Luwih Saka 120 Mantan Penawaran Agenda & Dhukungan kanggo Konferensi Impak Kemanusiaan

Kang Mulia Sebastian Kurz
Kamentrian Federal kanggo Eropa, Integrasi lan Luar Negeri
Minoritenplatz 8
1010 Wina
Austria

Dear Menteri Kurz:

Kita nulis kanggo muji pamrentah Austria kanthi umum kanggo nganakake Konferensi Wina babagan Dampak Kemanusiaan Senjata Nuklir. Minangka anggota jaringan kepemimpinan global sing dikembangake kanthi kerjasama karo Inisiatif Ancaman Nuklir (NTI) sing berbasis ing AS, kita yakin pentinge pamrentah lan pihak sing kasengsem nyatakake kanthi tegas yen panggunaan senjata nuklir, dening aktor negara utawa non-negara. , ing endi wae ing planet iki bakal duwe akibat saka manungsa.

Jaringan global kita - kalebu mantan pimpinan politik, militer lan diplomatik senior saka limang bawana - nuduhake akeh keprihatinan sing dituduhake ing agenda konferensi. Kajaba iku, ing Wina lan liyane, kita ndeleng kesempatan kanggo kabeh negara, apa padha duwe senjata nuklir utawa ora, bisa kerja bareng ing perusahaan gabungan kanggo ngenali, ngerti, nyegah, ngatur lan ngilangi risiko sing ana gandhengane karo senjata sing ora adil lan ora manusiawi iki. .

Khusus, kita wis sarujuk kanggo kolaborasi antarane wilayah ing agenda papat-titik ing ngisor iki kanggo tumindak lan makarya kanggo madhangi risiko sing ditimbulake dening senjata nuklir. Nalika kita nyedhak ulang taun kaping 70 saka detonasi ing Hiroshima lan Nagasaki, kita janji dhukungan lan kemitraan kanggo kabeh pamrentah lan anggota masyarakat sipil sing pengin melu usaha kita.

Identifikasi Risiko: Kita yakin risiko sing ditimbulake dening senjata nuklir lan dinamika internasional sing bisa nyebabake senjata nuklir digunakake ora dikira-kira utawa ora dimangerteni dening para pamimpin donya. Ketegangan antarane negara-negara bersenjata nuklir lan aliansi ing wilayah Euro-Atlantik lan ing Asia Kidul lan Timur tetep mateng kanthi potensial salah perhitungan lan eskalasi militer. Ing sisa-sisa Perang Dingin, akeh banget senjata nuklir ing donya tetep siap diluncurake kanthi cepet, kanthi nambah kemungkinan kacilakan. Kasunyatan iki menehi pimpinan sing ngadhepi ancaman potensial ora cukup wektu kanggo komunikasi lan tumindak kanthi ati-ati. Simpenan senjata nuklir ing donya lan bahan kanggo ngasilake ora cukup aman, saengga bisa dadi target terorisme. Lan nalika upaya non-proliferasi multilateral ditindakake, ora ana sing nyukupi kanggo nambah bebaya proliferasi.

Amarga konteks iki, kita ngajak para pemimpin internasional nggunakake Konferensi Wina kanggo miwiti diskusi global sing bakal luwih akurat netepake langkah-langkah kanggo nyuda utawa ngilangi risiko nggunakake senjata nuklir sing disengaja utawa ora disengaja. Temuan kasebut kudu dituduhake kanggo entuk manfaat saka pembuat kebijakan lan pemahaman umum sing luwih akeh. Kita komitmen kanggo ndhukung lan melu kanthi lengkap ing upaya iki kanthi kerja bareng liwat jaringan global lan pihak liyane sing kasengsem.

