Tugas Suci

Dening Yurii Sheliazhenko, kanggo Pax Scotia, buletin Pax Christi Scotland, 24 Maret 2022

Telung sasi kepungkur, nalika donya ngrayakake Hari Hak Asasi Manungsa ing konferensi diatur dening National University Odessa Law Academy, Aku ngandika bab nglanggar hak asasi manungsa kanggo kabotan conscientious kanggo layanan militèr ing Ukraina.

Aku nyritakake babagan kekurangan akses menyang layanan alternatif, alangan birokrasi lan pemerasan suap, tuntutan diskriminasi anggota ing organisasi agama sing disetujoni dening pemerintah, lan ora netepi Ukraina karo rekomendasi saka Komite Hak Asasi Manusia PBB. Presentasiku ditampa kanthi apik; peserta liyane nuduhake pengalaman nglawan penahanan sewenang-wenang saka wajib militer.

Banjur profesor Vasyl Kostytsky, mantan MP, nyatakake yen umume nyatakake yen layanan ing Angkatan Bersenjata Ukraina minangka tugas suci saben wong.

Aku ngerti yen profesor iku wong Kristen sing darmabakti, mula aku mangsuli yen aku ora bisa ngelingi tugas suci ing antarane Sepuluh Perintah. Kosok baline, aku kelingan yen ujar, "sampeyan ora bakal mateni."

Ijol-ijolan iki teka ing pikiranku saiki, nalika omahku ing Kyiv gonjang-ganjing dening bledosan cangkang Rusia ing sacedhake lan sirine peringatan serangan udara kaping pirang-pirang dina lan wengi ngelingake yen pati wis mabur.

Sawise invasi Rusia menyang Ukraina, hukum militer diumumake lan kabeh wong lanang umur 18 nganti 60 diundang kanggo njupuk senjata lan dilarang ninggalake Ukraina. Sampeyan butuh ijin saka militer kanggo nginep ing hotel, lan sampeyan duwe risiko diwajibake nalika ngliwati saben pos pemeriksaan.

Pamrentah Ukraina nglirwakake hak asasi manungsa kanggo nolak mateni, lan uga pamrentah Rusia ngirim wajib militer nganti mati lan ora ngapusi.

Aku ngujo wong-wong Rusia sing protes gedhe-gedhe nglawan goroh lan nglawan perang, lan aku isin yen wong-wong Ukrainia gagal negesake pemukiman tanpa kekerasan sajrone perang wolung taun antarane pamrentah lan separatis lan malah saiki ndhukung upaya perang luwih saka rembugan perdamaian.

Lan aku isih percaya manawa kabeh wong, kalebu pamrentah, ora bakal mateni. Perang minangka kejahatan tumrap manungsa; Mulane, aku mutusake ora ndhukung perang apa wae, lan ngupayakake ngilangi kabeh sababe perang. Yen kabeh wong ora gelem mateni, ora bakal ana perang.