kudeta militèr alon-alon Amérika

Miturut Stephen Kinzer, 16 September 2017, Boston Globe.

Penasihat Keamanan Nasional H.R. McMaster lan kepala staf Gedung Putih John Kelly nonton penampilan presiden bebarengan karo Sekretaris Negara Rex Tillerson lan Wakil Presiden Mike Pence ing wulan Agustus.

Ing negara demokrasi, ora ana sing kudu nglipur yen para jenderal wis ngetrapake disiplin marang kepala negara sing dipilih. Sing ora mesthi kedadeyan ing Amerika Serikat. Saiki wis.

Antarane gambar politik sing paling awet ing abad kaping 20 yaiku junta militer. Iki minangka klompok perwira sing surem - biasane telu - sing mimpin kanggo ngontrol negara. Junta bakal ngidinke institusi sipil sing sarujuk kanggo tetep subservient, nanging ing pungkasan dileksanakake karsane dhewe. Mung sawetara dekade kepungkur, junta militer mrentah negara-negara penting kalebu Chili, Argentina, Turki, lan Yunani.

Dina iki sistem junta bali menyang, ing kabeh panggonan, Washington. Kekuwatan utama kanggo mbentuk kabijakan manca lan keamanan Amerika wis tiba ing tangan telung wong militèr: Jenderal James Mattis, sekretaris pertahanan; Jenderal John Kelly, kepala staf Presiden Trump; lan Jenderal H.R. McMaster, penasehat keamanan nasional. Dheweke ora nganggo pita kanggo mriksa parade militer utawa ngirim regu pati kanggo mateni mungsuh, kaya sing ditindakake para anggota juntas gaya lawas. Nanging kedadeyan kasebut nggambarake tahap anyar ing erosi norma politik lan militerisasi kabijakan luar negeri kita. Kerudung liyane ngeculake.

Amarga presiden ora ngerti babagan urusan donya, muncule junta militer ing Washington bisa uga katon kaya relief. Sawise kabeh, telu anggota kasebut minangka wong diwasa diwasa kanthi pengalaman global - ora kaya Trump lan sawetara operasi politik aneh sing ngubengi dheweke nalika pindhah menyang Gedung Putih. Wis padha duwe pengaruh stabilisasi. Mattis ora gelem melu rush kanggo ngebom Korea Lor, Kelly wis ngetrapake langkah-langkah supaya staf Gedung Putih, lan McMaster kanthi cetha nyingkirake pujian Trump kanggo nasionalis kulit putih sawise kekerasan ing Charlottesville.

Perwira militer, kaya kita kabeh, minangka produk saka latar mburi lan lingkungane. Telu anggota junta Trump duwe layanan seragam 119 taun ing antarane. Dheweke kanthi alami ndeleng jagad saka perspektif militer lan nggawe solusi militer kanggo masalah kasebut. Sing ndadékaké menyang prioritas nasional sing kleru, kanthi "kabutuhan" militer mesthi luwih penting tinimbang sing domestik.

Trump wis jelas yen dheweke kudu nggawe pilihan kabijakan luar negeri, dheweke bakal nundha "jenderalku." Mattis, wong kuwat junta anyar, minangka mantan kepala Komando Pusat, sing ngarahake perang Amerika ing Timur Tengah lan Asia Tengah. Kelly uga dadi veteran Irak. McMaster wis mrentah pasukan ing Irak lan Afghanistan meh tanpa gangguan wiwit dheweke mimpin perusahaan tank ing Perang Teluk 1991.

Panglima militèr dilatih kanggo nglawan perang, ora kanggo mutusake apa perang kasebut ndadekake pangertèn strategis. Dheweke bisa uga ngandhani Trump babagan jumlah pasukan sing dibutuhake kanggo njaga misi saiki ing Afghanistan, umpamane, nanging ora dilatih kanggo takon utawa mangsuli pitakon sing luwih gedhe babagan apa misi kasebut nglayani kapentingan jangka panjang Amerika. Sing bener tugas para diplomat. Ora kaya prajurit, sing tugase mateni wong lan ngrusak barang-barang, para diplomat dilatih kanggo negosiasi, nyingkirake konflik, ngira-ngira kapentingan nasional lan ngrancang kebijakan kanggo maju. Senadyan pengendalian relatif Mattis ing Korea Lor, kabeh telu anggota junta Trump ningkatake pendekatan konfrontasi sing nyebabake perang berpanjangan ing Afghanistan, Irak lan liya-liyane, nalika nyebabake ketegangan ing Eropa lan Asia Timur.

Junta anyar kita beda karo sing klasik kaya, contone, "Dewan Nasional kanggo Perdamaian lan Ketertiban" sing saiki mrentah Thailand. Kaping pisanan, kapentingan junta kita mung hubungan internasional, dudu kebijakan domestik. Kapindho, ora ngrebut kekuwatan ing kudeta, nanging entuk wewenang saka presiden sing dipilih. Katelu lan sing paling penting, tujuan utama ora kanggo ngetrapake tatanan anyar nanging kanggo ngetrapake sing lawas.

Wulan wingi, Presiden Trump ngadhepi keputusan penting babagan mangsa saka perang Amerika ing Afghanistan. Iki minangka titik balik potensial. Patang taun kepungkur Trump tweeted, "Ayo metu saka Afghanistan." Yen dheweke ngetutake dorongan kasebut lan ngumumake yen dheweke nggawa tentara Amerika menyang omah, para elit politik lan militer ing Washington mesthi kaget. Nanging anggota junta tumindak. Dheweke mbujuk Trump supaya ngumumake yen ora mundur, dheweke bakal nindakake sebaliknya: nolak "metu cepet" saka Afghanistan, nambah kekuwatan pasukan, lan terus "mateni teroris."

Ora nggumunake yen Trump wis ditarik menyang arus utama kebijakan luar negeri; padha kedaden kanggo Presiden Obama awal ing presiden. Sing luwih nggegirisi yaiku Trump wis ngowahi akeh kekuwatane menyang jenderal. Sing paling awon, akeh wong Amerika sing nemoni iki. Dheweke jijik banget karo korupsi lan kekurangane kelas politik kita, mula dadi tentara minangka alternatif. Iku godaan mbebayani.

Stephen Kinzer minangka kanca senior ing Watson Institute for International and Public Affairs ing Universitas Brown.

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa