Abad Tanpa Perang Perlu Kanggo Ngatasi Ancaman Lingkungan


Perang lan paceklik nggawe siklus ganas | Foto PBB:Stuart Price:Flickr. Sawetara hak dilindhungi undhang-undhang.

By Geoff Tansey lan  Paul Rogers, Bukak Demokrasi, Februari 23, 2021

Anggaran militer sing gedhe ora bakal nglindhungi kita saka punah. Bangsa kudu ngarahake belanja menyang keamanan manungsa lan perdamaian saiki.

Pertahanan minangka tembung sing biasane nggawe gambar prajurit lan tank. Nanging minangka mungsuh modern lan mangsa wangun-shift menyang wangun unprecedented, ora meh $ 2trln sing digunakake sacara global kanggo pertahanan ing 2019 bener-bener nglindhungi wong saka cilaka? Jawabane jelas ora.

Pembelanjaan militer ing skala iki minangka salah alokasi sumber daya saka ngendi belanja pemerintah kudu fokus. Owah-owahan iklim, pandhemen, mundhut keanekaragaman hayati lan ketimpangan sing saya tambah akeh nyebabake ancaman serius kanggo keamanan manungsa ing tingkat global.

Sawise setaun nalika mbuwang pertahanan tradisional ora kuwat nglawan kacilakan sing ditindakake dening COVID-19 ing jagad iki - saiki wektune kanggo ngarahake belanja kasebut menyang wilayah sing langsung dadi ancaman kanggo keamanan manungsa. Pengalihan 10% saben taun bakal dadi wiwitan sing apik.

The data pamrentah UK paling anyar ing tanggal publikasi nuduhake manawa luwih saka 119,000 wong ing Inggris wis tiwas sajrone 28 dina sawise tes positif COVID-19. Pati saiki meh meh kaping pindho 66,375 warga sipil Inggris tiwas ing Perang Donya II. Lomba nggawe vaksin nuduhake manawa katrampilan riset lan pangembangan komunitas ilmiah lan kekuwatan logistik industri bisa digerakake kanthi cepet kanggo ndhukung kabecikan umum, nalika didhukung kerjasama global.

Penting banget kanggo pangowahan

Meh 30 taun kepungkur, kita nganakake lokakarya kanggo nggambarake kesempatan lan ancaman ing pungkasan Perang Dingin. Iki nyebabake publikasi buku, 'A World Divided: Militarism and Development after the Cold War'. diterbitake maneh sasi kepungkur. Kita ngupaya kanggo ningkataké donya sing kurang dibagi sing bisa nanggapi tantangan nyata kanggo keamanan manungsa, tinimbang respon militer sing bakal nambah.

Gagasan kanggo ngarahake belanja militer kanggo ngatasi tantangan kasebut, sing, yen ditinggalake, bakal nyebabake konflik luwih lanjut, ora anyar. Nanging wektu kanggo miwiti pangalihan kasebut saiki, lan penting banget. Yen pemerintah arep nggayuh PBB kang disepakati Sustainable Development Goals (SDGs) lan, minangka Piagam PBB ngandika, golek tentrem kanthi cara tentrem, shift iki kudu diwiwiti saiki - lan ing saben negara.

Kita ngerti manawa konflik antarane negara ora bakal kliwat sewengi utawa malah ing sawetara generasi. Nanging blanja kudu diarahake kanthi maju adoh saka cara kasar kanggo ngatasi. Upaya sing bener kudu nggawe lapangan kerja anyar - tinimbang nganggur luwih akeh - liwat proses iki. Yen kita gagal ing iki, mula bakal ana risiko perang ngrusak ing abad iki lan bakal dadi ancaman liya kanggo keamanan manungsa.

Katrampilan logistik angkatan bersenjata kudu ditrapake maneh kanggo nyiapake bencana ing mangsa ngarep.

Kajaba iku, minangka PBB Laporan 2017, 'Negara Keamanan Pangan lan Nutrisi', nyathet: "Meningkat amarga kejutan sing gegandhengan karo iklim, konflik akeh mengaruhi keamanan pangan lan dadi panyebab akeh kenaikan rasa ora aman ing panganan. Konflik minangka pendhukung utama kahanan krisis pangan parah lan saiki keluwen maneh, nalika keluwen lan kekurangan gizi luwih parah nalika konflik saya suwe lan kapasitas institusi ora kuwat. ” Konflik ganas uga dadi pendorong utama pamindhahan populasi.

