Miturut Winslow Myers
Kabeh ing planet cilik kita mengaruhi kabeh liyane. Saling ketergantungan iki minangka kasunyatan sing luwih angel tinimbang bromida New Age. Sawetara sing suda isih bisa nolak lembaga manungsa ing kahanan iklim sing ora stabil, nanging meh ora bisa ndalang yen penyakit, utawa polusi sing didorong angin, ora bisa diendheg dening wates nasional. Malah Donald Trump ora bakal bisa mbangun tembok sing nyegah virus Zika, mikro-partikel wafting saka tanduran batu bara China, utawa aliran banyu radioaktif saka Fukushima.
Penting banget yen kita ngerti saling ketergantungan aneh sing muncul saka kasunyatan manawa sangang negara duwe senjata nuklir. Ora preduli maneh jumlah senjata nuklir sing diduweni dening negara tartamtu, amarga detonasi senjata kasebut dening negara apa wae, sanajan bagean sing relatif cilik saka arsenal donya, bisa nyebabake "musim dingin nuklir" sing bakal duwe efek ing saindenging planet.
Kita wis tekan tembok, dudu tembok gaya Trump fisik, nanging watesan mutlak kekuwatan ngrusak sing ngganti kabeh. Implikasi kasebut malah mbaleni maneh menyang konflik non-nuklir sing dianggep luwih cilik. Almarhum Laksamana Eugene Carroll, sing tau dadi tanggung jawab kabeh senjata nuklir Amerika, ujar langsung: "kanggo nyegah perang nuklir, kita kudu nyegah kabeh perang." Sembarang perang, kalebu konflik regional kayata perselisihan tapel wates ing Kashmir antarane India lan Pakistan, bisa cepet munggah menyang tingkat nuklir.
Cetha, gagasan iki, cukup bisa dimangerteni kanggo wong awam kaya aku, durung mlebu ing tingkat keahlian kebijakan luar negeri sing paling dhuwur ing negara kita lan negara liya. Yen wis, Amerika Serikat ora bakal nindakake dhewe kanggo upgrade triliun dolar saka arsenal nuklir sawijining. Rusia uga ora bakal mbuwang luwih akeh babagan senjata kasebut, utawa India, utawa Pakistan.
Analogi karo obsesi bedhil Amerika ora bisa dihindari. Akeh politisi lan pelobi kanggo kontribusi kanggo kampanye, defying akal sehat, pengacara kanggo expansion saka hak lan ijin kanggo nggawa bedhil menyang kelas lan gréja lan malah bar, arguing yen saben wong duwe bedhil kita kabeh bakal luwih aman. Apa donya bakal luwih aman yen luwih akeh negara, utawa Gusti Allah nglarang kabeh negara, duwe senjata nuklir-utawa kita bakal luwih aman yen ora ana?
Nalika nerangake carane kita mikir babagan senjata iki, konsep "mungsuh" dhewe kudu ditliti maneh. Senjata dhewe wis dadi mungsuh saben wong, mungsuh sing luwih galak tinimbang mungsuh manungsa sing paling jahat sing bisa dibayangake. Amarga kita nuduhake kasunyatan manawa keamananku gumantung marang sampeyan lan sampeyan marang aku, konsep mungsuh sing bisa ditumpes kanthi efektif dening tenaga nuklir sing unggul wis dadi lungse. Sauntara iku, ewonan gaman kita tetep siyap lan siap kanggo ana wong sing nggawe kesalahan fatal lan ngrusak kabeh sing kita tresnani.
Musuh-musuh sing paling ora bisa ditindakake yaiku para pihak sing kudu nyedhaki lan ngomong karo siji liyane kanthi cepet: India lan Pakistan, Rusia lan AS, Korea Kidul lan Lor. Pencapaian angel saka perjanjian kasebut kalem lan mbatesi kemampuan Iran kanggo nggawe senjata nuklir ora bisa dipuji, nanging kita kudu nambah kekuwatane kanthi mbangun jaringan persahabatan antarane warga AS lan Iran. Nanging, status quo saka rasa ora percaya dijaga kanthi stereotip sing ora ana gunane sing dikuwatake dening pejabat lan pakar sing dipilih.
Minangka penting minangka perjanjian non-proliferasi lan pencegahan perang, jaringan hubungan manungsa sing sejati luwih penting. Minangka aktivis perdamaian David Hartsough wis nulis babagan perjalanan anyar menyang Rusia: "Tinimbang ngirim pasukan militer menyang tapel wates Rusia, ayo ngirim luwih akeh delegasi diplomasi warga kaya kita menyang Rusia kanggo kenal karo wong Rusia lan sinau yen kita pancen bener. kabeh kulawarga manungsa siji. Kita bisa mbangun perdamaian lan pangerten ing antarane bangsa kita. Maneh iki bisa uga muni kaya bromide kanggo panyiapan politik lan media, nanging tinimbang iku mung cara realistis spesies kita bisa ngliwati tembok karusakan mutlak sing ora ana dalan metu ing tingkat kaunggulan militer.
Reagan lan Gorbachev nyedhak banget setuju kanggo ngilangi nuklir loro negara ing konferensi ing Reykjavik ing taun 1986. Bisa uga kedadeyan. Mesthine kedadeyan kasebut. Kita butuh pimpinan sing duwe visi lan wani nyurung kabeh kanggo ngilangi. Minangka warga negara sing ora duwe keahlian khusus, aku ora ngerti kepiye carane wong sing pinter kaya Presiden Obama bisa pindhah menyang Hiroshima lan ngalang-alangi pratelan babagan penghapusan senjata nuklir kanthi frasa kaya "Kita bisa uga ora ngerti tujuan iki sajrone uripku." Mugi Pak Obama ndadekake minangka gedhe mantan presiden minangka Jimmy Carter. Mbebasake saka kendala politik ing kantore, bisa uga dheweke bakal gabung karo Pak Carter ing inisiatif perdamaian sing kuat sing nggunakake hubungane karo pimpinan jagad kanggo golek owah-owahan nyata.
Swara kasebut bakal penting, nanging mung siji swara. LSM kaya Rotary International, kanthi mayuta-yuta anggota ing ewonan klub ing atusan negara, minangka cara paling aman, paling cepet kanggo keamanan nyata. Nanging kanggo organisasi kaya Rotary kanggo tenan njupuk ing Nyegah perang minangka njupuk ing pambusakan global polio, Rotarians pangkat-lan-file, kaya kabeh warga, kudu awaken menyang jurusan kang kabeh wis diganti, lan tekan tembok saka alienasi kanggo. mesthine mungsuh. Kemungkinan nggegirisi mangsa nuklir ing cara positif positif, amarga nggantosi watesan mutlak pasukan militèr sing bisa ngalahake dhewe, sing kabeh planet wis teka. Kita kabeh nemoni tembok sing bakal teka - lan pangarep-arep potensial.
Winslow Myers, penulis "Living Beyond War: A Citizen's Guide," dadi anggota Dewan Penasihat Inisiatif Pencegahan Perang lan nulis babagan masalah global kanggo Peacevoice.
