Miturut David Swanson, Coba Coba Demokrasi.
We Nindakake! Saiki Kesempatan Kita!
Kabeh wong metu kanggo nglawan perang ing rapat sabanjure!
Ing 6 Maret 2017, rapat Dewan Kota Charlottesville, (video kene) telu anggota dewan ngajokaken kanggo nyelehake ing agenda kanggo rapat ing mangsa ngarep voting ing resolusi nentang belanja militèr tambah ngajokaken dening Presiden Donald Trump. Yen mung telu kasebut (Kristin Szakos, Wes Bellamy, lan Bob Fenwick) milih ndhukung resolusi kasebut, mesthi bakal lulus. Pandangan saka rong Anggota Dewan Kota liyane (Mike Signer lan Kathy Galvin) ora dingerteni.
Saiki kita nganggep, lan bakal ngonfirmasi sanalika bisa, yen voting ing resolusi kasebut bakal teka ing rapat 20 Maret, jam 7 sore. Kita kudu ana ing jumlah gedhe!
Kita uga kudu ndhaptar ing nomer akeh ahead saka wektu kanggo 3-menit slot ngandika. Mangga nindakaken ing kene: http://bit.ly/cvillespeech (Saka limalas slot, sepuluh menyang ndhaptar online, lima nganti tekan awal.)
Nganti saiki, organisasi kasebut wis nyetujoni resolusi kasebut: Charlottesville Veterans For Peace, Charlottesville Amnesty International, World Beyond War, Just World Books, Charlottesville Center for Peace and Justice, Piedmont Group of the Sierra Club, Calon Pengacara Persemakmuran Jeff Fogel, Charlottesville Democratic Socialists of America, Indivisible Charlottesville, Aksi ati, Bebarengan Cville,
Kita kudu nyedhaki organisasi liyane lan njaluk supaya mlebu. Kita bakal nambah ing kene: http://bit.ly/cvilleresolution
Ing nggawe kasus kanggo resolusi iki, ing Proyek Prioritas Nasional bisa dadi sumber sing migunani. Tuladhane:
"Kanggo Departemen Pertahanan, para pembayar pajak ing Charlottesville, Virginia mbayar $ 112.62 yuta, ora kalebu biaya perang. Mangkene sing bisa mbayar dolar pajeg kasebut:
1,270 Guru SD kanggo 1 Taun, utawa
1,520 Tenaga resik Proyek Digawe kanggo 1 Taun, utawa
2,027 Proyek Infrastruktur Digawe kanggo 1 Taun, utawa
1,126 Proyek karo Dhukungan Digawe ing Komunitas Mlarat Dhuwur kanggo 1 Taun, utawa
12,876 Kepala Mulai Slot kanggo Anak kanggo 1 taun, utawa
11,436 Veteran Militèr Nampa VA Medical Care kanggo 1 Taun, utawa
2,773 Beasiswa kanggo Siswa Universitas sajrone 4 Taun, utawa
4,841 Siswa Nampa Pell Grants $ 5,815 sajrone 4 Taun, utawa
41,617 Bocah-bocah sing Nampa Perawatan Kesehatan Berpenghasilan Sedheng sajrone 1 Taun, utawa
99,743 Rumah Tangga kanthi Tenaga Angin sajrone 1 Taun, utawa
23,977 Wong diwasa sing nampa perawatan kesehatan berpenghasilan rendah sajrone 1 taun, utawa
61,610 Rumah Tangga kanthi Listrik Tenaga Surya sajrone 1 Taun.
Lan ing ngisor iki minangka bagan persentase mbuwang discretionary federal kanggo militerisme saben taun. Ora ngluwihi 60% wiwit Perang Dingin rampung. Trump ngusulake kanggo nyelehake maneh ing kana.