Taun kepungkur minangka ulang taun kaping 75 ngadege Organisasi Pangan lan Pertanian PBB. Uga taun kepungkur, Program Pangan Dunia dianugerahi Bebungah Nobel Perdamaian, ora mung "kanggo upaya nglawan keluwen", nanging uga "kanggo menehi kontribusi kanggo kahanan sing luwih apik kanggo perdamaian ing wilayah sing kena pengaruh konflik lan kanggo tumindak minangka panjurung kanggo nyegah panggunaan keluwen minangka senjata perang lan konflik. ”. Pengumuman kasebut uga nyathet: "Hubungan antara keluwen lan konflik bersenjata yaiku lingkaran sing jahat: perang lan konflik bisa nyebabake rasa ora aman panganan lan keluwen, kaya lapar lan rasa ora aman panganan bisa nyebabake konflik laten bisa nyebabake lan nyebabake panggunaan kekerasan. Kita ora bakal bisa nggayuh tujuan keluwen, kajaba uga mungkasi perang lan konflik bersenjata. ”

Nalika COVID-19 nambah ketimpangan, luwih akeh wong dadi ora aman pangan - ing negara miskin lan sugih. Miturut PBB Laporan 2020, 'Negara Keamanan Pangan lan Nutrisi ing Donya', meh 690 yuta wong keluwen ing taun 2019 lan COVID-19 bisa nyurung luwih saka 130 yuta wong dadi keluwen kronis. Tegese siji saka saben sangang manungsa kerep keluwen.

Dana perdamaian, dudu warmongering

Klompok riset, Ceres2030, wis ngira yen kanggo nggayuh target keluwen nol SDG ing taun 2030, $33bn saben taun dibutuhake, kanthi $14bn teka saka donor lan liyane saka negara sing kena pengaruh. A 10% pangalihan taunan belanja militer bakal duwe pengaruh sing signifikan ing wilayah iki. Iku uga bakal bantuan kanggo ease konflik yen iki redirected menyang nambah PBB kang peacekeeping budget saka $ 6.58bn kanggo 2020-2021.

Salajengipun, karya bisa miwiti redeploy angkatan bersenjata dadi pasukan siaga lan penyelamat nasional lan internasional. Katrampilan logistik wis digunakake kanggo nyebarake vaksin ing Inggris. Sawise latihan maneh babagan katrampilan kolaborasi, dheweke bisa nuduhake kawruh kasebut karo negara liya, sing uga bakal mbantu nyuda ketegangan.

Saiki ana kasus sing akeh banget kanggo para think tank, akademisi, pamrentah lan masarakat sipil umume kanggo ndeleng skenario apa sing bakal mbantu kita tekan taun 2050 lan 2100 tanpa ana perang sing ngrusak. Tantangan global sing ditindakake dening perubahan iklim, kerugian keanekaragaman hayati, ketimpangan sing tambah akeh lan pandemi luwih akeh cukup tanpa kekerasan perang kanggo nulungi dheweke.

Pembelanjaan pertahanan nyata njamin kabeh wong bisa mangan kanthi apik, ora ana wong sing mlarat, lan efek destabilisasi saka owah-owahan iklim lan ilang keanekaragaman hayati dihentikan. Kita kudu sinau carane mbangun lan njaga kerjasama karo wong liya nalika ngatasi ketegangan antarane negara kanthi diplomatis.

Apa bisa? Ya, nanging mbutuhake owah-owahan dhasar babagan keamanan sing saiki dingerteni.

Response 2

Ninggalake a Reply

Panjenengan alamat email ora bisa diterbitake. Perangkat kothak ditandhani *

Artikel web

Teori Pangowahan Kita

Carane Mungkasi Perang

Pindhah kanggo Tantangan Damai
Acara Antiwar
Tulungi Kita Tumbuh

Donor Cilik Terus Kita Mlaku

Yen sampeyan milih nggawe kontribusi ambalan paling sethithik $15 saben sasi, sampeyan bisa milih hadiah matur nuwun. Kita matur nuwun marang para donor sing terus-terusan ing situs web kita.

Iki kasempatan kanggo reimagine a world beyond war
Toko WBW
Tarjamahake Kanggo Basa Apa