dening David Swanson, Ayo nyoba Demokrasi, Juni 15, 2021
Pungkasan Presiden AS lan Perdana Menteri Inggris ngumumake "Piagam Atlantik" kedadeyan kasebut kanthi rahasia, tanpa keterlibatan publik, tanpa Kongres utawa Parlemen. Rencana kasebut mbentuk rencana kanggo mbentuk jagad kasebut nalika rampunge perang sing ditindakake Presiden AS, nanging dudu Kongres AS lan dudu publik AS. Iki negesake manawa sawetara negara kudu dilucuti, lan liya-liyane. ora. Nanging, negesake macem-macem pura-pira kabecikan lan keadilan sing wis suwe ilang saka politik AS lan Inggris.
Saiki ing kene Joe lan Boris kanthi "Piagam Atlantik" sing ditemtokake sing wis diluncurake nalika nuwuhake permusuhan tumrap Rusia lan China, nglanjutake perang ing Afghanistan lan Suriah, nyegah kemungkinan perdamaian karo Iran, lan meksa nindakake perkara kasebut belanja militer paling gedhe wiwit jaman Piagam Atlantik pisanan. Penting, sampeyan kudu ngakoni manawa dokumen kasebut dudu angger-angger, dudu perjanjian, dudu gaweyan ing Samodra Atlantik utawa kabeh negara sing wewatesan, lan ora ana sing kudu ditampa utawa ora enek wong sing kudu nganggo kandhang manuk. Sampeyan uga prelu ngerteni mbebayani lan mboseni pratelan kasebut sajrone 80 taun kepungkur.
Piagam Atlantik pisanan negesake kanthi palsu yen golek "ora ana aggrandizement, territorial utawa liyane," "ora ana perubahan wilayah sing ora sesuai karo kekarepan masarakat sing prihatin kanthi bebas," pamrentah dhewe lan akses sing padha karo sumber daya lan "standar tenaga kerja sing luwih apik, kemajuan ekonomi lan keamanan sosial ”kanggo kabeh wong ing bumi. Para panganggit malah wajib negesake yen dheweke luwih seneng perdamaian lan percaya "kabeh negara ing saindenging jagad, amarga alasan sing realistis uga spiritual kudu ditinggalake nggunakake kekuwatan." Dheweke malah ngolok-olok anggaran militer, kanthi negesake manawa bakal "mbantu lan nyengkuyung kabeh tindakan sing bisa ditindakake sing bakal entheng kanggo wong-wong sing seneng perdamaian ngasorake beban persenjataan."
Urip maneh ora nganggo klambi universalist. Nanging, fokus kanggo mbagi jagad dadi sekutu, ing tangan siji, lan sabdho kanggo mbuwang senjata, ing sisih liyane: "Kita setya kerja sama karo kabeh mitra sing nuduhake nilai-nilai demokratis lan mbantah usahane wong-wong sing ngupaya kanggo ngrusak aliansi lan institusi kita. " Mesthi wae, para pria kasebut bisa digunakake kanggo pamrentah sing ora duwe "nilai demokrasi", sing dadi oligarki, lan sing ditakuti - utamane pamrentah AS - dening akeh negara minangka ancaman demokrasi.
"Kita bakal menang transparansi, njaga aturan hukum, lan ndhukung masyarakat sipil lan media independen. Kita uga bakal ngadhepi ketidakadilan lan ketimpangan lan mbela martabat lan hak asasi manungsa kabeh wong. ” Iki saka Presiden AS sing Sekretaris Negara ditakoni minggu kepungkur dening Anggota Kongres Ilhan Omar kepiye korban perang AS bisa njaluk keadilan amarga oposisi AS menyang Pengadilan Kriminal Internasional, lan dheweke ora ana wangsulan. AS minangka pihak sing ora duwe perjanjian hak asasi manungsa sing luwih sithik tinimbang negara liyane, lan minangka penyalahgunaan veto ing Dewan Keamanan PBB, uga dadi pedagang senjata kanggo kalorone sing pengin ditetepake minangka "demokrasi" lan ngupayakake mbantah amarga ora duwe pucuk, apamaneh dadi belanja paling dhuwur lan melu perang.