Ngurangi Resiko: Kita yakin ora cukup tumindak kanggo nyegah panggunaan senjata nuklir, lan kita ngajak para delegasi konferensi kanggo nimbang cara paling apik kanggo ngembangake paket lengkap langkah-langkah kanggo nyuda risiko panggunaan senjata nuklir. Paket kasebut bisa kalebu:

• Ngapikake pengaturan manajemen krisis ing titik panas konflik lan wilayah ketegangan ing saindenging jagad;
• Tumindak cepet kanggo ngedhunake status cepet-cepet saka stockpile nuklir sing ana;
• Langkah-langkah anyar kanggo ningkatake keamanan senjata nuklir lan bahan sing gegandhengan karo senjata nuklir; lan
• Upaya anyar kanggo ngatasi ancaman proliferasi saka aktor negara lan non-negara.

Kabeh negara bersenjata nuklir kudu rawuh ing Konferensi Wina lan melu ing Inisiatif Dampak Kemanusiaan, tanpa pangecualian, lan nalika nindakake, kudu ngakoni tanggung jawab khusus babagan masalah iki.

Ing wektu sing padha, kabeh negara kudu gaweyan kaping pindho kanggo ngupayakake jagad tanpa senjata nuklir.

Ningkatake Kesadaran Masyarakat: Kita yakin jagad iki kudu ngerti luwih akeh babagan akibat sing mbebayani saka panggunaan senjata nuklir. Mulane, diskusi lan temuan Wina ora diwatesi mung ing delegasi Konferensi. Upaya sing terus-terusan kudu ditindakake kanggo melu lan ngajari pamirsa global para pembuat kebijakan lan masyarakat sipil babagan akibat bencana saka panggunaan senjata nuklir - disengaja utawa ora sengaja. Kita muji penyelenggara Konferensi kanggo njupuk pendekatan sing wiyar kanggo ngatasi efek saka detonasi, kalebu dampak lingkungan sing luwih akeh. Modeling iklim paling anyar nyaranake konsekuensi lingkungan, kesehatan lan keamanan pangan sing utama lan global saka ijol-ijolan senjata nuklir regional sing relatif cilik. Amarga pengaruh global sing potensial, panggunaan senjata nuklir ing endi wae dadi perhatian sing sah kanggo wong ing endi wae.

Ngapikake Kesiapan: Konferensi lan Inisiatif Dampak Kemanusiaan sing isih ditindakake kudu takon apa maneh sing bisa ditindakake jagad iki kanggo siyap ngadhepi sing paling ala. Kaping pirang-pirang, komunitas internasional wis ditemokake yen arep siyap kanggo krisis kamanungsan internasional utama, paling anyar kanthi respon alon banget marang krisis Ebola ing Afrika Kulon. Kesiapan kudu kalebu fokus ing daya tahan infrastruktur domestik ing pusat populasi utama kanggo nyuda angka tiwas. Amarga ora ana negara sing bisa nanggapi detonasi senjata nuklir kanthi cukup kanthi ngandelake sumber daya dhewe, kesiapan uga kudu kalebu nggawe rencana kanggo tanggapan internasional sing terkoordinasi kanggo kedadeyan kasebut. Iki bisa nylametake puluhan, yen ora atusan, ewonan nyawa.

Muga-muga kabeh sing melu Konferensi Wina kanthi apik, lan janji dhukungan lan kemitraan sing terus-terusan kanggo kabeh sing melu kerja penting.

Mlebu:

1. Nobuyasu Abe, mantan Wakil Sekretaris Jenderal PBB kanggo Perlucutan Senjata, Jepang.
2. Sergio Abreu, mantan Menteri Luar Negeri lan saiki Senator Uruguay.
3. Hasmy Agam, Ketua, Komisi Nasional Hak Asasi Manusia Malaysia lan mantan Perwakilan Tetap Malaysia menyang Perserikatan Bangsa-Bangsa.
4. Steve Andreasen, mantan Direktur Kebijakan Pertahanan lan Kontrol Senjata ing Dewan Keamanan Nasional Gedung Putih; Konsultan Keamanan Nasional, NTI.
5. Irma Arguello, Ketua, NPSGlobal Foundation; Sekretariat LALN, Argentina.
6. Egon Bahr, mantan Menteri Pamrentah Federal, Jerman
7. Margaret Beckett MP, mantan Sekretaris Luar Negeri, Inggris.
8. Álvaro Bermúdez, mantan Direktur Energi lan Teknologi Nuklir Uruguay.
9. Fatmir Besimi, Wakil Perdana Menteri lan mantan Menteri Pertahanan, Makedonia.
10. Hans Blix, mantan Direktur Jenderal IAEA; Mantan Menteri Luar Negeri, Swedia.
11. Jaakko Blomberg, mantan Wakil Sekretaris Negara ing Kementerian Luar Negeri, Finlandia.
12. James Bolger, mantan Perdana Menteri Selandia Baru.
13. Kjell Magne Bondevik, mantan Perdana Menteri, Norwegia.
14. Davor Božinović, mantan Menteri Pertahanan, Kroasia.
15. Des Browne, Wakil Ketua NTI; ELN lan UK Top Level Group (TLG) Convener; Anggota House of Lords; mantan Sekretaris Negara kanggo Pertahanan.
16. Laurens Jan Brinkhorst, mantan Wakil Menteri Luar Negeri, Walanda.
17. Gro Harlem Brundtland, mantan Perdana Menteri, Norwegia.
18. Alistair Burt MP, mantan Wakil Sekretaris Negara Parlemen ing Kantor Luar Negeri & Persemakmuran, Inggris.
19. Francesco Calogero, mantan Sekretaris Jenderal Pugwash, Italia.
20. Sir Menzies Campbell MP, anggota Komite Luar Negeri, Inggris.
21. Jenderal James Cartwright (Purn.), mantan Wakil Ketua Kepala Staf Gabungan, AS
22. Hikmet Çetin, mantan Menteri Luar Negeri, Turki.
23. Padmanabha Chari, mantan Sekretaris Tambahan Pertahanan, India.
24. Joe Cirincione, Presiden, Plowshares Fund, AS
25. Charles Clarke, mantan Sekretaris Dalam Negeri, Inggris.
26. Chun Yungwoo, mantan Penasihat Keamanan Nasional, Republik Korea.
27. Tarja Cronberg, mantan Anggota Parlemen Eropa; mantan Ketua delegasi Parlemen Eropa Iran, Finlandia.
28. Cui Liru, mantan Presiden, China Institute of Contemporary International Relations.
29. Sérgio de Queiroz Duarte, mantan Sekretaris PBB kanggo Urusan Perlucutan Senjata lan anggota layanan diplomatik Brasil.
30. Jayantha Dhanapala, Presiden Konferensi Pugwash babagan Ilmu lan Urusan Donya; mantan Wakil Sekretaris Jenderal PBB kanggo Perlucutan Senjata, Sri Lanka.
31. Aiko Doden, Komentator Senior karo NHK Japan Broadcasting Corporation.
32. Sidney D. Drell, Senior Fellow, Hoover Institution, Profesor Emeritus, Universitas Stanford, AS
33. Rolf Ekéus, mantan Duta Besar kanggo Amerika Serikat, Swedia.
34. Uffe Ellemann-Jensen, mantan Menteri Luar Negeri, Denmark.
35. Wahit Erdem, mantan Anggota Majelis Nasional Agung Turki, Kepala Penasihat Presiden Süleyman Demirel, Turki.
36. Gernot Erler, mantan Menteri Negara Jerman; Koordinator Kerjasama Intersocietal karo Rusia, Asia Tengah lan Negara Kemitraan Timur.
37. Gareth Evans APLN Convener; Kanselir Universitas Nasional Australia; mantan Menteri Luar Negeri Australia.
38. Malcolm Fraser, mantan Perdana Menteri Australia.
39. Sergio Gonzalez Galvez, mantan Wakil Sekretaris Hubungan Eksternal lan anggota layanan diplomatik Meksiko.
40. Sir Nick Harvey MP, mantan Menteri Negara kanggo Angkatan Bersenjata, Inggris.
41. J. Bryan Hehir, Profesor Praktek Agama lan Kehidupan Umum, Sekolah Pemerintah Kennedy Universitas Harvard, AS
