Miturut Mike Ferner
Oktober 29, 2018
Sejarawan sing nyatakaké yèn Persetujuan Versailles dadi tanggung jawab kanggo nyerang Hitler ing Perang Donya II, nanging ora bisa diragukan manawa perjanjian sing mungkasi "Perang Kanggo Mungkasi Kabeh Wars" terus dadi faktor utama ing "Perang Tanpa Akhir" . "
Ing Nopember, 11, 1918, Éropah nyandhang kesel lan meh garing. Cukup sasi sadurunge perang rampung ing tanggal kasebut, tentara AS sing mandhiri lan mlebu aksine mlebu perang lan njamin kamenangan Allied. Akibaté, Presiden Woodrow Wilson mainaké peran sing gedhé banget ing wates-watesé ing sebagéyan bumi.
Wilson minangka panyengkuyung utama Amérika Exceptionalism, ide sing disedhiyakake dening elite AS wiwit. Ing mitos manawa Amerika bakal tansah ngupayakake kapentingan kamanungsan, akeh wong, utamane sing dikendhaleni, didhukung dening "Poen Empat Poin" Wilson. Presiden presiden njupuk misi mesianik karo semangat paternalistis nanging minangka rekaman nuduhake, imperialisme infèksi ora mung kakuwasan Eropa, uga ndamel Wilson. Nanging, pengacara tanpa prakara iki mbentuk tekad pinter dhewe kanthi tontonan kanthi mesmerisasi. Panjenenganipun minangka wadhah kosong ing endi-endi para bangsa nyuwun pangarep-arep kanggo urip luwih becik.
Bener, ana gaweyan sing nyatakake supaya tradhisi "dadi wong sing menang bakal dadi rampasan" kanthi ngenalake pidhato lan pamikiran teoritis luwih kerep tumrap kaadilan. Nanging, plebisit dilirwakaké nalika gegayutan lan kaadilan kerep dadi "mung kita".
Werna Perjanjian Treaty ing Jerman lan pungkasane Perang Dunia II, Margaret MacMillan nyedhiyakake sawetara latar mburi sing nggambarake babagan sejarah rembagan Versailles, "Paris 1919: Enem sasi sing diganti donya."
Kanggo konteks, mbudidaya manawa horrors WWI ora ngunjungi tanah Jerman utawa ora weruh Jerman manggoni pasukan kajaba ing Rhineland. Sawetara wong Jerman ngerti yèn sawisé dhéwéké Sekutu saka Agustus 8, 1918, 16 Jerman pamudhahan ilang sajroné sawetara dina lan pasukan liya isih bali manèh mil. Ora ngerti yen minggu kepungkur, Jendral Ludendorff ngandhani Kaiser nganggep rembugan karo Sekutu lan sasi sabanjure nuntut tentrem ing sembarang rega. Saperangan warga Jerman nganggep gencatan senjata kanggo apa tegese, nyerah. Minangka asil, mitos Nazi babagan carane Kaeli kang High Command mateni Jerman ing mburi ditemokake siap pamireng.
MacMillan nyengkuyung yen reparasi Jerman banget ngebaki. Punika apa rekaman nuduhake.
- Prancis mundur Alsace-Lorraine sing wis ilang ing Perang Prancis-Prusia 1871 (Prusia iku salah sawijiné negara sing mbentuk bangsa Jerman ing 1871 sawisé perang). Pasukan sekutu menduduki Rhineland Jerman minangka penyangga Prancis. Prancis uga entuk kepemilikan tambang tambang batu bara Jerman ing Saar kang Liga diatur nganti 1935, ing ngendi wong-wong milih banget kanggo gabung ing Jerman.
- Poland dianggep nggunakake pelabuhan Jerman Danzig / Gdansk uga kepemilikan saka Silesia, kanthi 3,000,000 wong sing nganggo basa Jerman, 25% saka batubara Jerman lan 80% saka seng. Sawise Jerman protes, komisi internasional menehi sebagian besar tanah kanggo Jerman lan paling industri lan tambang kanggo Polandia. (Pirsani uga, Polandia nglawan perang tapel wates karo Rusia nganti 1921 nalika Lenin sarujuk karo Treaty of Riga, ngetokake wewatesan wétan Polandia 200 mil luwih akeh tinimbang Rusia tinimbang Sekutu dianjurake lan nambah 4 yuta Ukrainians, 2 yuta wong Yahudi lan yuta Belarus Belarus. )
- Cekoslovakia diwenehi Sudetenland, sawijining wilayah sing wewatesan karo Jerman lan Austria karo wong-wong sing guneman ing basa Jerman, uga Bohemia Austria sing ana wong 3,000,000 sing uga basa Jerman. Hitler nyebabake "wong-wong Jerman ilang" kasebut dhewe lan nguwasani bekas Sudetenland sawise perjanjian Munich ing 3,000,000.