"Kita bakal bisa nggarap urutan internasional adhedhasar aturan [wong sing mrentah menehi prentah] kanggo ngrampungake tantangan global bebarengan; nganut janji lan ngatur bebaya teknologi sing berkembang; ningkatake kemajuan ekonomi lan martabat kerja; lan ngaktifake perdagangan terbuka lan adil ing antarane negara-negara. ” Iki saka pamrentah AS sing mblokir G7 saka nyuda pembakaran batu bara.
Banjur ana prekara iki: “[Kita] bakal tetep setunggal miturut prinsip kedaulatan, integritas wilayah, lan resolusi perselisihan sing tentrem. Kita nentang gangguan liwat disinformasi utawa pengaruh jahat liyane, kalebu ing pemilihan. " Kajaba ing Ukraina. Lan Belarus. Lan Venezuela. Lan Bolivia. Lan - uga, ing meh kabeh lokasi ing jagad uga!
Jagad iki menehi saran ing Piagam Atlantik sing anyar, nanging mung sawise dosis gedhe Amerika (lan Inggris) -Firstism: "[W] mutusake kanggo nggunakake lan nglindhungi teknologi inovatif ing sains lan teknologi kanggo ndhukung keamanan bareng lan ngirim padamelan ing omah; kanggo mbukak pasar anyar; kanggo ningkataké pangembangan lan penyebaran standar lan teknologi anyar kanggo nyengkuyung nilai-nilai demokratis; kanggo terus investasi ing riset babagan tantangan sing paling gedhe sing diadhepi jagad; lan kanggo nyengkuyung pembangunan global sing berkelanjutan. ”
Banjur ana komitmen kanggo perang, dudu pura-pura perdamaian: "[W] negesake tanggung jawab kita bareng kanggo njaga keamanan kolektif lan stabilitas internasional lan ketahanan tumrap spektrum ancaman modern, kalebu ancaman cyber [sing ditindakake NATO lan AS saiki diarani alasan perang nyata]. Kita wis ngumumake pencegah nuklir kanggo pertahanan NATO lan yen ana senjata nuklir, NATO bakal tetep dadi aliansi nuklir. [Iki sawetara dina sadurunge Biden lan Putin ora bisa melu nglucuti senjata nuklir.] Sekutu lan mitra NATO kita bakal mesthi bisa ngandelake kita, sanajan dheweke terus nguatake kekuwatan negarane dhewe. Kita janji kanggo ningkatake kerangka tumindak Negara sing tanggung jawab ing ruang angkasa, kontrol senjata, perlucutan senjata, lan langkah pencegahan panyebaran kanggo nyuda risiko konflik internasional [kajaba ndhukung dhukungan apa wae sing nyata kanggo nglarang serangan cyber utawa senjata ing angkasa utawa gaman apik] Kita tetep setya kanggo nglawan teroris sing ngancam warga lan kepentingan kita [ora amarga kita ngerti kepiye kepentingan bisa teror, nanging kita kuwatir manawa Rusia, China, lan UFO bisa uga ora medeni saben warga]. ”
"Standar tenaga kerja sing dhuwur" ing piagam sing dianyari dadi "inovasi lan saingan" lan ora ana sing promosi global. Wis ora ana komitmen kanggo ngindhari "agresi, dhaerah utawa liya-liyane," utawa "pangowahan wilayah sing ora cocog karo kekarepan masarakat sing dianggep bebas" utamane ing Krimea. Ilang minangka pengabdian kanggo pamrentah mandhiri lan akses sing padha karo sumber daya kanggo kabeh wong ing bumi. Ninggalake panggunaan kekuwatan wis ditinggalake amarga komitmen kanggo senjata nuklir. Gegayutan manawa persenjataan minangka beban bisa dingerteni, yen wis kalebu, kanggo para pamirsa sing dituju: sing entuk bathi terus menyang kiamat.