42. Robert Hill, mantan Menteri Pertahanan Australia.
43. Jim Hoagland, wartawan, AS
44. Pervez Hoodbhoy, Profesor Fisika Nuklir, Pakistan.
45. José Horacio Jaunarena, mantan Menteri Pertahanan Argentina.
46. Jaakko Iloniemi, mantan Menteri Negara, Finlandia.
47. Wolfgang Ischinger, saiki Ketua Konferensi Keamanan Munich; mantan Wakil Menteri Luar Negeri, Jerman.
48. Igor Ivanov, mantan Menteri Luar Negeri, Rusia.
49. Tedo Japaridze, mantan Menteri Luar Negeri, Georgia.
50. Oswaldo Jarrin, mantan Menteri Pertahanan Ekuador.
51. Jenderal Jehangir Karamat (Purn.), mantan panglima Tentara Pakistan.
52. Laksamana Juhani Kaskeala (Purn.), mantan Panglima Angkatan Pertahanan, Finlandia.
53. Yoriko Kawaguchi, mantan Menteri Luar Negeri Jepang.
54. Ian Kearns, Co-Founder lan Direktur ELN, UK.
55. John Kerr (Lord Kerr of Kinlochard), mantan Duta Besar Inggris kanggo AS lan EU.
56. Humayun Khan, mantan Sekretaris Luar Negeri Pakistan.
57. Lord King of Bridgwater (Tom King), mantan Sekretaris Pertahanan, Inggris.
58. Walter Kolbow, mantan Wakil Menteri Pertahanan Federal, Jerman.
59. Ricardo Baptista Leite, MD, Anggota Parlemen, Portugal.
60. Pierre Lellouche, mantan Presiden Majelis Parlemen NATO, Prancis.
61. Ricardo López Murphy, mantan Menteri Pertahanan Argentina.
62. Richard G. Lugar, Anggota Dewan, NTI; mantan Senator AS.
63. Mogens Lykketoft, mantan Menteri Luar Negeri, Denmark.
64. Kishore Mahbubani, Dean, Sekolah Lee Kuan Yew, Universitas Nasional Singapura; mantan Perwakilan Tetap Singapura menyang Perserikatan Bangsa-Bangsa.
65. Giorgio La Malfa, mantan Menteri Urusan Eropa, Italia.
66. Lalit Mansingh, mantan Sekretaris Luar Negeri India.
67. Miguel Marín Bosch, mantan Perwakilan Tetap Alternatif kanggo Perserikatan Bangsa-Bangsa lan anggota layanan diplomatik Meksiko.
68. János Martonyi, mantan Menteri Luar Negeri, Hongaria.
69. John McColl, mantan Wakil Panglima Sekutu Tertinggi NATO Eropa, Inggris.
70. Fatmir Mediu, mantan Menteri Pertahanan, Albania.
71. C. Raja Mohan, wartawan senior, India.
72. Bulan Chung-in, mantan Duta Besar kanggo Urusan Keamanan Internasional, Republik Korea.
73. Hervé Morin, mantan Menteri Pertahanan, Prancis.
74. Jenderal Klaus Naumann (Purn.), mantan Kepala Staf Bundeswehr, Jerman.
75. Bernard Norlain, mantan Panglima Pertahanan Udara lan Panglima Pertempuran Udara Angkatan Udara, Prancis.
76. Kanggo Nu Thi Ninh, mantan Duta Besar kanggo Uni Eropa, Vietnam.
77. Sam Nun, Co-Ketua lan CEO, NTI; mantan Senator AS
78. Volodymyr Ogrysko, mantan Menteri Luar Negeri, Ukraina.
79. David Owen (Lord Owen), mantan Sekretaris Luar Negeri, Inggris.
80. Sir Geoffrey Palmer, mantan Perdana Menteri Selandia Baru.
81. José Pampuro, mantan Menteri Pertahanan Argentina.
82. Mayjen Pan Zennqiang (Purn.), Penasihat Senior kanggo Forum Reformasi China, China.
83. Solomon Passy, mantan Menteri Luar Negeri, Bulgaria.
84. Michael Peterson, Presiden lan COO, Peterson Foundation, AS
85. Wolfgang Petrisch, mantan Utusan Khusus Uni Eropa kanggo Kosovo; mantan Perwakilan Tinggi kanggo Bosnia lan Herzegovina, Austria.
86. Paul Quiles, mantan Menteri Pertahanan, Prancis.
87. R. Rajaraman, Profesor Fisika Teoritis, India.
88. Gusti David Ramsbotham, ADC General (pensiun) ing Tentara Inggris, Inggris.
89. Jaime Ravinet de la Fuente, mantan Menteri Pertahanan Chili.
90. Elisabeth Rehn, mantan Menteri Pertahanan, Finlandia.
91. Lord Richards saka Herstmonceux (David Richards), mantan Kepala Staf Pertahanan, Inggris.
92. Michel Rocard, mantan Perdana Menteri, Prancis.
93. Camilo Reyes Rodríguez, mantan Menteri Luar Negeri, Kolombia.
94. Sir Malcolm Rifkind MP, Ketua Komite Intelijen lan Keamanan, mantan Sekretaris Luar Negeri, mantan Sekretaris Pertahanan, Inggris
95. Sergey Rogov, Direktur Institut Studi AS lan Kanada, Rusia.
96. Joan Rohlfing, Presiden lan Chief Operating Officer, NTI; mantan Penasihat Senior Keamanan Nasional kanggo Sekretaris Energi AS.
97. Adam Rotfeld, mantan Menteri Luar Negeri, Polandia.
98. Volker Rühe, mantan Menteri Pertahanan, Jerman.
99. Henrik Salander, mantan Duta Besar Konferensi babagan Perlucutan Senjata, Sekretaris Jenderal Komisi Pemusnah Massal Senjata, Swedia.
100. Konstantin Samofalov, Juru bicara Partai Sosial Demokrat, Mantan MP, Serbia
101. Özdem Sanberk, mantan Wakil Menteri Luar Negeri, Turki.
102. Ronaldo Mota Sardenberg, mantan Menteri Ilmu lan Teknologi lan anggota layanan diplomatik Brasil.
103. Stefano Silvestri, mantan Wakil Sekretaris Negara kanggo Pertahanan; konsultan kanggo Kamentrian Luar Negeri lan Kementerian Pertahanan lan Industri, Italia.
104. Noel Sinclair, Pengamat Tetap Komunitas Karibia – CARICOM menyang PBB lan anggota layanan diplomatik Guyana.
105. Ivo Šlaus, mantan anggota Komite Luar Negeri, Kroasia.
106. Javier Solana, mantan Menteri Luar Negeri; mantan Sekretaris Jenderal NATO; mantan Perwakilan Tinggi EU kanggo Kebijakan Luar Negeri lan Keamanan, Spanyol.
107. Lagu Minsoon, mantan Menteri Luar Negeri Republik Korea.
108. Rakesh Sood, mantan Utusan Khusus Perdana Menteri kanggo Perlucutan Senjata lan Non-Proliferasi, India.
109. Christopher Stubbs, Profesor Fisika lan Astronomi, Universitas Harvard, AS
110. Goran Svilanovic, mantan Menteri Luar Negeri Republik Federal Yugoslavia, Serbia.
111. Ellen O. Tauscher, mantan Sekretaris Negara AS kanggo Kontrol Senjata lan Keamanan Internasional lan mantan Anggota Kongres AS pitung mangsa
112. Eka Tkeshelashvili, mantan Menteri Luar Negeri, Georgia.
113. Carlo Trezza, Anggota Dewan Penasehat Sekretaris Jenderal PBB kanggo Masalah Perlucutan Senjata lan Ketua Rezim Kontrol Teknologi Rudal, Italia.
114. David Triesman (Lord Triesman), Juru bicara Luar Negeri Partai Buruh ing House of Lords, mantan Menteri Luar Negeri, Inggris.
115. Jendral Vyacheslav Trubnikov, Mantan Wakil Menteri Luar Negeri, Mantan Direktur Layanan Intelijen Luar Negeri Rusia, Rusia
116. Ted Turner, Ketua Umum NTI.
117. Nyamosor Tuya, mantan Menteri Luar Negeri Mongolia.
118. Panglima Udara Marsekal Shashi Tyagi (Purn.), mantan Kepala Angkatan Udara India.
119. Alan Kulon (Admiral the Lord West of Spithead), mantan First Sea Lord of the British Navy.
120. Wiryono Sastrohandoyo, mantan Duta Besar kanggo Australia, Indonesia.
121. Raimo Väyrynen, mantan Direktur ing Institut Urusan Internasional Finlandia.
122. Richard von Weizsäcker, mantan Presiden, Jerman.
123. Tyler Wigg-Stevenson, Ketua, Global Task Force on Nuclear Weapons, World Evangelical Alliance, AS
124. Isabelle Williams, NTI.
125. Baroness Williams saka Crosby (Shirley Williams), mantan Penasehat babagan masalah Non-Proliferasi menyang Perdhana Mentri Gordon Brown, UK.
126. Kåre Willoch, mantan Perdana Menteri, Norwegia.
127. Singidaken Yuzaki, Gubernur Prefektur Hiroshima, Jepang.
128. Uta Zapf, mantan Ketua Subkomite babagan Perlucutan Senjata, Kontrol Senjata lan Non-proliferasi ing Bundestag, Jerman.
129. Ma Zhengzang, mantan Duta Besar kanggo Inggris, Presiden China Arms Control and Disarmament Association, lan Presiden China Institute of International Studies.

