Papan iklan: 3% saka Angkatan Tentara AS Bisa Nglamar Keluwen ing Bumi

​

Dening World BEYOND War, Februari 5, 2020

Papan lapis ing Milwaukee, ing pojok sisih kidul sisih wetan Wells lan James Lovell (kaping 7), liwat dalan saka Milwaukee Public Museum liwat wulan Februari lan maneh kanggo wulan Juli nalika Konvensi Nasional Demokrat dianakake ing cedhak. maos:

"3% Belanja Militer AS Bisa Mbusak Keluwen ing Bumi"

Apa guyonan?

Meh ora. Milwaukeeans lan wong liya ing saindhenging negara kasebut kanthi dhuwit sithik dhewe wis nggunakake papan reklame kaya iki kanggo narik kawigaten gajah paling gedhe ing ruang Amerika - sanajan, kanthi istilah maskot politik, iku kalebu gajah-kuldi hibrida: anggaran militer AS.

Organisasi sing wis nyumbang kanggo papan iklan iki kalebu World BEYOND War, Milwaukee Veteran Kanggo Perdamaian Bab 102, lan Demokrat Progresif ing Amerika.

Paul Moriarity, presiden Milwaukee Veterans For Peace ujar: "Minangka para veteran, kita ngerti manawa perang tanpa wates lan pangiriman perusahaan Pentagon ora nggawe apa-apa supaya kita aman. Kita mbuang-mbuwang atusan milyar dolar sing bakal luwih larang kanggo kabutuhan sing penting kaya pendhidhikan, perawatan kesehatan, lan ngatasi perubahan iklim bencana. Ndhidhik lan ngelingake wong babagan biaya perang sing sejatine minangka misi utami Veteran Kanggo Perdamaian. Kita seneng bisa dadi mitra ing gaweyan iki kanthi World BEYOND War. "

World BEYOND War wis masang papan reklame ing pirang-pirang kutha. Direktur Eksekutif organisasi kasebut David Swanson ujar manawa pendekatan kasebut mbantu nggawe obrolan sing ora kedadeyan. "Ing debat utama presiden paling anyar babagan CNN, kayata sing khas," ujare, "para moderator takon marang calon apa macem-macem proyek sing bakal dibayar lan kepiye carane mbayar, nanging ilang kabeh minat ing biaya nalika ana pitakon babagan perang Siji-sijine barang paling gedhe ing anggaran kebijaksanaan federal, sing njupuk luwih saka separo, bisa uga item sing paling ora dibahas: belanja militer. "

Jim Carpenter, kontak lokal kanggo Demokrat Progresif Amerika, ujar manawa dheweke yakin Senator Bernie Sanders bener nalika ujar manawa kita kudu "nggabungake para pemimpin negara-negara industri utama kanthi tujuan nggunakake triliunan dolar negara-negara sing digunakake kanggo perang sing salah arah. lan senjata pemusnah massal kanggo kerja sama internasional kanggo nglawan krisis iklim kita lan melu industri bahan bakar fosil. Kita kanthi posisi unik kanggo nuntun planet iki kanthi owah-owahan adoh saka militerisme. "

Nalika taun 2019, anggaran basis Pentagon taunan, ditambah karo anggaran perang, ditambah senjata nuklir ing Departemen Tenaga, ditambah karo belanja militer dening Departemen Keamanan Tanah, ditambah kapentingan kanggo mbuwang militer defisit, lan mbuwang militer liyane total $ 1.25 triliun ( diwilang dening William Hartung lan Akeh Smithberger).

Dewan Pengawas County Milwaukee ing 2019 ngliwati resolusi sing maca ing bagean:

"Amarga, miturut Institut Riset Ekonomi Politik Universitas Massachusetts, Amherst, mbuwang $ 1 milyar kanggo prioritas domestik ngasilake akeh proyek ing ekonomi AS tinimbang $ 1 milyar sing padha kanggo militer '; lan

"KANGGO, Kongres kudu milih pamrentahan militer federal kanggo kabutuhan manungsa lan lingkungan: pitulung kanggo tujuan nyedhiyakake pendhidhikan gratis, unggul saka pra sekolah nganti perguruan tinggi, mungkasi keluwen donya, ngowahi Amerika Serikat dadi energi sing resik, nyedhiyakake banyu ngombe sing resik ing endi wae sing dibutuhake , gawe sepur kanthi kecepatan tinggi ing antarane kabeh kutha utama AS, mbiayai program lowongan kerja kabeh, lan pitulung manca asing non-militer.

"Pungkasan donya keluwen," ujare Swanson, "pancen mung siji barang cilik ing dhaptar sing bisa ditindakake kanthi pangalihan bagean saka belanja militer sing ngrusak lan kontraproduktif. Nanging, iki bakal dadi perubahan utama kebijakan luar negeri. Bayangake apa sing bakal dipikirake jagad babagan Amerika Serikat, yen dikenal minangka negara sing mungkasi keluwen donya. Nyuda musuhan bisa dadi dramatis. "

World BEYOND War nerangake 3 persen tokoh kanthi cara iki:

Ing 2008, Perserikatan Bangsa-Bangsa ngandika sing $ 30 milyar saben taun bisa mungkasi keluwen ing bumi, kaya sing kacarita ing New York Times, Los Angeles Times, lan akeh toko liyane. Organisasi Pangan lan Pertanian Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB FAO) ujar manawa angka kasebut isih tetep kasedhiya. Telung puluh milyar mung 2.4 persen 1.25 triliun. Dadi, 3 persen minangka anggaran konservatif kanggo apa sing dibutuhake. Kaya sing kacathet ing papan reklame, iki diterangno kanthi rinci ing worldbeyondwar.org/explained.

##