WikiLeaks whistleblower Manning ngadhepi kemungkinan kurungan dhewekan tanpa wates kanggo "pelanggaran" cilik, ditolak akses menyang perpustakaan legal pakunjaran
WASHINGTON, DC –– Klompok advokasi sing ndhukung pakunjaran WikiLeaks whistleblower Chelsea Manning rencana kanggo menehi petisyen sing ditandatangani luwih saka wong 75,000 menyang kantor Tentara Liason sesok enjing, Selasa, Agustus 18th, ing 11: 00 am ing ruangan Gedung Gedung Rayburn B325. Panyengkuyung kasedhiya kanggo ngomong karo media sadurunge lan sawise kiriman.
Petisi ing Waca rangkeng- diwiwiti dening kelompok hak digital Perang kanggo Masa Depan lan didhukung dening RootingAction.org, Panjaluk Panjaluk, Lan CodePink. Nuntut militer AS nolak tuduhan anyar marang Chelsea, lan nuntut supaya pangrungon ing dinten Selasa mbukak kanggo pers lan umum.
Chelsea ngadhepi kurungan tanpa wates, sing umume diakoni minangka bentuk nyiksa, sajrone patang "tuduhan," kalebu bahan maca LGBTQ kaya masalah Caitlyn Jenner saka Vanity Fair, lan duwe tabung saka untu sing wis kadaluwarsa ing sel dheweke. Tuduhan kasebut pisanan diwiwiti ing Waca rangkeng-, lan Manning wiwit ngirim dokumen pangisian daya asli menyang akun twitter dheweke kene lan kene. Dheweke uga wis ngirim dhaptar lengkap babagan maca materi sing dirampas kene.
Dino sabtu, Chelsea nelpon panyengkuyung menyang waspada staf koreksi militér nolak akses dheweke menyang perpustakaan legal pakunjaran. Pangembangan iki mung rong dina sadurunge dheweke kudu menehi pertahanan (tanpa ana pengacara) sadurunge lembaga disiplin sing bisa ngukum dheweke kanggo dhewekan berpotensi tanpa wates.
Chase Strangio, pengacara Chelsea ing ACLU, ujar: "Sajrone limang taun dheweke di incarcerated, Chelsea kudu terus nggegirisi lan, ing wektu kasebut, kahanan sing ora konstitusional kanthi jelas. Saiki dheweke ngadhepi ancaman dehumanisasi maneh amarga dheweke ngaku ora ngajeni pejabat nalika njaluk pengacara lan duwe buku lan majalah macem-macem dheweke kanggo ngajari awake dhewe lan ngandhani swara umum lan politik dheweke. Aku bungah banget amarga ndeleng dhukungan kanggo dheweke nalika nemoni ancaman anyar kasebut kanggo keamanan lan keamanan dheweke. Dhukungan kasebut bisa nyirnakake pamisahan saka dheweke nglamar lan ngirim pesen menyang pamrentah sing ditonton masarakat lan ngadeg dening dheweke nalika dheweke berjuang kanggo kebebasan lan swarane. "
Evan Greer, Direktur Kampanye Berjuang untuk Masa Depan, ujar: "Pamrentah AS duwe cathetan trek sing nggegirisi nggunakake pakunjaran lan nyiksa kanggo nggawe bisu lan mbicara swara. Dheweke wis nyiksa Chelsea Manning sadurunge lan saiki bakal ngancam arep ditindakake maneh, tanpa ana proses sing padha. Mbok menawa militer mikir yen saiki Chelsea ana ing bar sing dheweke wis dilalekake, nanging puluhan ewu sing mlebu petisyen iki kabukten salah. Chelsea Manning minangka pahlawan lan jagad kabeh nonton perawatan AS saka pemberi whistleblowers, wong transgender, lan tahanan tahanan ing umum. "
Nancy Hollander, salah sawijining pengacara pertahanan pidana Chelsea, ujar: "Chelsea ngadhepi serangan serius lan paukuman yen tuduhan kasebut dijaga, nanging penjara kasebut nolak hak kanggo menehi saran legal, sanajan penasihat hukum kanthi biaya dhewe. Saiki kita wis ngerti panguwasa pakunjaran wis nolak dheweke nggunakake perpustakaan pakunjaran kanggo nyiapake pangrungon. Kabeh sistem dikepengini. Dheweke ora bisa duwe pengacara kanggo mbantu dheweke; dheweke ora bisa nyiapake pertahanan dhewe; lan pangrungon bakal dadi rahasia. Pelecehan lan penyalahgunaan iki kudu mungkasi lan kita matur nuwun kanggo dhukungan saka masarakat kanggo njaluk keadilan kanggo Chelsea Manning. "
Sara Cederberg, Direktur Kampanye Permintaan Kampanye, ujar: "Tuduhan marang Chelsea Manning nyedhiyakake tuladha sing mbebayani kanggo sapa wae sing nggunakake kebebasan sipil kanggo ujar nglawan pelanggaran pemerintah kita. Kurungan dhewekan jangka dawa minangka salah sawijining panyiksaan, lan ora ana sing pantes ukuman psikologis kejem lan ora biasa iki. Dina iki, lan saben dina, ewonan anggota Demand Progress ngadeg karo Chelsea, demokrasi lan bebas ngomong. ”
David Swanson, Coordinator Kampanye ing RootingAction.org, ngandika: "Petisi kita njaluk panjaluk saka ketidakadilan paling anyar kanggo Manning minangka petisi paling cepet sing durung tau ana, lan kebak komentar apik banget saka ewonan wong sing miturut kabeh hak mesthine wis kliwat saka kakehan nesu. Mangkene kasus langsung saka pelapor saka calon sing diarani Obama ing 2008, dheweke bakal menehi hadiah, lan dheweke bakal dihukum ora mung kanthi ora adil nanging nglanggar undang-undang sing paling ora ana ing Amandemen Wolu. Presiden Obama wis suwe ngaku wis rampung nyiksa. Militer AS sing mengancam bakal nyiksa wanita enom amarga duwe pasta gigi lan majalah sing salah. ”
Nancy Mancias, saka klompok perdamaian CODEPINK, ujar: "Tuduhan kasebut anyar ora cocog, ekstrim lan ora konyol, Chelsea Manning wis nindakake layanan gedhe amarga bocor kejahatan perang AS ing Irak. Manning kudu duwe hak kanggo penasehat ukum nalika dijaluk, lan ngancam dheweke bakal misah saka komunitas iku ora manusiawi. ”
