Bisa Superpower Kapindho Donya Saka Ashes Perang puluh Puluh taun?

Protes Inggris nglawan perang iraq 15 Februari 2003. Kredit: Mungkasi Coalition Perang

Dening Medea Benjamin lan Nicolas JS Davies, 15 Februari 2020

15 Februari menehi tandha dina, 17 taun kepungkur, nalika demonstrasi global nglawan invasi Irak sing ditundha akeh banget New York Times disebut pendapat umum donya "tenaga kerja kaloro." Nanging AS ora nggatekake lan nyerang Irak wae. Dadi apa sing wis dadi harapan ngarep-arep dina kasebut?

Militer AS durung menang perang wiwit taun 1945, kajaba sampeyan ora bisa ngatasi pulih kolonial cilik Grenada, Panama lan Kuwait, nanging ana siji ancaman sing terus-terusan diatasi tanpa bisa mateni luwih saka sawetara matine bedhil nembak lan sawetara gas luh. Ironis, ancaman eksistensial iki bisa nyebabake kanthi tentrem lan bisa nggawa senjata sing paling mbebayani lan larang: warga negara sing seneng-seneng tentrem.

Sajrone Perang Vietnam, Amerika enom sing ngadhepi lotre urip lan tiwas digawe kuwat gerakan anti-perang. Presiden Nixon ngusulake mungkasi konsep kasebut minangka cara kanggo ngrusak gerakan perdamaian, amarga dheweke percaya manawa para nom-noman bakal mandhegake protes perang yen ora ana maneh kudu perang. Ing 1973, konsep kasebut rampung, ninggalake tentara sukarelawan sing nyengkuyung akeh Amerika saka pengaruh saka perang Amerika.

Sanajan ora ana rancangan, gerakan anti-perang anyar - wektu iki kanthi jangkauan global - tuwuh nalika ana ing antarane tindak pidana 9/11 lan serangan AS ing Irak sing ilegal ing Maret 2003. Pungkasan tanggal 15 Februari 2003, protes yaiku demonstrasi paling gedhe ing sejarah manungsa, nyawiji wong ing jagad iki nglawan prospek sing ora bisa dingerteni yen AS sejatine bakal ngluncurake serangan "kejut lan kaget" ing Irak. Kira-kira 30 yuta wong ing 800 kutha melu ing saben benua, kalebu Antartika. Perang iki nolak perang, dielingake ing dokumen kasebut We Akeh, LED New York Times wartawan Patrick E. Tyler menyang komentar sing saiki ana rong tenaga super ing planet: Amerika Serikat lan pendapat umum ing saindenging jagad.  

Mesin perang AS nuduhaké undhuhan total kanggo saingan ndhuwur, lan ngeculake perang sing ora ilegal adhedhasar kabohong sing saiki ditindakake liwat pirang-pirang fase kekerasan lan kekacauan sajrone 17 taun. Ora ana pengarep-arep karo perang AS lan sekutu ing Afghanistan, Irak, Somalia, Libya, Suriah, Palestina, Yaman lan Afrika Kulon, lan Trump diplomatik esensial lan perang ekonomi nglawan Iran, Venezuela lan Korea Lor ngancam njeblug menyang perang anyar, ing endi tenaga kerja nomer loro saiki, nalika butuh luwih saka sadurunge

Wiwit pembunuhan AS Umum Soleimani Iran ing Irak tanggal 2 Januari, gerakan perdamaian wis nggegirisi menyang lurung-lurung, kalebu wong-wong sing lunga ing wulan Februari 2003 lan para aktivis anyar isih enom kanggo ngeling-eling nalika AS ora perang. Ana telung dina sing kapisah protes, siji tanggal 4 Januari, liyane tanggal kaping 9 lan global tumindak ing dina kaping 25. Rali kasebut dumadi ing atusan kutha, nanging ora narik kawigaten saklawasé nomer sing metu kanggo mbantah perang sing ditundha karo Irak ing taun 2003, utawa uga ing rali-rali lan vigil sing luwih cilik sing terus nalika perang Irak ora bisa dikendhaleni nganti perang paling ora 2007. 

Gagal kita kanggo mungkasi perang AS ing Irak ing taun 2003 saya pundung banget. Nanging jumlah wong sing aktif ing gerakan anti-perang AS nyuda luwih-luwih sawise pemilihan Barack Obama taun 2008. Akeh wong sing ora pengin protes dadi presiden ireng pertama bangsa, lan akeh, kalebu Komite Hadiah Nobel Damai, pancen percaya yen dheweke bakal dadi "presiden perdamaian."