Kutha-kutha sing wis lulus resolusi kanggo ngurangi belanja militer ing taun-taun pungkasan akeh banget lan kalebu Charlottesville uga Konferensi Walikota AS. Wis taun iki, New Haven wis lulus siji
Bantahan sing paling umum kanggo resolusi lokal babagan topik nasional yaiku ora peran sing tepat kanggo lokalitas. Bantahan iki gampang ditolak. Nerusake resolusi kasebut minangka karya sedhela sing ora ana sumber daya lokalitas.
Wong Amerika mesthine bakal diwakili langsung ing Kongres. Pamrentah lokal lan negara uga kudu makili dadi anggota Kongres. Wakil ing Kongres makili luwih saka 650,000 wong - tugas sing mokal. Umume anggota dewan kutha ing Amerika Serikat sumpah jabatan sing janjeni bakal ndhukung Konstitusi AS. Makili konstituen menyang pamrentahan sing luwih dhuwur minangka bagean saka carane nindakake.
Kutha-kutha lan kutha-kutha kanthi rutin lan bener ngirim panjaluk marang Kongres kanggo kabeh jinis panjaluk. Iki diijini miturut Klausul 3, Aturan XII, Bagian 819, saka Aturan DPR. Klausa iki kerep dipigunakaké kanggo nampa panjaluk saka kutha, lan pènsium saka negara, kabeh ing Amérika. Bab iki diadegaké ing Manual Jefferson, buku aturan kanggo House sing asring ditulis dening Thomas Jefferson kanggo Senat.
Ing 1798, Legislatif Negara Virginia nglulusaké resolusi kanthi nggunakake tembung Thomas Jefferson ngutuk kawicaksanan federal kanggo ngukum Perancis.
Ing taun 1967, pengadilan ing California mutusake (Farley vs. Healey, 67 Cal. 2d 325) kanggo milih hak warga negara kanggo menehi referendum ing kertu suoro sing nentang Perang Vietnam, sing mutusake: "Minangka wakil komunitas lokal, dewan pengawas lan dewan kutha kanthi tradhisional nggawe deklarasi babagan kabijakan babagan prekara sing dadi perhatian masarakat apa ora duwe kekuwatan kanggo ngetrapake deklarasi kasebut kanthi cara naleni undang-undang. Pancen, salah sawijining tujuan pamrentah daerah yaiku makili wargane sadurunge Kongres, Legislatif, lan lembaga administratif ing prekara sing pamrentah lokal ora duwe kekuwatan. Malah ing babagan kabijakan luar negeri ora umum manawa badan legislatif lokal nggawe jabatan kasebut dingerteni. ”
Abolitionists lulus resolusi lokal marang kawicaksanan US babagan perbudakan. Gerakan anti-apartheid iya padha, kayadene gerakan beku nuklir, gerakan nglawan UU PATRIOT, gerakan sing gegayutan Protokol Kyoto (sing kalebu paling ora kutha 740), lan liya-liyane. Republik demokratis kita duwe tradisi sugih Tindakan kota kanggo masalah nasional lan internasional.
