Miturut Pat Elder, Juli 4, 2018.
WBW's Pat Elder wis dikurung karo resistensi antinuklear ing sanjabane gerbang Büchel Airbase ing Jerman lan dheweke dikirim laporan iki.
Awal esuk, nalika aku nyedhiyakake pangkalan udara iki sing ngemot sipil lan prajurit 2,000, pengaturan bucolic ana ing pucuk gunung Blueridge ing Maryland kulon lan Virginia. Kebon gedhung sing ditindakake kanthi amba ing tlatah sing nggegirisi sing ditanem ing gandum lan jagung nggambarake negara sing sejahtera lan tentrem iki.
Airbase (Der Fliegerhorst Büchel) dununge ana ing wilayah Rhineland-Palatinate ing sisih kulon Jerman, udakara 60 km saka tapel wates karo Belgia lan Luksemburg. Udakara 20 senjata nuklir termonuklir AS, sing dipasang ing jet tempur Panavia Tornado saka Luftwaffe Jerman, wis siyap dikepengini. Pilot Jerman bakal njupuk senjata kasebut yen pesen kasebut digawe saka Presiden Trump liwat NATO. Jerman bakal nyelehake target kasebut, bisa uga ing Rusia. Tornado saged ngirim bom nuklir B-61 kanthi panenan nganti 180 kilogram. Ukurane 12 kali ukuran jeblugan Hiroshima.
Kabeh katon normal banget awal esuk nganti aku tekan dalan akses menyang gerbang utama basis dumunung ing dalan negara ngantuk. Sawijining aliran mobil sing nggawa prajurit Jerman lan warga sipil nerusake menyang pangkal ing jangkah bekicot. Minangka lalu lintas sing nyebabake aku nyedhaki, aku krungu swara sora Tornado nalika ngubengi landasan mung sawetara atus meter. Iku minangka serangan ala lan ngeramaken ing kuping, Kaya Dylan sing diterangake,
Krungu swarane gludhug, dheweke gumuruh
Krungu swaran gelombang sing bisa ngilangi donya kabeh.
Sawise pirang-pirang lalu lintas bumper-to-bumper siji-lane aku teka ing satus meter saka gerbang utama lan njupuk tengen tiba-tiba menyang Camp Peace. Iki minangka salah sawijining papan paling luar biasa ing bumi.
Kamp Perdamaian dununge ana ing lahan umum sing jejer karo pangkalan kasebut, ditutupi dening hedge sikat lan wit sing sehat. Wis tekan kene, ing areal hektar, suwene wis limang taun. Ana sawetara kemah-kemah lan sawetara tenda gedhe sing duwe jedhing lan pawon. Papan kasebut nduweni panel surya sing nyedhiyakake listrik kanggo listrik satelit lan piranti elektronik. Internet sing dikembangake peaceniks kasebut cepet banget. Ninggalake menyang Jerman. Aku kesengsem karo negara iki. Kabeh luwih apik ing kene.
Aku iki Kem Damai lan Perdamaian Park, ing pojok ing lawang mlebu menyang basis, nduduhake kaluputane wong Jerman. Wong-wong gedhe iki, mbokmenawa puncak peradaban manungsa, wis sinau akeh piwulang ing sajarah rame, nanging iki ora bisa diolehake. Dheweke ora duwe wani ngadeg ing kekaisaran Amerika.
Organisasi ing balik Camp Peace lan Taman Damai yaiku Tindakan Nonviolent Abolition Weapons Nuclear (Gewaltfreien Aktion Atomwaffen Abschaffen, GAAA). Wis nyusun rong puluh minggu tumindak sing nggumunake kanggo makili rong puluh bom nuklir supaya bisa mateni mayuta-yuta. Vigils, rally, layanan sholat, flyering, demontrasi massa lan tindakan disobedience sipil wis ngrancang kanggo periode sing ngluwihi kanggo Agustus 9, 2018, Nagasaki Day. Wong lan kelompok saka saindhenging bawana mriksa lan metu. Prajurit lan nabi-nabiné sing tentrem iki banget disarèkaké déning Bebungah Nobel Perdamaian sing dianugerahaké kanggo Kampanye Internasional kanggo Ngilangaké Senjata Nuklir (ICAN). Pemimpin, kayata Marion Kuepker, nyebutake yen dheweke ditawan dening Perjanjen Non-Proliferasi Nuklir PBB. Sabanjure sabanjure gereja-gereja lokal setengah setengah, kanthi campuran Katolik lan Protestan sing sehat, bakal nggawa paroki-paroki 500 menyang gerbang utama kanggo layanan keagamaan. Taun kepungkur, Massa Katulik nggawa 60 menyang gerbang utama.