Dene Obama ora gelem diajeni Kesepakatan Bush karo pamrentah Irak narik pasukan AS saka Irak lan dheweke mlebu perjanjian nuklir Iran, dheweke adoh saka presiden perdamaian. Dheweke ngawasake a piwulang anyar perang covert lan proxy sing nyuda korban tentara militer AS, nanging ngeculake perang ing Afghanistan, kampanye nglawan ISIS ing Irak lan Suriah ngrusak kabeh kutha, a Tambah sepuluh lipat ing serangan drone CIA ing Pakistan, Yaman lan Somalia, lan perang proksi berdarah ing Libya lan Suriah nesu ing dina iki. Neng akhir, Obama mbuwang luwih akeh kanggo militer lan ngeculake bom luwih akeh negara tinimbang Bush. Dheweke uga ora gelem nyekel Bush lan crony dheweke sing tanggung jawab kanggo tumindak kadurjanane.

Peperangan Obama ora luwih sukses tinimbang Bush nalika mulihake katentreman utawa stabilitas saka negara-negara kasebut utawa nambah urip ing umate. Nanging Obama "pendekatan nyamar, sepi, bebas media”Kanggo perang nggawe negara AS perang tanpa telas luwih lestari politik. Kanthi nyuda korban jiwa AS lan perang karo penggemar sing kurang, dheweke mindhah perang Amerika dadi luwih adoh menyang bayangan lan menehi ilham tentrem kanggo masarakat ing tengah-tengah perang tanpa wates, kanthi efektif ngrusak lan mbagi gerakan perdamaian.

Dasar privasi rahasia Obama digawe dening kampanye ganas marang whistleblowers sing wani nyoba kanggo nyeret cahya kasebut. Jeffrey Sterling, Thomas Drake, Chelsea Manning, John Kiriakou, Edward Snowden lan saiki Julian Assange wis dituntut lan dipenjara miturut interpretasi anyar saka Wion jaman Espionage.

Kanthi Donald Trump ing Gedung Putih, kita krungu Republik nggawe alesan sing padha kanggo Trump - sing nglakokake platform anti-perang - Demokrat sing digawe kanggo Obama. Kaping pisanan, para panyengkuyung nampi layanan lip babagan kepengin mungkasi perang lan nggawa tentara ing ngarep minangka nyatakake apa sing dikarepake presiden, sanajan dheweke terus nambah perang. Kapindho, dheweke njaluk supaya kita sabar amarga, sanajan kabeh bukti nyata, dheweke yakin manawa dheweke kerja keras ing mburi pemandangan kanggo tentrem. Ingkang kaping tiga, ing pungkasan kadadosan bilih ngrusak kalih bantahan sanesipun, dheweke mbuwang tangan lan ujar yen dheweke "mung" presiden, lan Pentagon utawa "negara jero" pancen kuwat banget kanggo dheweke malah tame.

Panyengkuyung Obama lan Trump meh padha nggunakake tripod sing ora bisa dingerteni saka poloti politik iki kanggo menehi wong sing ana ing mburi meja ing ngisor iki bungkus sing digunakake kanggo mungkasi kertu "metu saka kunjara gratis" kanggo perang tanpa wates lan kejahatan perang. 

Obama lan Trump "pendekatan nyamar, sepi, bebas media" kanggo perang wis nempuh perang Amerika Serikat lan militerisme nglawan virus demokrasi, nanging gerakan sosial anyar tuwuh kanggo ngrampungake masalah sing luwih cedhak karo omah. Krisis finansial nyebabake kenaikan Gerakan Pekerjaan, lan saiki krisis iklim lan balapan lan masalah imigrasi sing diluncurake Amerika kabeh wis nggawe gerakan oyot anyar. Para penasehat perdamaian wis nyengkuyung gerakan kasebut kanggo nggabungake panggilan kanggo potongan Pentagon utama, kanthi negesake manawa atusan milyar sing disimpen bisa mbantu mbiayai kabeh saka Medicare for All to the Green New Deal supaya bebas kuliah kuliah.

Sawetara sektor gerakan perdamaian wis nuduhake cara nggunakake taktik kreatif lan mbangun gerakan sing maneka warna. Gerakan kanggo hak asasi manungsa lan sipil Palestina kalebu mahasiswa, kelompok Muslim lan Yahudi, uga klompok ireng lan pribumi sing berjuang karo perjuangan sing padha ing kene. Uga inspirasi yaiku kampanye kanggo perdamaian ing jazirah Korea sing dipimpin dening wong Amerika Korea, kayata Wanita Nglanggar DMZ, sing wis nglumpukake wanita saka Korea Lor, Korea Kidul lan Amerika Serikat kanggo nuduhake administrasi Trump apa diplomasi nyata.

Ana uga sukses usaha sukses sing nyuda Kongres enggan njupuk posisi anti-perang. Wis pirang-pirang puluh taun, Kongres mung seneng ninggalake perang kanggo presiden, lan nyingkirake peran konstitusional minangka siji-sijine kekuwatan sing sah kanggo nyatakake perang. Thanks kanggo tekanan umum, wis ana shift sing luar biasa. 