Jaringan Kepemimpinan Asia Pasifik (APLN):  Jaringan luwih saka 40 pimpinan politik, militer, lan diplomatik saiki lan mantan ing wilayah Asia Pasifik-kalebu saka negara-negara sing nduweni senjata nuklir ing China, India lan Pakistan-makarya kanggo nambah pemahaman publik, mbentuk opini publik, lan pengaruhe keputusan politik. - nggawe lan kegiatan diplomatik babagan masalah babagan nonproliferasi nuklir lan perlucutan senjata. APLN diselenggarakake dening mantan Menteri Luar Negeri Australia Gareth Evans. www.a-pln.org

Jaringan Kepemimpinan Eropa (ELN):  Jaringan luwih saka 130 tokoh politik, militer lan diplomatik senior Eropa sing kerja kanggo mbangun komunitas kebijakan Eropa sing luwih terkoordinasi, nemtokake tujuan strategis lan analisis feed lan sudut pandang menyang proses nggawe kebijakan kanggo masalah nonproliferasi nuklir lan perlucutan senjata. Mantan Sekretaris Pertahanan Inggris lan Wakil Ketua NTI Des Browne minangka Ketua Dewan Eksekutif ELN. www.europeanleadershipnetwork.org/

Jaringan Kepemimpinan Amerika Latin (LALN):  Jaringan pimpinan politik, militer, lan diplomatik senior 16 ing Amerika Latin lan Karibia sing kerja kanggo ningkatake keterlibatan sing konstruktif babagan masalah nuklir lan nggawe lingkungan keamanan sing luwih apik kanggo nyuda risiko nuklir global. LALN dipimpin dening Irma Arguello, pangadeg lan ketua NPSGlobal berbasis Argentina.  http://npsglobal.org/

Dewan Pimpinan Keamanan Nuklir (NSLC):  Dewan sing mentas dibentuk, adhedhasar ing Amerika Serikat, nglumpukake kira-kira 20 pimpinan sing duwe pengaruh kanthi latar mburi sing beda-beda saka Amerika Utara.

Inisiatif Ancaman Nuklir (NTI) minangka organisasi nirlaba, nonpartisan sing makarya kanggo nyuda ancaman saka senjata nuklir, biologi lan kimia. NTI diatur dening dewan direktur internasional sing adiluhung lan diketuai bebarengan karo pendiri Sam Nunn lan Ted Turner. Kegiatan NTI diarahake dening Nunn lan Presiden Joan Rohlfing. Kanggo informasi luwih lengkap, bukak www.nti.org. Kanggo informasi luwih lengkap babagan Proyek Keamanan Nuklir, bukak www.NuclearSecurityProject.org.