- Denmark bali, liwat plebiscite, loro agama sing sadurunge dirampas dening Prusia.
- Bangsa Lithuania sing dicandhet bali menyang pelabuhan Jerman Memel ing Baltik.
- Jerman nguripake kabeh armada segara, kapal terbang, senapan abot lan senjata mesin 25,000. Iki diijini tentara 100,000 lan angkatan laut 15,000, nanging ora ana pasukan udara, tangki, mobil lapis baja, senapan abot, dirigrif utawa kapal selam. Werna senjata ora dilarang, lan mung sawetara pabrik Jerman sing diijini gawé senjata.
Kanggo ngrusak dhuwit, kanthi akeh banget Eropa ing kekacauan lan awu, angel banget kanggo nemtokake manawa Jerman malah duwe utang.
Salah satunggaling tim insinyur Angkatan Darat AS ngira-ngira bakal njupuk luwih saka rong taun kanggo teka ing guesstimate. Nanging nyatane kepranan apa wae sing ana utang ana pitakonan Allie paling penting kabeh: pinten bisa Jerman bisa tanpa bangkrut lan kekacauan, nyerahke menyang Bolsheviks? (Kanthi gerakan revolusioner ing pirang-pirang kutha ing Jerman ing pungkasan perang, iki minangka prakara sing nyata marang Sekutu sing nyerang Rusia ing pungkasan perang karo pasukan 200,000, mbantu Rusia Putih nglawan Bolshevik. Wilson ngirim pasukan AS 13,000 lan Cruiser abot minangka kontribusi Amérika.)
Awalé, Inggris pengin $ 120 milyar, Perancis $ 220 milyar lan AS $ 22 milyar. Wong-wong banjur ngajokake tagihan cilik lan final pitungan ing 1921 ngutus Jerman supaya mbayar dhuwit emas $ 34, nyatakake 52% kanggo Prancis, 28% kanggo Britania lan liyane dibagi antara Belgia, Italia lan liya-liyane.
US wis nyilih Inggris lan Prancis liwat $ 7 milyar ditambah $ 3.5 milyar saka bank-bank AS. Ing Versailles, Inggris ngajokake lan veto AS milih gagasan kanggo mungkasi kabeh utang sekutu.
Antarane 1924 lan 1931, Jerman mbayar 36 milyar tandha menyang Sekutu, 33 milyar kang dijupuk saka investor sing tuku obligasi Jerman diterbitkan dening perusahaan Wall Street. Jerman banjur migunakake dhuwit kasebut kanggo mbayar ganti rugi ing Inggris lan Prancis, sing uga digunakake kanggo nglunasi utang AS. Anthony C. Sutton, nulis ing "Wall Street lan Rise of Hitler" mengeti, "Para bankir internasional lungguh ing swarga, kanthi biaya lan komisi" digawe kanthi ngutang dhuwit wong liya menyang Jerman.
Kanggo pidana pribadi, Kaiser Wilhelm, putu saka Ratu Victoria ing Inggris, tindak menyang Walanda ing pembuangan. Inggris Raja George V, sepupu kaiser, akhire nyerahake gagasan sawijining pengadilan kejahatan perang nanging dikirim Jerman daftar sawetara atus sing dianggep kudu dicoba. Saka nomer kasebut, 12 padha. Sebagéan gedhé dipatèni gratis kajaba kanggo 2 kapten kapal selam sing bisa lolos penjara ing minggu sing diprentah.
Siji ora bisa ngira-ngira faktor-faktor sing mimpin kanggo Hitler munggah tanpa kalebu sawetara conto saka complicity Komplek US saka perusahaan.