Ing taun 2019, loro omah Kongres milih kanggo mungkasi dhukungan AS kanggo perang sing dipimpin Saudi ing Yaman lan nglarang penjualan senjata menyang Arab Saudi kanggo perang ing Yaman, sanajan Presiden Trump vetoed loro tagihan. Saiki Kongres nggarap tagihan kanthi jelas nglarang perang sing ora sah ing Iran. Tagihan iki mbuktekake manawa tekanan masarakat bisa mindhah Kongres, kalebu Senat sing dikuasai Republik, kanggo njaluk maneh kekuwatan konstitusional babagan perang lan perdamaian saka cabang eksekutif.

Cahya sing padhang liyane ing Kongres yaiku karya perintis Kongreswoman Ilhan Omar, sing mentas nggawe tagihan sing diarani Jalur menyang PEACE sing nantang kabijakan luar negeri militeristik. Nalika tagihan dheweke bakal angel dilalekake ing Kongres, dheweke menehi tandha kanggo papan sing kudu dituju. Pejabat Omar, ora kaya wong liya ing Kongres, sejatine makarya langsung karo organisasi akar umbi sing bisa nyurung visi iki.

Pemilihan presiden nawakake kesempatan kanggo nyurung agenda anti-perang. Juara anti-perang paling efektif lan komitmen ing balapan yaiku Bernie Sanders. Popularitas saka telpon kanggo njupuk AS metu saka campur tangan imperial lan votes nglawan 84% tagihan belanja militer wiwit taun 2013 dibayangke ora mung ing nomer polling dheweke, nanging uga cara para calon Demokrat liyane cepet-cepet njupuk posisi sing padha. Kabeh saiki ujar AS kudu nggabungake rerencangan nuklir Iran; kabeh ngritik budget Pentagon "kembung", sanajan sacara rutin milih babar pisan; lan sing paling akeh janji bakal nggawa pasukan AS saka omah Timur Tengah sing luwih gedhe.

Dadi, nalika kita nyawang masa depan ing taun pemilihan iki, apa kemungkinan kanggo urip maneh kaloro daya nomer loro lan pungkasane perang Amerika?

Sajrone perang anyar utama, kita ora bisa ndeleng demonstrasi gedhe ing lurung-lurung. Nanging rong puluh taun perang telas nggawe sentimen anti-perang sing kuat ing antarane masarakat. A 2019 Wadhuh Research Center poll nemokake 62 persen Amerika ngandhakake yen perang ing Irak ora larang perang lan 59 persen ngandhani padha kanggo perang ing Afghanistan.

Ing Iran, polling Universitas September Maryland nuduhake yen mung siji-lima wong Amerika ujar AS "kudu siyap menyang perang" kanggo nggayuh tujuane ing Iran, dene telung prelu ujar manawa target AS ora njamin campur tangan militer. Saliyane karo evaluasi Pentagon babagan kedadeyan perang karo Iran, sentimen umum iki mbantah protes lan kutukan global sing nembe meksa Trump kanggo nyuda eskalasi tentara lan ancaman marang Iran.

Dadi, nalika propaganda perang pamrentah kita wis yakin akeh wong Amerika manawa kita ora duwe daya kanggo mungkasi perang bencana kasebut, mula ora bisa ngyakinake manawa umume wong Amerika manawa salah kita pengin. Kaya masalah liyane, aktivisme duwe rong rintangan utama sing kudu diatasi: sing pertama kanggo ngyakinake wong yen ana salah; lan kaping pindho kanggo nuduhake manawa, kanthi nggarap gerakan sing populer, kita bisa nindakake babagan iki.

Kamenangan gerakan perdamaian kasebut nuduhake yen kita duwe kekuwatan liyane kanggo nantang militerisme AS tinimbang sing dialami para warga Amerika. Minangka wong sing seneng-seneng luwih tentrem ing AS lan ing saindenging jagad nemokake kekuwatan sing tenan, kekuwatan kapindho sing kita ringkes sedina tanggal 15 Februari 2003 duweni potensi mundhak kuwat, luwih komitmen lan luwih ditemtokake saka awu rong puluh taun paprangan.

Presiden anyar kaya Bernie Sanders ing Gedung Putih bakal nggawe bukaan anyar kanggo tentrem. Nanging babagan pirang-pirang masalah domestik, bukaan kasebut mung bakal ngasilake lan ngatasi oposisi kepentingan vested sing kuat yen ana gerakan massa ing mburi saben langkah. Yen ana piwulang kanggo wong Amerika sing seneng-seneng katentreman ing présidhèn Obama lan Trump, kita ora bisa mlaku-mlaku metu saka papan pamilih, lan bakal dadi juara ing Gedung Putih kanggo mungkasi perang lan nggawa tentrem. Ing analisis akhir, iku pancen tanggung jawabe kanggo kita. Mangga melu kita!

  

Medea Benyamin minangka penemu CODEPINK for Peace, lan penulis sawetara buku, kalebu Nang Iran: Sejarah lan Politik Real Republik Islam Iran. Nicolas JS Davies minangka wartawan bebas, panliti karo CODEPINK lan panulis Blood On Our Hands: Invasi lan Pemusnahan Amerika Irak.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa