora tau luwih dhuwur. Telung puluh taun kepungkur, angka gedhe mbantu mbantah para pengunjuk rasa ing Situs Test lan nyumbang kanggo ngetrapake larangan global kanthi uji coba lengkap senjata nuklir. Apa sing dikarepake saiki luwih akeh tinimbang iki. Ora ana prasetya sing bakal ditindakake ngluwihi panemune sing dididik ing proposal iki. Iku bakal dadi langkah ing iman, nanging siji sing kaping mbebayani mbutuhake paling sethithik sawetara kita lan liyane sing muncul, luwih nyenengake bakal!

Prasaja protester lan nabi Phil Berrigan wis bisa ngomong karo dilema saiki nalika dheweke menehi, "Ing atmosfir sing rusak banget, pracaya manawa penjara bisa mbantah. Kita nggerep ing sangisoring pawiyatan masyarakat kanthi permanen pindhah marang tentrem. Duplicity, propaganda, media indifference, lembaga betrayal tandha kita kesengsem. Bangsa kita bingung lan ora duwe pangarep-arep. Ayo kita ora nyerah. Ayo kita terus nyenengake kanthi tetep lan tansah sholat ing panginstalan militer, ing pengadilan lan penguncian sikil. Pancen, kita kudu cukup bebas kanggo pindhah menyang penjara. Kita kudu ngisi kunjara. Revolusi nonviolent bakal metu saka ara-ara samun, kaya sing tansah. Lan yakin, kanca-kanca sing tak tresnani, ara-ara samun sing dawa banget saiki iku pakunjaran Amerika. "

Pengalaman Gurun Nevada minangka gerakan sing basis iman lan Walk of Peace (Sacred Peace Walk) minangka saksi lan nyembah marang pirang-pirang tradhisi lan sing ngenalake dheweke ora ana. Mlumpat lan camp karo kita liwat ara-ara samun kanggo minggu utawa gabung ing Good Friday morning kanggo tumindak komunal saka non-kekerasan resistance. Kanggo sing bisa, ayo disiapake kanggo akhir minggu sing nyenengake bebarengan ing pakunjaran lan kuwatir kuwat kanggo daya oppressive ing pengadilan, yen sing dadi. Hubungi kita ing info@nevadadesertexperience.org, utawa telpon (702) 646-4814, nomer sing bisa uga sampeyan kudu nelpon saka njero Penjara Nye County, ngendi mung ngumpulake telpon sing diijini!

 

Foto dening Seamus Knight

Response 3

  1. World Beyond War saiki wis nggawe sing paling penting ing planet iki. Aku matur nuwun banget kanggo kabeh gaweyan sampeyan. Muga-muga bisa ana ing taun 2019.
    Aku dipenjara kaping pirang-pirang ing taun 1980an. Nuwun sewu nalika ndeleng manawa masalah iki meh ora kasebut ing pemilihan tengah-tengah sanajan, bareng karo perubahan iklim, masalah sing paling kritis ing jaman saiki. Aku bakal nyumbang yen bisa. Pandongaku karo sampeyan lan kabeh kanca.

  2. Organisasi perdamaian Jepang
    Aku bakal ngirim manga versi Inggris. Mangga digunakake kanggo aktivitas sampeyan.
    Tulung dakkandhakake tujuane

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa