Alexandria Ocasio-Cortez, Anggota Dewan Danny Dromm, lan Speaker Dewan Kota, Corey Johnson, St. Pats Kanggo Kabeh Parade, 2018 (Gambar dening Anthony Donovan)
dening Anthony Donovan, Pressenza, Juni 7, 2021
Bagian 1:
Resolusi Dewan Kota, para sinis ngandhani, "mung tembung." Nanging tembung-tembung ing Resolusi 0976-2019 - sing wis suwene luwih saka setaun tanpa ana swara milih - penting banget. Dheweke nuduhake cara menyang donya sing luwih apik lan luwih aman.
Resolusi kasebut Telpon marang New York City kanggo nyelehake pabrikan senjata nuklir ing dana pensiun karyawan umum. Lima dana pensiun kutha kasebut duwe udakara udakara setengah milyar dolar ing perusahaan sing terlibat ing industri senjata nuklir, makili kurang saka .25 saka total aset sistem kasebut. Resolusi kasebut uga njaluk Amerika Serikat kanggo ndhukung Perjanjian Larangan Senjata Nuklir, sing dadi undang-undang internasional lan ngetik berlaku ing Januari.
Divestiture nggambarake langkah cilik menyang jagad bebas nuklir nalika balapan senjata triliun dolar lagi mlaku, umume ora dianggep, yen ora disalahake karo media mainstream. Nanging iku langkah penting lan penting.
Langka banget yen wong duwe kesempatan kanggo nylametake nyawane, apa wae mbantu nulungi kabeh manungsa. Pembicara Corey Johnson bisa ngidini Dewan Kutha kanggo menehi resolusi iki saiki kanggo mbuktekake prioritas kutha kita, lan nindakake bagean kanggo masa depan umat manungsa.
Ing wulan April 2018, sawise dikenalake karo para pendukung, Ketua Keuangan Dewan Kota, Daniel Dromm nulis surat menyang Comptroller Scott Stringer njaluk dana pensiun NYC nyuda dana saka perusahaan senjata nuklir. Waca dokumen link
"Divestasi kita bakal ngirim sinyal sing jelas kanggo institusi finansial lan perusahaan ing saindenging jagad manawa wong-wong New York sing kerja keras ora gelem entuk keuntungan moneter saka industri sing ora sah lan bisa dibantah ilegal iki."
Sawise takon kaping pirang-pirang, dina iki, Dina Peringatan 2021, Scott Stringer ora nindakake apa-apa tumrap panjaluk Ketua Keuangan Dewan Kota kita. Scott mlayu dadi Walikota NYC, lan saiki Corey pengin njupuk jabatan NYC Comptroller, kanthi sejarah sing ora ana tumindak sing padha. Sing luwih elek, Speaker Johnson kanthi aktif nyegah resolusi sing didhukung iki supaya bisa rampung.
Comptroller Stringer lan Speaker Dewan Johnson padha-padha ngandhani babagan model peran, sing diklaim inspirasi.
Minangka bocah, Scott bakal nyekseni ibune lan sedulure, Wakil AS sing dipuji Bella Abzug sing tumindak. Nalika nyebrang mejane, dheweke ora nggatekake masalah utama iki sing Bella semangat banget; pambusakan senjata nuklir. Ing taun 1961 Bella mbantu nemokake Women Strike For Peace (WSP), sawijining organisasi sing nganakake demonstrasi wanita nasional paling gedhe ing abad kepungkur, nuntut supaya mandheg balapan senjata nuklir. Kanggo tujuan iki, dheweke tetep dadi juara nggawe jembatan karo wanita Uni Soviet sajrone Perang Dingin.
Pembicara Corey Johnson bisa nuduhake manawa dheweke pancen ngurmati pahlawan sing diproklamasekake lan inspirasi gedhe, almarhum Bayard Rustin, raksasa hak sipil New York City, pelopor aktivisme LGBT, lan nganti nawakake nyawane, trailblazer kita sing pengin nggawe jagad senjata nuklir.
Rustin dadi mungsuh utama piranti kasebut wiwit taun 1940-an. Ing taun 1955, dheweke dicekel ing njaba Balai Kota karo Dorothy Day lan liya-liyane amarga nentang negara-negara kasebut setuju karo kegilaan lan keamanan palsu mlebu papan perlindungan nalika latihan serangan nuklir wajib. Dheweke ngerti tenan apa pamrentah sing isih gelem ngakoni umum; Ora ana papan perlindungan, ora aman, ora aman, lan ora ana akal. Sadurunge Dewan Kutha sing Corey Johnson dadi Speaker, ing Pendapat Umum Balai Kota babagan resolusi iki, mitra Bayard Rustin, Walter Naegle, duwe kesaksian pribadi sing penting: "Yen dheweke [Bayard] karo kita saiki, aku ngerti yen dheweke bakal njaluk Dewan Kutha kanggo nerusake inisiatif kasebut. ”
Miturut kantor legislatif Ketua Keuangan Danny Dromm (sawise njaluk bola-bali njaluk Danny nanggapi langsung), Pembicara Corey Johnson tetep bisa menehi swara, tanpa ana panjelasan. Dheweke nggambarake Speaker sing ora bakal mundur. Danny uga ora bakal ngetutake komitmen sing wis ditemtokake kanggo kita. Kita kabeh ngerti wektu tundha, lan mundur saka tagihan amarga prioritas Covid-19. Aku dadi perawat aktif sajrone tantangan serius iki sing isih ana sadurunge. Nanging, setaun lan 4 wulan wis kedadeyan wiwit Rungu Umum sing penting.
Karo Corey Johnson njaluk marang warga kutha supaya masrahake dheweke kanggo ngisi posisi Scotts Comptroller, tuladhane telat lan gangguan kamar ing mburi nggawe kita mandheg ndhukung wong sing dikagumi kanthi cara liya. Ngidini swara kanggo resolusi iki bakal mbukak lan njlentrehake jabatan sawetara wong sing negesake amarga ora aktif. Iki ora bakal regane ora mung kanggo mayoritas Anggota Dewan sing ndhukung resolusi 0976, nanging kanggo kabeh pamilih New York sing nganggep dheweke bisa ngupayakake prioritas finansial.
Senjata nuklir minangka salah sawijining masalah penting sing saiki bisa ditindakake kanthi nyata. Kita nggawe dheweke, kanthi kekarepan politik, kita bisa nyebar. Referensi Pabrik Tenaga Titik India kita.
Yen resolusi kasebut ora dilulusake ing sawetara minggu sabanjure, bakal ilang sponsor asline kanggo pensiun, lan duwe perintah sing dhuwur banget kanggo dilebokake maneh menyang Dewan Kota sabanjure kanthi kepemimpinan lan anggota sing anyar. Anggota Dewan Danny Dromm, sing ora kepengin milih maneh, lan sing nate nggambarake undang-undang kasebut minangka prioritas sing paling disenengi, sing wis janji bakal ngatasi pungkasane, durung.
Dheweke njaluk ngeterake atusan wong New York kanggo nelpon lan lobi kanggo dhukungan resolusi kasebut, sing asile banjur sukses banget, kanthi cepet entuk supermajoritas anggota Dewan sing ditandatangani, lan akeh saksi adhedhasar kasunyatan sing ngisi Balai Kota Pangrungon Publik kanthi intelijen lan, akal sehat. CM Dromm lan rekan sponsor liyane, kalebu Anggota Dewan Ben Kallos, sing saiki nyalon dadi Presiden Manhattan Borough, duwe kewajiban nggunakake modal politik kanggo nglumpukake kolega lan njaluk Dewan teka milih.
Kanggo nerusake warisan layanan publik, saiki wayahe CM Dromm lan Speaker Johnson kudu tanggung jawab lan ngetutake. Yen ora, muga-muga bisa dicathet lan direkam ing publik manawa upaya komunitas masarakat sing disengkuyung rong setengah taun wis ditindakake ing tumpukan politik kasebut, tanpa tanggung jawab marang warga negara, tanpa sopan dhasar kanggo nerangake sebab sing bener. Pirang-pirang wulan telpon lan email sing dihormati saiki durung dijawab.
Kabeh pengacara lan aktivis entuk bathi nalika mundur saka "masalah siji". Nanging, masalah senjata nuklir bakal bola-bali nganti kita wangsulan, utawa peradaban rampung. Biaya masalah siji iki minangka mundur saka kabeh prioritas utama liyane.
Rong masalah utama sing ora tanggung jawab kanggo ditinggalake anak putu yaiku: beban Iklim / lingkungan sing gedhe banget, lan iki ora ana alat sing bisa ngancurake. Dheweke minangka ancaman eksistensial sing ana gandhengane, sing kalorone ngundang kabeh kajelasan lan energi kita. Efek samping saka sembarang level detonasi nuklir, kanthi kesalahan, serangan cyber utawa pertukaran nuklir bakal dadi hambatan langsung lan ora bisa dibalekake kanggo kabeh target lingkungan, lan urip manungsa.
Tanpa hyperbole, panyegahan, lan tumindak ora aktif saka pimpinan NYC saiki ndhukung propaganda nyasarake kompleks industri militer sing wis biasa. Kasepen iki mbebayani tumrap kabeh ilmu ilmiah, medis, lan hukum babagan industri nuklir lan pengaruhe. Sawetara jenderal pensiunan Jenderal kita sing wis maju kabeh Pasukan Strategis (senjata nuklir) ngakoni ora ana gunane kanggo tujuan militer sing sah utawa migunani.
Kasepen iki ndadekake lan bisa maju balapan senjata nuklir saiki, balapan tanpa keterlibatan warga negara, uga ora proses demokratis. Minangka New Yorker liyane sing misuwur, Pendeta Dan Berrigan nerangake ing pengadilan ing taun 1980 amarga tumindak Plowshares pisanan, "Iki iku kagungane kita. Dheweke duweke .... ” Dheweke ninggalake hakim lan juri kanthi tembung pungkasan. "Tanggung jawab."
Kasepen yaiku apa sing nyebabake teori pencegahan nuklir sing cacat lan dawa banget berkembang, uga mitos lengkap manawa kita bakal "bejo ing salawas-lawase". Diarani "pamikiran gaib". Umume Anggota Dewan NYC ora mung kepengin ndeleng pepadhang, nanging nuduhake kawicaksanan, wani lan akal sehat kanggo nindakake babagan kasebut. Mayoritas Anggota Dewan NYC, kaya Dewan ing pirang-pirang dekade kepungkur, wis selaras karo undang-undang internasional sing anyar sing apik sing ndhukung resolusi iki.
Speaker Dewan kita ngrungokake wong sing durung dikenal. Yen dheweke nyetop prestasi komunitas iki ing level Dewan, apa sing nyegah dheweke nindakake perkara sing padha karo Comptroller? Lan yen dilalekake, kita ora pengin Comptroller sing tahan nyeret sikile kaya sing ditindakake Scott Stringer kanthi nyuda bahan bakar fosil.
Kanggo pihak kita, Comptroller NYC diarani tanggung jawab fiskal, kanggo ngawasi "tanggung jawab fiduciary" kita. Pakaryan kasebut minangka layanan sing penting. CM Danny Dromm minangka Ketua Keuangan Dewan Kutha lan sing ngenalake resolusi 0976 wis nyukupi sarat supaya bisa uga tanggung jawab fiskal.
Ngomong tanggung jawab, ayo nyorot bank nasional sing didegaké lan adhedhasar ing NYC sajrone 98 taun kepungkur. Ana alasan sing apik, Amalgamated Bank ngirim VP Senior kanggo menehi kesaksian babagan tumindak lan Resolusi 0976 ing Sidhang Umum Dewan, kenapa penyimpangan saka industri senjata nuklir dadi kemenangan kanggo kutha kasebut. Amalgamated menehi kesaksian kenapa ngundang Dhukungan Nuklir mbantu bank-bank lan target investasi ing kutha lan planet sing berkelanjutan. Ya, kanggo bank iki kasunyatane, kutha, bangsa lan jagad kita ora bisa dipisahake, lan saling gumantung. Nalika nerangake Iklim, senjata nuklir, lan rasisme, iku kalebu jagad cilik, larang, lan saling terkait. Kita kudu nyengkuyung lan investasi.
Waca kenapa Amalgamated Bank duwe kebijakan sing kuat kanggo ora nandur modal utawa ora ngidini transaksi karo perusahaan senjata nuklir, lan kenapa bisa dianggep pinter, tanggung jawab, lan duwe bathi ing kabeh akun. New York City bisa bangga karo bank AS pisanan sing dadi pimpinan kaya mangkene: https://www.amalgamatedbank.com/blog/divesting-warfare
Bagian 2:
Sidhang panitia bersama Hall New York City babagan Ban lan Divestment Nuklir tanggal 29 Januari 2020 (Gambar dening Davd Andersson)
Ing dina pemilihan, tanggal 22 Juni, kita pengin Comptroller, Walikota lan Dewan kanggo ngumumake lan ngembangake nilai-nilai kasebut lan model iki ing kutha kita.
Apa senjata nuklir dadi prioritas sing pantes sajrone wektu krisis Covid? Mesthi wae! Iki tetep ora mung masalah urip lan pati sing bakal teka, nanging ora nggatekake kanthi sengaja nggawe dana prioritas sing dibutuhake banget kanggo kabutuhan kutha kita. Pajeg warga NYC mung mbayar milyaran kanggo industri senjata rahasia. Tetep dadi masalah sing dicelupake ing akal sehat. Iki minangka gerakan kritis yen sukses bakal duwe efek positif sing apik ing kutha, negara, lan ing jagad iki. Bakal mungkasi sampah sing akeh banget.
Resolusi 0976-2019 mung bisa mbantu tangi, nuntun lan ndhidhik Wakil kita. Iki nuduhake kepemimpinan asli ing wektu sing tantangan, lan investasi kanggo ngasuransiake masa depan kita. Ora mung nandhang ngapusi industri sing nggegirisi, nanging nuduhake solidaritas karo kabeh manungsa. Iki cocog karo rasisme industri sing jero lan bakal dadi kunci ing tanggung jawab kita kanggo nyegah ora bisa dibalekake maneh sawise musnah bencana. Iki selaras karo Resolusi Dewan liyane sing pantes sing mbutuhake dhuwit lan pola pikir kita saka militerisme, dadi solusi lan asil etika sing luwih pragmatik lan etika, Resolusi 747-A.