- Antarane perang kasebut, John Foster Dulles, banjur dadi Sekretaris Negara Eisenhower, dadi CEO Sullivan lan Cromwell (S&C), lan adhine, Allen, mengko Eisenhower lan pimpinan CIA Kennedy, dadi mitra. Entuk penawaran terstruktur sing nggawe investasi AS menyang perusahaan Jerman kaya IG Farben lan Krupp. S&C "dadi pusat jaringan internasional, firma investasi lan konglomerat industri sing mbangun Jerman sawise WWI."1
- Rencana Dawes, digawe kanggo mbangun industri Jerman sawise Perang Dunia I lan menehi reparasi menyang Inggris lan Prancis ing dewan Charles Dawes, direktur pertama Biro Anggaran AS lan Owen Young, presiden General Electric Co. Ing taun 1944, minyak Jerman ( 85% sintetis, diprodhuksi nganggo teknologi Standard NJ) dikendhaleni dening IG Farben, digawe miturut Rencana Dawes lan dibiayai dening utang Wall Street sing dikemas dening S&C. Memo internal Farben, kebetulan ditulis ing D-Day, 1944, ujar manawa keahlian teknis Standard ing bahan bakar sintetis, cairan pelumas lan timah tetra-etil "paling migunani kanggo kita," tanpa "cara perang saiki ora bakal bisa ditindakake."2
- Sanajan sawise Hitler njupuk kekuasaan ing taun 1933, Foster Dulles terus makili IG Farben lan ora gelem nutup kantor S & C ing Berlin nganti mitra, bosen kudu mlebu surat, "Heil Hitler," mbrontak ing taun '35. Sajrone perang, Foster nglindhungi aset AS saka Farben lan uga Merck saka penyitaan minangka properti asing. Arthur Goldberg, sing kerja bareng Allen ing OSS, pelopor CIA, lan mengko ing Pengadilan Tinggi, negesake yen sedulur Dulles kasebut kabeh kriminal amarga khianat.1
- Rahasia mbukak liwat '20 iku dhukungan finansial Henry Ford kanggo Hitler. A 20 Desember, kisah 1922 NY Times nyariosaken hubungan antawis seragam anyar lan senjata tangan kangge para pemuda 1,000 wonten ing "Storming Battalion" lan potret lan buku Ford ingkang dipunginakaken dening Fuehrer ing kantor München ingkang sampun mapan. [2] nampa Salib Grand saka penghargaan Eagle Jerman.
- Ing Februari 1933, Hermann Goering nyelenggara dhuwit dana ing omahé kanggo Trusteeship Nasional, sawijining klompok ngarep saka ngendi Rudolf Hess mbayar biaya kampanye pemilihan Partai Nazi. Industrialis lan financier gadahi 3,000,000 tandha kalebu 400,000 saking IG Farben lan 60,000 saking anak perusahaan General Electric Corporation, AEG. Ing papan IG Farben, anak perusahaan AS yaiku Edsel Ford, Walter Teagle, anggota dewan NY Federal Reserve lan Standard Oil NJ lan Carl Bosch, ing dewan Ford Ford, anak perusahaan Jerman, Ford AG. Siji minggu sawisé infusi dana sing gedhé, Reichstag diobong. Setunggal minggu salajengipun, pemilu nasional nyapu Nazi kanthi kuwasa.
- Ing memo 1936, William Dodd, Duta Besar AS ing Jerman, nglaporake yen IG Farben menehi markah 200,000 menyang perusahaan "operasi ing opini publik Amerika."
Vietnam
Saka subteks Versailles sing tansaya mangu-mangu babagan proporsi sajarah, Ho Chi Minh, sing kerja ing Paris minangka tangan pawon lan asisten fotografer, ora sarujuk karo delegasi Amerika atas jenenge Annam (Vietnam).
Cathetan ing cathetan Ho ditulis ing Sekretaris Negara AS, Robert Lansing, kanggo ndhaptar daftar tuntutan 8 saka "Rakyat Amman", ngenalaken dhaptar tuntutan kanthi sopan kanthi nyatakake:
Wiwit kamenangan Para Sekutu, kabeh subyek ngendhih pangarep-arep ing prospek saka era hak lan keadilan, sing kudu diwiwiti kanthi prakara formal lan solemn sing wis digawe sadurunge kabeh saka donya dening macem-macem kakuwasan enteni ing perjuangan peradaban nglawan barbarisme.