Taman Perdamaian dipanggonke ing pojok dalan utama supaya kabeh lalu lintas kudu liwat nalika lumebu ing basis. Taman Perdamaian nggawa pesen agama sing kuwat, nggambarake identitas Katolik ing wilayah kasebut.
Pamrentahan Trump lagi proses upgrade senjata nuklir ing Büchel. Amerika rencanakake ngasilake senjata nuklir B 61-12 anyar ing taun 2020. B 61-12 uga bakal dikerahkan karo pasukan NATO ing Jerman, Italia, Belgia, Holland, lan Turki.
Warhead thermonuklir B 61 bakal dikira duwe pangasil maksimum kira-kira kira-kira 12 kiloton, (telu kali Hiroshima) nanging perencana perang dijangka bisa ngurangi sing nggunakake fitur "dial-a-ngasilake" sing sacara efektif mbatesi reaksi reaksi nuklir nalika gegaman geger. Senjata iki bisa sakbenere minangka kiloton 50 - kira-kira 0.3% ukuran bom 2-kiloton Amerika Serikat sing dicatet ing Hiroshima. Fitur iki ndadekake perang nuklir luwih cetha - lan luwih atraktif digunakake minangka senjata strategis.
Ana asring kebingungan antarane "taktis" senjata nuklir lan tradisional "strategis" senjata nuklir. B 61-12 anyar bisa uga dianggep minangka senjata nuklir kanthi taktik amerga letupané luwih cilik, lan dirancang kanggo digunakake ing medan perang sawise perang lemah wis diwiwiti. Senjata nuklir strategis mungkin sawetara atus kaping luwih gedhe tinimbang senjata taktis lan dirancang kanggo ngrampungake kemampuan musuh ana utawa perang. Senjata strategis paling gedhé ing stok AS yaiku B-83 kanthi panambahan saka megatons 1.2, babagan kaping 80 ukuran bom Hiroshima.
Wiwit pungkasan Perang Dunia II, Jerman wis nandhang sangsara kanthi prihatin. Jerman nemtokaké dhèwèké ing Treaty Non-Proliferation of 1970 lan kabeh fraksi saka Bundestag milih ing 2010 kanggo disarmament senjata nuklir. Pungkasan taun 122 negara-negara sing milih kanggo ban senjata nuklir PBB, nanging Jerman ora gelem.
Penghapusan Senjata Nuklir Tindakan Non-Kekerasan njaluk pamrentah federal Jerman mbatalake kabeh senjata nuklir saka Büchel lan kabeh senjata nuklir saka lemah Jerman. Umume mayoritas wong Jerman - 93% sing nggumunake - pengin senjata nuklir dilarang kaya senjata kimia lan biologis sing dilarang, miturut poling pendapat sing ditugasake bab Jerman saka Dokter Internasional kanggo Nyegah Perang Nuklir (IPPNW) .
Babagan 50 Jerman kelompok tentrem sing adoh ing kampanye jangka panjang kanggo nyegah saklar menyang luwih gampang pangguna B 61-12. Ana wedi sing jero lan asli saka senjata anyar iki. Unsur utama kampanye kasebut yaiku Declaration of Commitment signature kampanye ing ngendi wong ngumumake
ing website:
Aku bakal teka ing Büchel sepisan taun lan njupuk tindakan nganti senjata nuklir ditarik, lan aku bakal kanthi aktif tumindak nuntut donya tanpa senjata nuklir ing panggonan aku manggon. "
Penyelenggara Jerman sarwa dumadi nyambut gawe minggu internasional minggu depan, saka Juli 10th menyang 18th. Yen sampeyan kepengin gabung, hubungi: Marion Kuepker: mariongaaa@gmx.de
World BEYOND War wis diajeni supaya bisa digandhengake karo tumindak kasebut.