Karen Dolan of Cities for Peace nyerat: "Conto utama babagan partisipasi langsung warga liwat pamarintahan kotamadya wis kena pengaruh kebijakan US lan donya minangka conto kampanye pemotongan lokal sing nentang Apartheid ing Afrika Kidul lan, sacara efektif, kabijakan negara asing Reagan "Pertunangan mbangun" karo Afrika Kidul. Minangka meksa internal lan global ora bisa ngancurake pamaréntahan Apartheid ing Afrika Kidul, kampanye pemotongan kotamadya ing Amerika Serikat mundhut tekanan lan mbantu mandhiri kanggo ngalahake UU Anti-Aparteid Comprehensive 1986. Kesuksesan sing luar biasa iki ditampa sanajan veto Reagan lan nalika Senat ana ing tangan Republik. Tekanan felt dening legislatif nasional saka 14 US negara lan cedhak 100 US kutha-kutha sing wis divested saka Afrika Kidul digawe prabédan kritis. Ing telung minggu ngatasi veto, IBM lan General Motors uga ngumumake yen ditarik saka Afrika Kidul. "
Punika resolusi sing diusulake:
Dana Kebutuhan Manungsa lan Lingkungan, Ora Militerisme
Dene Walikota Mike Signer wis ngumumake Charlottesville minangka ibukutha perlawanan marang administrasi Presiden Donald Trump.[I]
Déné Presiden Trump wis ngajokaken kanggo mindhah $ 54 milyar saka manungsa lan lingkungan mbuwang ing ngarep lan luar negeri kanggo mbuwang militer[sunting], mbuwang dhuwit militer luwih saka 60% pambuwangan discretionary federal[Iii],
Déné bagéan saka mbantu ngurangi krisis pengungsi kudu rampung, ora kena, perang sing nggawe pengungsi[iv],
Déné Presiden Trump piyambak ngakoni yen mbuwang militer gedhe saka taun-taun 16 sing kepungkur wis bilai lan gawe kurang aman, ora luwih aman[v],
Déné pecahan anggaran militèr sing diusulaké bisa nyedhiyakake pendhidhikan, gratis kanthi kualitas saka sekolah pra sekolah[vi], mungkasi keluwen lan keluwen ing bumi[vii], ngonversi AS kanggo ngresiki energi[viii], nyedhiyakake banyu ngombe sing resik ing ngendi wae sing perlu ing planet iki[ix], mbangun sepur cepet ing antarane kutha utama AS[X], lan kaping pindho bantuan non-militer AS tinimbang ditindhes[xi],
Déné malah 121 pensiun jenderal AS wis nulis surat lawan kanggo mbobol manca bantuan[Xii],
Dene polling Desember 2014 Gallup saka bangsa 65 nemokake yen Amerika Serikat adoh lan adoh negara kasebut minangka ancaman paling gedhe kanggo perdamaian ing donya[Xiii],
Déné Amérika Sarékat sing tanggung jawab nyedhiyakake banyu ngombé, sekolah, obat-obatan, lan panel surya kanggo wong liya bakal luwih aman lan adhep-adhepan adoh ing saindenging donya,
Dene kabutuhan lingkungan lan manungsa sing kepengin banget,
Dene militer dhewe minangka konsumen petroleum sing paling gedhe[Xiv],
Dene pakar ekonomi ing Universitas Massachusetts ing Amherst wis nyathetake yen belanja militer minangka saluran ekonomi tinimbang program proyek[xv],
Dadi diputusake yen Dewan Kota Charlottesville, Virginia, ndesek Kongres Amerika Serikat kanggo mindhah dolar pajak kita ing arah sing ngelawan sing diusulake dening Presiden, saka militerisme menyang kabutuhan manungsa lan lingkungan.
[I] "Penandatangan nyatakake Kutha minangka 'Ibukota Perlawanan' Nglawan Trump, Perkembangan Saben, January 31, 2017, http://www.dailyprogress.com/news/politics/signer-declares-city-a-capital-of-resistance-against-trump/article_12108161-fccd-53bb-89e4-b7d5dc8494e0.html
[sunting] "Trump kanggo Nemokake $ 54 Milyar Tambah ing Mbuwang Militer," The New York Times, Februari 27, 2017, https://www.nytimes.com/2017/02/27/us/politics/trump-budget-military.html?_r=0
