Gambar: Wikimedia Commons
Miturut Paul Keating, Mutiara lan Iritasi, Oktober 7, 2022
Nggedhekake titik demarkasi militèr NATO nganti wates-wates tilas Uni Sovyèt minangka salah sawijining kesalahan sing bisa digandhengake karo salah kalkulasi strategis sing ngalangi Jerman ora njupuk Panggonan lengkap ing sistem internasional ing awal abad iki.
Paul Keating ngandika bab iki rong puluh lima taun kepungkur ing pidato utama kanggo Universitas New South Wales, 4 September 1997:
"Sebagean minangka akibat saka keengganan anggota saiki supaya luwih cepet ngembangake anggota EU, aku yakin kesalahan keamanan gedhe ditindakake ing Eropa kanthi keputusan kanggo ngembangake NATO. Ora ana sangsi iki katon dening sawetara ing Eropa minangka pilihan sing luwih alus tinimbang ekspansi EU.
NATO lan aliansi Atlantik dadi sabab saka keamanan kulon. Dheweke mbantu mesthekake yen Perang Dingin pungkasane rampung kanthi cara sing mbukak kepentingan demokratis. Nanging NATO minangka institusi sing salah kanggo nindakake tugas sing saiki dijaluk.
Kaputusan kanggo nggedhekake NATO kanthi ngundang Polandia, Hongaria lan Republik Ceko kanggo melu lan nahan prospek kanggo wong liya - kanthi tembung liya kanggo mindhah titik demarkasi militer Eropa menyang tapel wates bekas Uni Soviet - aku yakin, kesalahan kang bisa rangking ing pungkasan karo miscalculations strategis sing nyegah Jerman njupuk Panggonan lengkap ing sistem internasional ing awal abad iki.
Pitakonan gedhe kanggo Eropa ora ana maneh carane nampilake Jerman ing Eropa - sing wis digayuh - nanging kepiye carane melu Rusia kanthi cara ngamanake bawana sajrone abad sabanjure.
Lan ana ora jelas banget saka statecraft ing kene. Rusia, miturut Mikhail Gorbachev, ngakoni yen Jerman Timur bisa tetep ana ing NATO minangka bagéan saka Jerman bersatu. Nanging saiki mung setengah rolas taun sabanjure NATO wis munggah menyang tapel wates kulon Ukraina. Pesen iki bisa diwaca mung siji cara: sanajan Rusia wis dadi demokrasi, ing kesadaran Eropa kulon tetep dadi negara sing kudu diawasi, mungsuh potensial.
Tembung-tembung sing digunakake kanggo nerangake ekspansi NATO wis dibedakake, lan bebaya wis diakoni. Nanging senajan ati-ati ing tembung kasebut, apa wae tampilan jendhela Dewan Gabungan NATO-Rusia Permanen, kabeh wong ngerti yen Rusia minangka alasan kanggo ekspansi NATO.
Keputusan kasebut mbebayani amarga sawetara alasan. Iki bakal nyebabake rasa ora aman ing Rusia lan nguatake pikirane Rusia, kalebu nasionalis lan mantan komunis ing parlemen, sing nentang keterlibatan lengkap karo Kulon. Iki bakal nggawe luwih kamungkinan kanggo mulihake hubungan militer antarane Rusia lan sawetara saka mantan dependensi. Iki bakal nggawe kontrol senjata, lan utamane kontrol senjata nuklir, luwih angel digayuh.
Lan ekspansi NATO bakal nindakake luwih sithik kanggo nguatake demokrasi anyar ing Eropa wétan tinimbang nggedhekake EU.