28 Januari 2020, Rapat Umum Umum Balai Kota ing Danny Dromm Res. 0976 mbuktekaken NYC maneh siap siyap ngarah balapan senjata nuklir sing kabur, balapan ing wektu iki manawa media stream utama perusahaan sengaja nglirwakake, nggawe warga masarakat umume ora peduli.
Kepemimpinan kanthi sah ora mung ngundurake dhuwit nanging uga ndhukung Prajanjian bersejarah babagan Larangan Senjata Nuklir.
Mung salah siji saka ewu piranti nuklir sing menehi tandha pemicu rambut bakal sawetara menit bakal dadi kabeh, kabeh sing kita tresnani, nilai, kabeh sing wis dingerteni. Nalika Presiden Eisenhower ing taun 1960 misuwur dadi tembung kriya kanggo industri, "nyolong", "nyolong" sumber daya, skill lan dhuwit sing ora bisa dietung iki nalika kita berjuang mbantu bisnis cilik supaya bisa urip, mbayar tanggepan Covid lan perawatan medis, njaluk adil omah, kanggo pendhidhikan sing apik, prasarana sing dibutuhake, kanggo ngrampungake tantangan iklim / lingkungan, lan akeh reformasi politik / sosial sing ngundang kita.
Anggota Dewan distrikku, salah siji sing pertama mlebu resolusi iki yaiku CM Carlina Rivera. Nalika ditakon pirang-pirang wulan kepungkur, dheweke bakal ujar, “Ya, ayo ngundang swara! Iki pancen angel banget. ”
Link menyang resolusi lan pangrungon ngemot rekaman video kesaksian lisan, lan file .pdf kabeh pengajuan tertulis:
11 Februari kepungkur iki, ing Pameran Brian Lehrer saka WNYC, Speaker Johnson kanthi paradoks nanggapi pitakon lan panyengkuyung para pemula supaya bisa nerusake langkah iki: "Aku ndhukung [resolusi] 100%,… [nanging] dadi rada aneh nalika Dewan Kutha New York nimbang-nimbang masalah internasional…. Ing wayahe Covid iki, kita pancen wis fokus marang kedadeyan ing NYC…. Aku mung pitakonane yaiku ... apa iki menehi tuladha kanggo kita supaya terus maju ing resolusi sing ana ing njaba yurisdiksi badan legislatif lokal…. ”
Tim Brian Lehrer dikontak kaping sawetara kanggo menehi tulung marang janji Corey ing acara kasebut kanggo ngobrol karo Danny. Ora ana sing langsung nanggapi.
Minangka kanggo wangsulane Corey, ayo padha nyingkirake pitakon apa pemusnane manungsa ing bumi minangka masalah lokal utawa internasional. Kasunyatane yaiku nalika telpon ing wulan Februari, tinemu tinjauan cepet nemokake sawetara nembelas langkah-langkah liyane ing Balai Kota NY sing nglibatake "masalah internasional" nalika jaman Covid.
Kutha New York duwe sejarah sing dawa lan bangga yaiku "nimbang-nimbang masalah internasional." Salah sawijining tumindak sing gegandhengan karo instruksi yaiku Dewan sing ngundang panggunaan bisnis ing Afrika Selatan - kaya sing ditindakake Sistem Pensiun Karyawan New York ing taun 1984 - lan dadi elemen penting nalika rezim apartheid tiba. Divestasi bahan bakar fosil sing ditemokake Scott Stringer manawa kanggo nyandhang topi, uga dadi masalah global.
Badan legislatif kutha kasebut wis ngenalake lan nglampahi rolas resolusi sajrone puluhan taun khusus kanggo bebaya lan sampah sumber daya sing dibutuhake saka balapan senjata nuklir.
Wiwit taun 1963 nganti 1990, Kutha kita nuntun agenda moral bangsa kanthi 15 resolusi NYC sing njaluk pungkasan balapan senjata nuklir. Dheweke ngarani "partai mungsuh" kanggo negosiasi, supaya bisa mundur saka bebaya akut iki lan mbuwang bandha kita. Nalika Presiden John F. Kennedy nyuwil es ing Perang Dingin sing njaluk senjata nuklir pertama sing Prajanjian Ban, Dewan NYC ora ragu-ragu sawetara wektu kanggo ndhukung resolusi kasebut. Larangane yaiku langkah pertama tumuju total gegaman senjata. Kabeh negara padha ana ing Majelis Umum PBB ing wulan September 1963 nalika para perwakilan padha keplok-keplok langka nalika JFK nyritakake babagan iki. Masarakat mesthi siyap.