[Iii] Iki ora kalebu 6% liyane kanggo bagean diskriminasi saka perawatan para veteran. Kanggo ngrusak pengeluaran diskresi ing anggaran 2015 saka Proyek Prioritas Nasional, deleng https://www.nationalpriorities.org/campaigns/military-spending-united-states
[iv] "43 Million People Ditendhang Out of Their Homes," World Beyond War, https://worldbeyondwar.org/43-milyar-peeknik-home / "Krisis Pengungsi Eropa digawe ing Amerika," Bangsa, https://www.thenation.com/article/europes-refugee-crisis-was-made-in-america
[v] Tanggal 27 Februari 2017, Trump kandha, “Meh 17 taun perang ing Timur Tengah . . . $6 triliun kita wis ngginakaken ing Timur Tengah. . . lan kita ora ono, nyatane yen sampeyan mikir babagan iki, kita ora ana ing ngendi wae, Timur Tengah luwih elek tinimbang 16, 17 taun kepungkur, malah ora ana kontes. . . kita duwe sarang lebah. . . .” http://www.realclearpolitics.com/video/2017/02/27/trump_we_spent_6_trillion_in_middle_east_and_we_are_less_than_nowhere_far_worse_than_16_years_ago.html
[vi] "Free College: Kita Bisa Teguh Iku," The Washington Post, May 1, 2012, https://www.washingtonpost.com/opinions/free-college-we-can-afford-it/2012/05/01/gIQAeFeltT_story.html?utm_term=.9cc6fea3d693
[vii] "Donya Mung Mbutuh 30 Miliar Dolar Setahun Kanggo Mbusak Wutah Keluwen," Organisasi Pangan lan Pertanian PBB, http://www.fao.org/newsroom/en/news/2008/1000853/index.html
[viii] "Transisi Energi Bersih Minangka Makan Siang Gratis $ 25 Triliun," Technica Bersih, https://cleantechnica.com/2015/11/03/clean-energy-transition-is-a-25-trillion-free-lunch / Deleng uga: http://www.solutionaryrail.org
[ix] "Banyu Bersih Kanggo Dunia Sehat," Program Lingkungan PBB, http://www.unwater.org/wwd10/downloads/WWD2010_LOWRES_BROCHURE_EN.pdf
[X] "Biaya Rel Cepet ing China Sepertiga luwih murah tinimbang negara liya," Bank Dunia, http://www.worldbank.org/en/news/press-release/2014/07/10/cost-of-high -speed-rail-in-china-sepertiga-ngisor-luwih-tinimbang-ing-negara liya
[xi] US bantuan non-militer AS kurang luwih $ 25 milyar, sing artine Presiden Trump bakal kudu ngetokake liwat 200% kanggo nggoleki milyar $ 54 dheweke ngusulake kanggo nambah belanja militer
[Xii] Surat kanggo pemimpin Kongres, Februari 27, 2017, http://www.usglc.org/downloads/2017/02/FY18_International_Affairs_Budget_House_Senate.pdf
[Xiii] Deleng
[Xiv] "Ngatasi Perubahan Iklim, Ora Perang," Naomi Klein, http://www.naomiklein.org/articles/2009/12/fight-climate-change-not-wars
[xv] "US Employment Effects of Military and Domestic Spending Priorities: 2011 Update," Political Economy Research Institute, https://www.peri.umass.edu/publication/item/449-the-us-employment-effects-of-military -and-domestik-mbuwang-prioritas-2011-update
Response 3
Dene malah 121 pensiunan jenderal AS wis nulis layang sing nentang ngethok bantuan asing[xii],
Dene jajak pendapat Gallup Desember 2014 saka 65 negara nemokake yen Amerika Serikat adoh lan negara kasebut dianggep minangka ancaman paling gedhe kanggo perdamaian ing donya[xiii],
Déné Amérika Sarékat sing tanggung jawab nyedhiyakake banyu ngombé, sekolah, obat-obatan, lan panel surya kanggo wong liya bakal luwih aman lan adhep-adhepan adoh ing saindenging donya,
Dene kabutuhan lingkungan lan manungsa sing kepengin banget,
Dene militer dhewe minangka konsumen minyak bumi paling gedhe sing kita duwe[xiv],
Dene para ahli ekonomi ing Universitas Massachusetts ing Amherst wis nyathet yen belanja militer minangka saluran ekonomi tinimbang program kerja[xv],
Matur nuwun
Jaga banyu, panganan lan kabutuhan medis ing jagad iki tinimbang nglawan kabeh wong.