Nalika nunggu prinsip pambuktian pribadine bisa liwati saka ideal menyang realita liwat pengakuan efektif hak suci kabeh bangsa kanggo nemtokake nasibe dhewe, pedunung kekaisaran kuna Annam, ing saiki Indochina Perancis, saiki kanggo pamaréntah luhur saka enteni ing umum lan ing tartamtu kanggo pamrentah Perancis mulyo claims asor ngisor iki ...
Dhaptar iki nduwèni dasar-dasar sing kaya ngenani penetrasi lan persidangan lan kudu mbangun sekolah, nanging ora tau nuntut kamardikan saka Prancis, mung "delegasi wong asli sing dipilih kanggo tampil ing parlemen Perancis supaya tetep informed babagan kabutuhan. "
Iku rampung kanthi ngucap:
Wong-wong Annamite, nalika nyatakake klaim-klaim kasebut, ngetrapake keadilan donya kabeh Kekuwatan, lan ngandelake sakehing kesejahteraan rakyat Prancis mulia sing terus kepenak ing tangane lan sing, minangka Prancis minangka republik, wis nggawa kita ing pangayoman.
Kanggo njaluk perlindungan marang wong-wong Prancis, wong-wong Annam, sing adoh saka rasa isin, malah nganggep awake dhewe diajeni, amarga padha ngerti yen wong-wong Prancis ngadhepi kamardikan lan keadilan lan ora bakal ninggalake ideal sing paling luhur. Akibaté, kanthi menehi swara marang wong-wong sing ditindhes, wong-wong Prancis bakal nindakake tugasé ing Prancis lan kanggo manungsa. "
Ing jeneng klompok patriot Annam ...
Nguyen Ai Quoc [Ho Chi Minh]
Terusake Perang Tanpa Akhir
Hantu Versailles ora ilang karo Vietnam.
Versailles ninggalaké Deklarasi Balfour ing Inggris kanggo ndhukung gerakan Zionis kanggo ngalahake Palestina kanggo tanah air Yahudi lan Perjanjian Sykes Picot 1917 menehi Suriah kanggo Prancis lan Mesopotamia menyang Inggris (sing wis negosiasi karo pemimpin Arab kanggo ngontrol sumber daya lenga).
Sanajan wis netepake dhewe minangka prinsip operasional ing Paris ing 1919, ana akeh sing menehi paseksen kanggo nggawe keputusan sing bakal nylametake donya sing luwih gedhe. Bukti sing kuat sing ana ing sawijining studi sing rada dikenal, diprentahake dening Presiden Wilson sajrone diskusi perdamaian Paris banjur dikubur nganti 1922, disebut "Report of the Crane-Crane Commission."
Kanggo anggota komisi saklawas rong sasi ngliwati apa sing saiki dadi Suriah, Yordania, Irak, Palestina lan Libanon, ketemu karo kabeh wong, delegasi resmi lan kelompok kanthi petisi apa wae sing katon minangka usaha sing jujur kanggo nemtokake opini masyarakat. Rekomendasi sing ora ana revolusi, adhedhasar apa sing wis kita sinau ing sawetoro wektu.
"Disaranake, ing urutan kaping lima, modifikasi serius program zionis ekstrem kanggo Palestina imigrasi tanpa wates saka wong-wong Yahudi, sing pungkasane nggawe Palestina dadi Negara Yahudi.
(1) Komisaris wiwit sinau babagan Zionisme kanthi pikiran sing predisposed, nanging fakta-fakta sing nyata ing Palestina, ditambah karo kekuwatan saka prinsip umum sing diwartakake dening Sekutu lan ditampa dening wong Siria sing mimpin menyang rekomendasi sing digawe ing kene.
(2) Komisi iki akeh banget diwenehake karo sastra ing program Zionis dening Komisi Zionis kanggo Palestina; krungu ing konferensi akeh bab koloni Zionis lan klaim; lan wong weruh apa sing wis rampung. Padha nemu akeh kanggo nyetujoni aspirasi lan rencana para Zionis, lan duwe apresiasi sing nyenengake kanggo akeh kolonis, lan kanggo sukses, kanthi cara modern, kanggo ngatasi hambatan alami sing gedhe.
(3) Komisi uga ngakoni manawa ana dorongan tartamtu kanggo para Zionis dening Sekutu ing pratelan sing asring dikutip Pak Balfour, nalika disetujoni dening perwakilan Sekutu liyane. Nanging, yen syarat-syarat ketat saka Pratelan Balfour dipateni - luwih milih "panyiapan ing Palestina minangka omah nasional kanggo wong-wong Yahudi," "kanthi cetha dingerteni manawa ora ana sing bisa ditindakake, sing bisa nyebabake hak-hak sipil lan agama sing ana ing komunitas non-Yahudi ing Palestina ”- pancen ora bisa diragukan manawa Program Sionis ekstrem kudu diowahi banget.
Kanggo "omah nasional kanggo wong-wong Yahudi" ora padha karo nggawe Palestina dadi Negara Yahudi; uga ora bisa madeg Negara Yahudi kaya ngono tanpa nyalahake "hak-hak sipil lan agama saka komunitas non-Yahudi sing ana ing Palestina."
Kasunyatan kasebut metu bola-bali ing konferensi Komisi karo wakil-wakil Yahudi manawa para Zionis ngarep-arep pengusiran prakteke warga non-Yahudi saiki ing Palestina, kanthi macem-macem bentuk tuku.
Ing pidato tanggal 4 Juli 1918, Presiden Wilson nemtokake prinsip ing ngisor iki minangka salah sawijining patang "ujung-ujung" perjuangan sing gegandhengan karo masarakat ing jagad iki; "Penyelesaian saben pitakonan, apa wilayah, daulat, tatanan ekonomi, utawa hubungan politik kanthi dhasar panrima kanthi bebas saka pamukiman kasebut dening masarakat sing langsung prihatin, lan dudu adhedhasar kapentingan utawa kauntungan material bangsa utawa bangsa liya sing bisa nuntut pamukiman sing beda kanggo pengaruh eksterior utawa penguasaan.
Yen prinsip kasebut mrentah, lan kekarepan penduduk Palestina kudu ditemtokake apa sing bakal ditindakake karo Palestina, mula kudu dielingi yen populasi Palestina sing dudu Yahudi - meh sangang puluh sepuluh kabeh —Santi tenanan nglawan kabeh program Zionis. Tabel kasebut nuduhake manawa ora ana siji-sijine sing setuju karo penduduk Palestina tinimbang perkara kasebut.
Kanggo tundhuk marang wong sing kepencut karo imigrasi Yahudi tanpa wates, lan meksa finansial lan sosial kanggo nyerahake tanah kasebut, bakal nglanggar prinsip sing nembe dikutip, lan hak-hak rakyat, sanajan tetep ana ing babagan ukum.
Perlu dicathet uga yen pangrasa marang program Zionis ora dikurung ing Palestina, nanging dituduhake banget dening wong-wong ing saindenging Suriah, minangka konperensi-konferensi kita kanthi jelas nuduhake. Luwih saka 72 saben sen-1,350 ing kabeh-kabeh petitions ing kabèh Suriah padha dituduhake marang program Zionist. Mung rong panjaluk-sing kanggo Siria lan kemerdekaan-duwe dukungan sing luwih gedhe.
Konferensi Perdamaian ora kudu nutup mata manawa kasunyatane manawa rasa anti-zionis ing Palestina lan Suriah pancen kuat lan ora entheng dibuwang. Ora ana perwira Inggris, sing dikonsultasi karo Komisioner, sing percaya yen program Zionis bisa ditindakake kajaba kanthi senjata. Para perwira umume ngira manawa pasukan sing ora kurang saka 50,000 prajurit dibutuhake kanggo miwiti program kasebut. Iki minangka bukti yen ana ketidakadilan program zionis, saka populasi Palestina lan Siria sing dudu Yahudi. Keputusan, sing mbutuhake tentara kanggo nindakake, kadang-kadang dibutuhake, nanging mesthine ora bisa ditindakake kanggo kepentingan ketidakadilan sing serius. Kanggo pratelan awal, asring diajukake dening perwakilan Zionis, manawa dheweke duwe "hak" menyang Palestina, adhedhasar pendhudhukan 2,000 taun kepungkur, meh ora bisa dianggep serius. "
Apa maneh bisa dikatutake babagan Treaty of Versailles kajaba kanggo pitakon: apa sing kita lakoni dina iki sing bakal nggegulang taun 100 wiwit saiki?
