(Abaca Press/Hahn Lionel/Abaca/Sipa USA/Newscom)
Miturut Matt Welch, Alesan, Oktober 21, 2022
Pamrentah Korea Selatan ndadekake ekspor budaya paling gedhe ing negara kasebut.
"Apa???!!! Noooo…….” anakku sing umure 14 taun sepisanan bengok-bengok, banjur bengok-bengok. Ngucapake galpal sing padha kaget nanging luwih nahan: "Enteni, dheweke bisa do iku? Piye??”
Iki pancen pitakonan sing kudu ditakoni kanggo nanggepi kabar sing dakcritakake kanggo remaja sing goyang: BTS, megastar boyband K-pop Korea Selatan sing wis adol. luwih saka 100 yuta cathetan donya, lagi arep terpaksa semi hiatus nganti 2025, amarga wajib militer negarane kanggo wong lanang nalika umure 30 taun.
"Kita mesthi ngerti babagan kedadeyan wajib militer, lan kita wis suwe nggawe persiapan kanggo siyap kanggo wayahe iki," CEO Jiwon Park saka Hybe Corp., sing duwe label Big Hit label BTS, nulis kanthi super pas. - surat perusahaan kanggo pemegang saham. "Ing wektu sing cendhak, kegiatan individu kanggo sawetara anggota direncanakake ing paruh pertama taun 2023, lan kita wis ngamanake konten luwih dhisik, sing bakal ngidini BTS bisa nerusake keterlibatan karo para penggemar ing mangsa ngarep."
Terjemahan: Dheweke bakal ngluncurake rekaman solo, nggawe macem-macem tur tugas; bakal ana sawetara tanggal tur sporadis, lan kita sumpah bakal dadi bisnis kaya biasane luwih cepet saka sampeyan mikir.
Nanging bakal?
Kabeh musik pop yaiku musik remaja, kabeh musik remaja-malah diprodhuksi boy-bandery!—iku sacara intrinsik transgressive lan mbrontak, lan ana kira-kira nol rebelliousness ing acceded kanggo panjaluk pamaréntah kanggo nindakake rekor-scratch antarane urip lan nyiapake kanggo perang.
"[Elvis Presley] tilar donya nalika tindak ing tentara,"John Lennon sapisan ngandika babagan pahlawan paling gedhe. "Iku nalika dheweke mateni dheweke. Sisane mung mati urip.” Ditambahake Paul McCartney ing biografi sing sah Akeh Taun Saka Saiki: "Kita seneng karo kebebasan Elvis minangka sopir truk, minangka wong sing nganggo jins lan pinggul swivelin ... .Nanging [kita] ora seneng karo dheweke kanthi potongan rambut sing cendhak ing tentara nelpon kabeh wong 'Pak.'
Senajan angel mbayangno kontrafaktual kasebut, Beatles dhewe meh meh dicemplungake dening dinas militer sadurunge Beatlemania bisa mabur global. Inggris wajib Dinas militer 18 sasi kanggo lanang antarane umur 17 lan 21 rampung mung ing 1960, nalika Lennon lan Ringo Starr 20, McCartney 18, lan George Harrison 17. Hard kanggo Gunung Invasi Inggris karo kabeh footsoldiers budaya seragam ing drab zaitun.
layanan militèr prentah wis matur nuwun tiba metu saka sih ing paling saka free, donya sugih; ing 60 utawa luwih negara-negara sing isih mbutuhake perbudakan bersenjata kanggo negara minangka otoriter miskin kaya Kuba, Turkmenistan, lan Iran. Saka pangecualian donya sing luwih sugih, umume manggon ing kahanan ancaman eksistensial sing nyata utawa dirasakake ing watese-Israel, Estonia, Taiwan, Singapura, lan Korea Selatan.
Mysid – Karya dhewe adhedhasar: BlankMap-World.svg
Sing senengane argumen kesetaraan immiseration mesthi bakal bungah sing Bangtan Boys ora bisa parlay kasugihan lan fame dadi exemption saka syarat nasional iki. Pancen, semi-exemption "prajurit hiburan" negara kasebut dibuwang ing taun 2013 (ironis, taun BTS diwiwiti) sawise protes babagan keadilan.
Nanging iki kira-kira $ 30 milyar ing kegiatan ekonomi sing gegandhengan karo BTS kepungkur (kaya sing dikira dening Institut Riset Hyundai). miturut Asia Nikkei, pendapat umum ing Korea Selatan miring kanthi bener kanggo menehi pengecualian seni grup lan wis ngganggu politik domestik. Lan ora gumun.
BTS, lan K-pop nulis gedhe, nuduhake marang wong Korea yen dheweke bisa ngluwihi wates-wates wates nasional negarane lan entuk sukses lan adorasi ing saindenging jagad. Ketundukan sing lanang nguatake solidaritas nasional nalika ngadhepi ancaman sing terus-terusan, ya. Nanging, iki uga minangka pangeling yen negara iki minangka negara otoriter ing memori sing isih urip lan isih ana ambisi kanggo ambisi warga.
Amerika Serikat ora duwe alesan kaya ngono, sanajan sisa-sisa rancangan militer sing wis suwe ditutup, sistem Orwellianly dijenengi "Selective Service" kanggo ndhaptar wong lanang umur 18 taun saiki (lan mungkin wadon sesuk!) kanggo sawetara konsep masa depan teoritis. Layanan Selektif kudu rampung, ora ditambahi; minimal, kita kudu mati lengkap lan total saka Service Milih kang feed Twitter godawful:
Aku ora bakal nyaranake kabijakan kanggo Korea Selatan, sanadyan iku dawa wiwit kepungkur kanggo prajurit kita ninggalake pertahanan tenaga kerja Korea kanggo wong Korea. Nanging Amerika mesthine dadi wong sing bebas lan ngajeni awake dhewe sing diatur ing sekitar gagasan mulya lan revolusioner bilih ing antarane hak kita sing ora bisa dicopot yaiku urip, kamardikan, lan nguber kabegjan. Iki budaya kamardikan sing nggawa Elvis donya, dammit; cacar ing kabeh pamaréntah sing bakal nyoba kanggo clip kang (utawa panerusipun ') swiwi kuwoso.
